針對斐濟外交事件
致國際社會的訊息
A Message to International Society on Diplomatic Incident in Fiji:
The greatest respect to diplomatic envoy and delegate is a fundamental etiquette between sovereign countries and a civilized state is expected to hold.
However, the uncivilized behaviors of Chinese diplomats in Fiji are completely out of my expectation of rational civilization.
The Ministry of Foreign Affairs of PRC had lost their mind on their advocation and claim.
"Wolf warrior diplomacy" is out of control and has been distorted into "Wild hound diplomacy."
I hereby pay tribute to our diplomats who tried their best to uphold national dignity but suffered from overbearing treat. I'll also urge our government to offer necessary assistance and compensation to our diplomats as favorably as possible.
Moreover, we should spread those unenlightened behaviors of Chinese diplomats to the international society as negative propaganda.
Let the whole world know how shameful they are!
What is even more ridiculous is that they even want to greet Taiwan Restoration Day with us.
But who want to celebrate with such an uncultivated nation?
Cut it out!
我小的時候很羨慕外交官,他們精通多國語言,身負重任,周旋在各國使節間,參與衣香鬢影的舞會交流,真是優雅極了。
長大之後,我才明白,身為台灣的外交官,他們往往必需舉家遷移到天涯海角,調適從寒帶到熱帶的生活,面對中國各種的打壓和不公平的待遇,還必需為了國家和僑民忍氣吞聲……
這次,大家歡歡喜喜的在斐濟慶祝中華民國的生日,中國外交官絲毫不顧國際法與外交禮儀,闖入宴會砸場傷人,讓我們的外交官受傷送醫!是可忍,孰不可忍!
外交官或許為了地主國的立場勉強吞忍,但我們實在忍不了,志偉除了要求外交部盡快處理抗議中國蠻橫行為,外交部也從善如流盡快提告;我也主張必需盡量撫慰這些忍辱負重的外館人員。
最後,為了讓更多人明白這場野蠻的事件,我也將昨天譴責對岸外交失德的發言翻譯成英文,希望各位可以分享給你們的外國朋友,讓大家看看台灣和台灣的外交官為了爭取合理的待遇,吃了多少苦,受了多少委屈!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「restoration翻譯」的推薦目錄:
- 關於restoration翻譯 在 何志偉 Facebook 的最讚貼文
- 關於restoration翻譯 在 森林療癒:從一座森林找到健康 Facebook 的精選貼文
- 關於restoration翻譯 在 陳伊莎之西班牙鄉下生活記事 Facebook 的最佳解答
- 關於restoration翻譯 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於restoration翻譯 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於restoration翻譯 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於restoration翻譯 在 Dfdnet download. YouTube Studio Video Editor. /pr 的評價
restoration翻譯 在 森林療癒:從一座森林找到健康 Facebook 的精選貼文
森林療癒:自己獨行v.s.森林療癒嚮導帶領,do-chi(你選哪一個)?
先講結論,自己獨行(strolling alone)明顯有助於副交感神經的提升,森林療癒嚮導帶領(leading by a forest therapy guide)明顯有助於情緒的改善。
最近寫完一篇八千多字的研究(好羨慕有些領域三千五千字就可以噴一篇),雖然還沒有發表,可是迫不及待想要跟大家分享研究成果。
2014年我開始做森林療癒研究時,帶受試者去山上體驗評估生心理健康改善效益。可是,有一位受試者跟我反應,"這個森林療癒嚮導很專業也很會講,可是有時候我覺得因為要聽他的指導,所以打斷我跟森林的連結感"。
這疑惑深深的埋在我心裡,"究竟是自然的影響,還是與療癒師的衝突,或是另有隱情..."。
抱歉岔題了,我的疑惑是"森林浴體驗時,我們應該用獨處的方式,還是有指導員,哪一種方式的效果比較好?"再講得高大上(學術)一點就是,"論陪伴對於森林療癒體驗的影響"。
這文獻環境心理學有一些,不過很少,最主要大概就以下這兩篇,主要的論述大概是若在安全無虞的環境下,獨行的方式健康效益(restorative benefits)比較好,在環境不熟悉的狀況下,嚮導(Guide)可以讓參與者有安全感所以健康效益比較好。這兩篇文章還是不能解答我們的疑惑,因為背景的設定跟研究設計跟現況差異頗大。
Staats, H., & Hartig, T. (2004). Alone or with a friend: A social context for psychological restoration and environmental preferences.
Igawahara, K., Kagawa, T., Takayama, N., & Park, B-J. (2007). Research on the effect which a guide brings about in a forest walk.(in Japanese)
所以我們就開工啦,在溪頭分成三個組,獨行組(strolling alone group)、自導組(self-guided with map group)跟有嚮導組(guided group),採用單盲測試(single-blind)前後測試,分析生理跟心理的健康效益。分析結果是,
1.三種方式都有效,活動前後的生心理恢復效益都有明顯差異。
2.獨行組在副交感神經(Parasympathetic Nerve System, PSNS)活性的提升優於其他兩組。
3.有嚮導組對於情緒的改善優於其他兩組。
有森林療癒嚮導提醒大家安全,帶領體驗活動,有助於恢復效益,然而有時候過分專注於指導或解說時會消耗直接注意力(direct attention),削弱體驗自然的恢復感受(有點像是專心上課人會疲勞)。而在大自然中踽踽獨行(不要看手機跟聽隨身聽!),對於副交感神經活性的提升效果最佳。
建議如果你對當地自然環境不熟悉,或是一定要有人逼著你離開3C產品的話,或主要想改善心情,請參加森林療癒師帶領的體驗團;如果你能自己好好沈浸在大自然中,就自己走吧!對於生理健康的效益是最好的~
#副交感神經就是讓人能好好放鬆的神經控制系統
#感謝陳同學認真嚴謹的研究
#感謝趙同學細心的翻譯與討論
#波士頓小日子
restoration翻譯 在 陳伊莎之西班牙鄉下生活記事 Facebook 的最佳解答
【鄉下記事-什麼是台灣文化】最近翻譯門神的案子,為了更了解來龍去脈,研讀些有關於門神的歷史。看到這影片,思緒連結到在泰國旅行,泰國人非常清楚自己的定位:我們是誰? 我們的特色在哪裡? 我們的文化是什麼? 保存、推廣。昨天看到市政府藉推動修復西市場之名,進行拆除工作。剛好看到聲援西市場的影片與我今日分享的概念不謀而合: 台灣過度的修復喪失了原味,其實要保存當時的容貌與時間靜置。切勿以修復之名,進行拆除之實。
#台南西市場 #時間就是最好的歷史
restoration翻譯 在 Dfdnet download. YouTube Studio Video Editor. /pr 的美食出口停車場
Winning Solution in NTIRE19 Challenges on Video Restoration and ... DFDNet[人脸幻构][人脸超分][ECCV2020]论文的全文翻译,用的DeepL作为翻人脸超分更多下载 ... ... <看更多>