朋友一鑊泡說:“今天學到很多馬來文生字。”
朋友一身蟻說:“你學了甚麼?”
朋友一鑊泡說:“Pemulih, Prihatin, Prihatin PKS Tambahan, Penjana, Kita Prihatin, Permai, Pemerkasa, Pemerkasa Tambahan,我查了字典都不明白甚麼意思。”
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Tristan H. 崔璀璨,也在其Youtube影片中提到,不只是回台灣之後手機不見了這個問題,最近要上傳影片的時候這支甚至讓我整個電腦壞掉!好不容易終於,過了快半年之後,上傳成功 T-T 不好意思讓你久等了 雖然聖誕節已經過了,但世界上現在這麼多不高興的事,看一點開心一點的也不錯吧 看一下腳腳的作品!Check out Michelle's work!...
pks意思 在 親愛的英文,我到底哪裡錯了? Facebook 的最讚貼文
【世界盃系列之PK戰到底怎麼說?】
因為巴西和智利PK戰的關係,
很多學生與朋友就問我,
「PK戰」英文怎麼說,“PK” 就可以了嗎?
Mmm,可以說可以,也可以說不可以。
我補充一下......
PK 就是 penalty kick,也就是罰球/點球的縮寫。
penalty kick 是一個 kick、一踢、一球的意思,
整個PK戰有10球,所以我們通常會使用複數:
Brazil and Chile went to penalty kicks.
Brazil and Chile went to PKs.
Brazil and Chile went to penalties.
這三個都一樣,就是「巴西和智利進入了PK戰」的意思。
使用時要注意幾件事情:
1.要用複數:kicks, PKs, penalties.
2.動詞是 went to. 中文會說「進入PK戰」,英文則會說 go to.
然後,PK戰裡面踢的每一球也叫做 penalty/PK.
因為只有一球,是單數的。進球,英文可以說 make/score/convert.
所以在PK戰中進球時可以這麼說:
Neymar made his penalty. [內馬爾命中。]
(((((((((((尖叫聲分隔線)))))))))))))))
好,我們繼續。
踢偏是 miss:
Willian missed the second penalty for Brazil. [巴西第2點威里安踢偏。]
守門的擋住叫 save:
Chile’s first penalty was saved by the goal-keeper Cesar. [智利第1點被巴西守門員塞薩擋住。]
但是,還有一個說法,就是 shoot-out.
它原來是「槍戰」的意思,不過在足球裡就是 PK戰的意思。
但是有一個差別:penalty kicks 表示10球,都是複數的,
但是 shoot-out 是指”整個過程”,只有一個,要用單數的:
所以「巴西和智利進入了PK戰」,我們也可以說:
The game between Brazil and Chile went to a shoot out.
而且,要表示輸贏時,我們通常會用 shoot-out:
Brazil won the shoot-out. [PK戰是巴西贏的。]
Chile lost the shoot-out. [PK 戰是智利輸的。]
Brazil beat Chile three to two in the shoot-out. [巴西PK戰以3:2擊敗智利。注意,3:2 裡面的 “:” 英文唸 to ]
好,就是這樣。
呀,美國還沒被淘汰!啊...應該講,還沒得到冠軍!
足球迷,我們下回見!
------
《親愛的英文,我到底哪裡錯了?:搞定50個你一定會犯的英文錯誤,聽說讀寫有如神助》,已經可以買啦!
博客來:http://www.books.com.tw/products/0010635689?loc=003_004
金石堂:http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018052565604&lid=search&actid=wise
誠品:http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001253942325905
pks意思 在 Tristan H. 崔璀璨 Youtube 的精選貼文
不只是回台灣之後手機不見了這個問題,最近要上傳影片的時候這支甚至讓我整個電腦壞掉!好不容易終於,過了快半年之後,上傳成功 T-T 不好意思讓你久等了
雖然聖誕節已經過了,但世界上現在這麼多不高興的事,看一點開心一點的也不錯吧
看一下腳腳的作品!Check out Michelle's work!
Instagram @happyfeetmakeup
It wasn't just losing my phone that caused me issues for this video, when I got this edited it even broke my computer =_= Finally, after half a year, I got it to upload. Thanks for waiting
Although Christmas is long over, with all the negativity in the world right now, hope you can escape for a bit and watch something a little happier.
------------------------------
【影片後製】
📷攝影師:我
🎬剪輯師:我
--------------------------------------
⭐合作信箱聯繫➔tristan@capsuleinc.cc⭐
--------------------------------------
每週三更新影片
更多影片:
🔍️【主題影片 Topic Videos】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10qKDW41YTdovvEFUPGyOGwd
🔍️【VLOGS!】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10ofPUY3Iu7VQRh_HJL_mQUE
🔍️【Music 音樂 ♫♬】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLca1AlwOy10o-paLGvYApojmyLtusmPCw
-----------------------------------
【崔璀璨 Tristan H.】
YouTube頻道➔ http://www.youtube.com/yakitorisutan
Facebook粉專➔ https://www.facebook.com/yakitorisutan
Instagram主頁➔ https://www.instagram.com/yakitorisutan/
------------------------------
Jingle Bells 7 by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Artist: http://incompetech.com/
Deck the Halls B by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100368
Artist: http://incompetech.com/
Hip Hop Christmas by Twin Musicom is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Artist: http://www.twinmusicom.org/
Dancing Santa green screen from FullTiltOn (YTC)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/PKS-TglIr4s/hqdefault.jpg)
pks意思 在 10 Unforgettable PANENKA Penalty in Football - YouTube 的美食出口停車場
![影片讀取中](/images/youtube.png)
10 Unforgettable PANENKA Penalty in Footballhttps://www.instagram.com/wrzzer#: https://youtu.be/1-0-4HqyvXE. ... <看更多>
pks意思 在 就是「巴西和智利進入了PK戰」的意思。 使用時要注意幾件事情 的美食出口停車場
整個PK戰有10球,所以我們通常會使用複數: Brazil and Chile went to penalty kicks. Brazil and Chile went to PKs. Brazil and Chile went to ... ... <看更多>