今年的 #紐約大都會台灣日 不只台味濃濃,更有一種感謝的味道。
Mets Taiwan Day/ 紐約大都會台灣日數個小時前在地球的另一端盛大舉行,已經舉辦16屆的這個活動是大聯盟球隊中規模最大的台灣文化慶典, 蔡英文 Tsai Ing-wen總統特別穿上「Taiwan No.1」球衣錄製影片,以神秘嘉賓的身分與 蕭美琴 Bi-khim Hsiao大使同框,跨海現身球場大螢幕致詞,並介紹台灣的奧運選手!
這是我國駐美大使 #第一次獲大都會隊邀請開球,意義非凡,場內許多觀眾身穿與總統相同的球衣,氣氛熱烈!場外則有 #電音三太子、#官將首 等台灣傳統民俗技藝表演,現場宛如台灣廟會般的熱鬧。
為了感謝美國在疫情升溫之際捐贈台灣250萬劑疫苗,外交部特別以棒球為核心概念製作影片感謝美國協助。台美共享自由、民主人權的價值,兩國友誼將更加堅定。
#真朋友真進展
This year’s #MetsTaiwanDay felt almost like #Thanksgiving, although we didn’t see any turkeys and it was Taiwan’s President Tsai Ing-wen sporting a “Taiwan No. 1” jersey on the big screen giving thanks to the US for their donation of 2.5 million vaccines! She also took the opportunity to introduce Taiwan's Olympic team.
Ambassador Hsiao Bi-khim took to the field to throw the first pitch, the first to be thrown for the Mets by a Taiwan representative to the US! The atmosphere was electric inside the stadium, while outside the Third Lotus Prince was bringing some Taiwanese electro to fans!
You can check out some of the photos below and earlier today we posted a film made especially for broadcast at the game!!
#RealFriendsRealProgress
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅Life & Baseball 生活棒球,也在其Youtube影片中提到,To MLB: If baseball game broadcast like this, I‘d watch every pitch! 如果棒球比賽轉播是這樣,我每顆球都會想看!...
「pitch棒球」的推薦目錄:
- 關於pitch棒球 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最讚貼文
- 關於pitch棒球 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的精選貼文
- 關於pitch棒球 在 尹俐 Julia Facebook 的精選貼文
- 關於pitch棒球 在 Life & Baseball 生活棒球 Youtube 的精選貼文
- 關於pitch棒球 在 台南Josh Youtube 的最佳貼文
- 關於pitch棒球 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文
pitch棒球 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的精選貼文
這是場一定要看的棒球比賽,在最膠著的時刻,敲出了關鍵的一球!
在 Mets Taiwan Day/ 紐約大都會台灣日的場上,我們特別製作這支影片,希望透過棒球,將台灣的感謝,傳達給所有美國人。
去年疫情爆發後,台灣捐贈美國百萬片口罩,在今年台灣疫情升溫之際,美國也捐贈250萬劑疫苗,協助台灣抗疫。
這部影片中的棒球飛越了太平洋,連結了台中洲際棒球場、天母棒球場以及紐約大都會球場,台灣日放映當天,感動了全場的觀眾。
患難見真情,經歷過疫情的考驗,#台美全球合作夥伴關係 將更加堅定,肩並肩,攜手面對未來的一切挑戰。
#真朋友真進展
#紐約大都會台灣日
The 16th Mets Taiwan Day was a great success, with Ambassador 蕭美琴 Bi-khim Hsiao being given the honor of the first pitch! To thank our friend and partner in the #UnitedStates for their donation of 2.5 million vaccines to Taiwan, MOFA commissioned this short film to be broadcast on the big day!
When the #US was in need of face masks, we were happy to oblige and we were delighted when they reciprocated the gesture by reaching out a helping hand!
Much more than a love of #baseball unites us, as we share the common values of #freedom, #democracy and respect for #HumanRights! #RealFriends are there for each other through #ThickAndThin, and this suggests Taiwan-US ties are really something special!!
#RealProgress #ThankYou
pitch棒球 在 尹俐 Julia Facebook 的精選貼文
看新聞學英文:大谷翔平(Shohei Ohtani)
在美國職棒大聯盟官網上,被稱為:前所未聞的球員(Unheard of),創下81場球賽,打出30支全壘打,10次盜壘成功的記錄!!
相關單字
MLB: Major League Baseball 美國職棒大聯盟
league (n.) 聯盟
home run (n.) = homer 全壘打
electric (a.) 令人震驚的; 通電的
scorching (a.) 灼熱的
ordinary (n.) 平凡; 尋常
blip (n.) 物體光點
pitcher (n.) 投手
spectacular (a.) 引人注目的;驚人的
manager (n.) 經理
steward (n.) 財產管理人
career (n.) 職業生涯
abbreviated (a.) 縮短的;小型的
interpreter (n.) 口譯人員
score (v.) 得分
consecutive (a.) 連續不斷的
comeback (n.) 復出
stolen base (n.) 盜壘
inning (n.) 局
at-bat (n.) 上壘打擊數
velocity (n.) 迅速; 速度
phenom (n.) 傑出人才
lead (n.) 領先地位
historic (a.) 歷史上有重大地位的
milestone (n.) 里程碑
accomplish (v.) 達成
feat (n.) 功績
shatter (v.) 粉碎
圖3:two-way player,他被稱為是Two-way Player,這個的定義是又會攻(offense)又會守(defense),在棒球上就是指又會打擊(bat)又會投球(pitch),超強!
新聞來源:
https://www.mlb.com/news/shohei-ohtani-s-home-runs-make-history-vs-orioles
#尹小俐新聞台
#台大明明讓你又會讀書又會玩
#twowayplayer
#看新聞學英文
pitch棒球 在 Life & Baseball 生活棒球 Youtube 的精選貼文
To MLB:
If baseball game broadcast like this, I‘d watch every pitch! 如果棒球比賽轉播是這樣,我每顆球都會想看!
pitch棒球 在 台南Josh Youtube 的最佳貼文
歡迎加入我的頻道會員
https://reurl.cc/jnWGm
每個月75元小額贊助來幫助台南Josh頻道變得更好
本集部分圖片感謝"來自火星的棒球狂"協助提供
https://www.facebook.com/marsoslin/
#大聯盟
#MLB
#潛規則
參考文獻
Getting Hit by Pitch in Professional Baseball: Analysis of Injury Patterns, Risk Factors, Concussions, and Days Missed for Batters
https://reurl.cc/XXk59M
https://reurl.cc/24gL3n
合作或工商邀約請寄到以下信箱
kenpmges45@gmail.com
台南Josh FB粉絲頁
https://www.facebook.com/joshjawawa/
STRIKE智慧棒球 蝦皮購買連結
https://goo.gl/nTq8px
STRIKE 智慧棒球產品介紹這邊去
https://shop.jingletek.com
STRIKE 智慧棒球粉絲頁,產品有任何問題這邊去
https://www.facebook.com/jinglestriketw/
pitch棒球 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文
本集主題:「好球帶」小說介紹
訪問作者: 朱宥任
內容簡介:
球場是這麼一個令人牽掛的地方。
燈暗的彼端,摸著黑,拿著不成材的工具,在充滿想像下,打著恣意妄為之夢想。
燈亮的此刻,高手之戰代表被選中實現的夢,在其後的卻是更多不可視的種種。
有的時候,棒球並不只是在主審喊「PLAY BALL」後,才正要發生的事……
棒球雖奉為國球,整體運動環境卻缺乏友善。朱宥任以現實知名球員為藍本,呈現十二篇不同角度的棒球故事。主角包括純粹愛球的素人、身經百戰的職棒球員、賣力加油的應援團成員、單純滋長著夢想的小球員……等等,不論在場上或場下,都有著奮戰到底的熱血精神。本書作品提供多種角度,如觀察職棒簽賭的反應的〈盲胞阿韋〉,其中的清白球員,無力阻止隊員們打假球而向教練秉報,教練卻為了維護球隊和諧選擇包庇。又如敘述球隊團體派系的〈Wild Pitch〉,因為球員之間的心結與鬥爭,實力反而不是球員能否上場發揮的條件。棒球場宛如微型的人生,不停上演酸甜苦辣的心情拉鋸。
作者延續幾近斷絕的台灣棒球小說寫作,記錄棒球生態的變遷與時代風景。本書獲選文化部103年藝術新秀創作,是新世紀以降唯一的一本個人棒球小說集。
作者簡介:朱宥任
一九九○年生,文化大學文藝創作組畢業,現就讀國立台北教育大學台文所。曾獲《聯合文學》小說新人獎佳作、新北市文學獎、文化部103年藝術新秀創作等。作品刊於《聯合文學》、《短篇小說》等。