[20200222 ‧ 猫の日]
世界上有各式各樣以動物為名的節日，西班牙有奔牛節，泰國有象節，俄羅斯有熊節，南半球普遍的經濟動物羊駝，在祕魯與紐西蘭都有專屬的羊駝日，祕魯是8月2日，紐西蘭在每年5月的第一個周日。但我想這些節慶中的動物主角應該絕大多數都在狀況外，有些下場還很慘，例如在祕魯天竺鼠節選美比賽勝出的天竺鼠，下場是在節慶尾聲的烹飪大賽當中被吃掉。
說到動物節日，全世界最風光的就是貓了。身為寵物界的人氣王，俄羅斯、加拿大、美國都有專屬的貓節日，國際動物福祉基金還在10月29日為全世界的貓們設立「國際貓節」。上述的節日，都是從愛護貓的觀念出發的，貓咪們可以放心慶祝，不會有生命危險。
今天2月22日則是日本的「猫の日」，會訂在這天，理由是「222」的日文發音「ににに（ninini）」，跟日文中的貓叫聲「にゃ（nya）」很像，日本寵物食品協會（也有一說是愛貓人士們投票）為了表達人與貓和平共處，在1987年設立貓之日，日本各地會舉辦各種與貓咪相關的活動。
狗的處境就比較寂寞一點，以全球性的節日來看，4月最後一周是「國際狗節」，宣導領養代替購買。4月最後一個周三，則是國際導盲犬日。美國和狗相關的節日比較多，但都頗奇妙，包括不要踩到狗屎日（Don't Step in the Dog Poop Day，好像是推廣順手清狗便）、預防犬咬傷周、狗屋維修月，也有溫馨的帶狗上班日（National Take Your Dog to Work Day）。台灣狗節則是在9月9日，因為台語的9與狗同音。
從現在疫情發展的趨勢，今年上半年應該不會有新的長途旅行計畫，就只能回顧之前在日本尾道拍的貓咪了...
poop發音 在 [發音] "shit" ---> /i/ or /e/ - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
請教版上先進 ,
shit 這個不雅的字 ,
母音應該是發 /i/ 的音 ,
為什麼大家都發 /e/ 的音呢 ?
謝謝您的回答 ~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.55.142
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: feller (=) 看板: Eng-Class
標題: Re: [發音] "shit" ---> /i/ or /e/
時間: Fri Dec 9 22:06:22 2005
中文有些發音英文沒有 反之亦然
英文有些中文沒有的音 許多人就以中文相近的音來念 也就是發音不準
說中文的人 說英文可能發音不準的地方有很多
[a] [a] [Λ]
[I] [i]
[e] [ε]
[u] [U]
這幾組母音分不清楚是主要問題
子音問題比較小 但仍有些發音錯誤
你提到的 shit 則是發 [I] 的音 中文沒有這個音
所以有人會唸成 [i] 或 [ε] 但都不正確
這裡有幾個例子
[I] [i] [e] [ε] [a]
shit sheet shave shelf chat
bid bead bade bed bad
sit seat say said sad
上面這些音全部都不一樣
如果你認為其中任兩個一樣 或是你分不清楚
那你可能需要找發音的書 好好研究
發音弄懂是說好英文的第一步
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.72.138
... <看更多>