【Be 編輯有話兒：開放式關係】
近日，荷里活男星 Will Smith 登上美國版《GQ》雜誌封面，大談他和妻子的「開放式夫妻關係」。去年，他的妻子Jada Pinkett Smith 自爆有「婚外情」，想不到 Will Smith 對此大方接受。當外界以為是 Will Smith「原諒」老婆，訪問中他更透露其實他們不再視一夫一妻制為最完美和諧的伴侶關係，更暗示「出軌的人不只 Jada 一個」。
聽過外國流行這種開放式關係（Opening Relationship），簡單而言就是「各有各玩」，在對方知情並許可的前提下可與第三者發生親密戀愛關係，而雙方繼續保持戀愛或伴侶關係。身邊有朋友也享受這種開放式關係，但以男性區多，而女性嘛，始終較難完全分割性和愛，曾有女性友人對新歡由性生愛，投入感情後立即被拋棄，傷身又傷心。
在華人社會，開放式關係還不是很普及，但如果雙方都發現自己無法長期專注於同一個伴，與其通過欺騙和隱瞞來「出軌」傷害對方，這種互不隱瞞的方式似乎來得更好？如果男未婚、女未嫁，還可說得過去，算是大家同意地「試下咩先啱自己」。但面對進神聖的婚姻，這種開放式關係，還吻合結婚誓詞中，「我將對你永遠忠誠」嗎？
#BE_HKinsight #Be編輯有話兒
__
💕Be都開佐MeWe喇：https://mewe.com/p/beautyexchange
💕立即Follow 我哋IG：instagram.com/be_hk/
💕Be都開佐MeWe喇：https://mewe.com/p/beautyexchange
💕訂閱YouTube Channel：youtube.com/beautyexchange
💕搶先睇Be資訊可以喺網頁版cover photo下方，㩒『Following』按鈕之後㩒『See First』
relationship夫妻 在 英文單字筆記粉絲團- 中文常說到的夫妻在 ... 的美食出口停車場
中文常說到的夫妻在英文中可不是只有一種寫法唷！常見的夫妻英文翻譯方式有husband and wife, man and wife，應該都還蠻容易理解的吧！？husband 是 ... ... <看更多>