#Storyteller:【馬鞍山老字號茶記的洗碗皇后】
疫情之下,茶餐廳內只有寥寥數人,不復往日熱鬧。幾張長桌沾了紅油,擱了零零散散的碗。一個伙計用腳把一個膠盆挪到桌下,然後把碗收拾進去。不一會功夫,膠盆已滿。他彎身,改用雙手推膠盆。「你唔洗幫我推啦!陣間我自己黎啦!」正在與記者談話的「洗碗皇后」瞄到這一幕,連忙揮手,叫停那滿頭大汗的伙計。
馬鞍山菜市場有一間老字號茶餐廳,茶餐廳裡有一位老而彌堅的「洗碗皇后」。這位皇后,不用打理後宮,卻要打理後廚。「洗碗皇后」平日坐在後廚一張矮凳子上,等著伙計把一盆又一盆的碗推到後廚,由她清洗。「不過有時我洗得快,咁咪自己出去幫手推碗入黎洗囉。」語畢,她又回首朝著正在悄悄推碗的伙計擺了擺手。她續道:「不過你都見啦,佢地成日都驚我辛苦!」
【為什麼要洗碗?】
「個陣我做洗碗係因為我唔洗同人合作,可以自己功夫自己做,夠曬自由啊!」「洗碗皇后」喜歡跟人相處,但不喜歡跟人合作。她形容,在茶餐廳洗碗,就好像古裝電視劇裡的王爺一樣,可以「自己的封地自己管」。王爺之間會有來往,但絕不會插手她的封地。
問及工時,「洗碗皇后」說不算長。可細談之下,方知她每天工時是十小時。記者微微一愣的神態被她瞧見,她笑了笑:「我唔覺得返工十個鐘難頂喎!再辛苦都比湊仔輕鬆囉!仲要有錢賺呢!」訪談時,記者發現從茶餐廳內的客人,到茶餐廳外賣乾貨的小販,見到「洗碗皇后」時,都會笑著跟她打招呼、寒暄幾句。「所以話呢,有時候賺錢係緊要,但都要睇啲錢賺得開唔開心。好似依家咁咪幾好,大家都對我好好,老細又會關心我呢!佢地成日都逼我休息㗎!」
【從「洗碗姐姐」到「洗碗皇后」】
「我真係唔覺得辛苦!你估我『洗碗皇后』個朵係白叫㗎!」
人們喚她一聲「皇后」,不僅僅是因為她的資歷,也是因為她把後廚打理得井井有條。
不過,她剛來不久時,人們其實並不是喊她「洗碗皇后」,而是稱她為「洗碗姐姐」。她說,在同事眼中,她就和年輕人一樣,甚至比年輕人更「捱得」。「所以班麻甩佬都叫我『姐姐』,搞到我一下子後生左十年!哈哈哈!」她抬手撥了撥擋在額前的銀白碎髮,爽朗一笑。
有次「洗碗姐姐」請假,豎日同事再見她時,突然就改了稱呼,成了「洗碗皇后」。原來,她請假那日,茶餐廳來了一位替工,雖然那替工很是努力,可洗碗的速度卻仍遠遠比不上她。當時,一盆又一盆的碗堆積在過道上,伙計差點無法進出後廚。「後尾班同事覺得我真係好犀利,咪叫我『洗碗皇后』囉!」口罩掩住了她半張臉,卻掩不住那絲絲笑意。只見那雙月牙般的眼睛滿是自豪的流光。
【傷痕與戰績】
「老人家最緊要做得嘢,做唔到嘢就無用,無用就入得棺材㗎啦。」「洗碗皇后」昂首一笑,忽然原地踏起小碎步,似要展示自己強健的體魄。記者的眼光卻總忍不住在那雙佈滿繭的手游移。未幾,她循著記者的眼神,微微垂首,望向自己的手。
「呢個,係洗碗造成嘅⋯⋯傷?」記者問。
她先是點了點頭,爾後又連忙搖頭。「呢個係俾洗碗用嘅漂白水蝕嘅。但呢啲唔係傷,同賺返黎嘅錢一樣,都係戰績。」語畢,她驕傲地伸出雙手,只見手上除了厚繭,還有密密麻麻的細口子。手的肌理紋路已是不見,就連指紋也只剩下模糊的印子。
「仲痛唔痛?」
「都洗左成十年碗嘍!死皮咁厚,一早無感覺!」她細細地撫著指頭上的繭,低喃:「十幾年啦...其實已經唔止係一份工,亦係我下半世嘅寄託。」
【上半生賺錢 下半生找寄託】
「洗碗皇后」年輕時與丈夫從內地來港。談及過去的歲月,她微微揚首,眼珠子俏皮一溜,似想起了什麼。「那時我們來香港,是因為這個。」她拍了拍身上穿著的牛仔褲,臉上的笑意多了幾分靦腆。那是一件老舊的牛仔褲,布料的藍色並不均勻,似是悠長歲月造成的褪色。她憶述,以前內地鄉村的生活很困苦,只有有錢人才能穿牛仔褲。後來她聽說,在香港,人人都可以穿牛仔褲。她心生羨慕,便與丈夫、孩子來港生活。「個陣香港經濟好,我地都係係到返工先賺夠錢,我仔女先有得返學、著得起牛仔褲。過年著住牛仔褲返去(鄉下)一轉,不知幾威!」
如今,子女早已長大,各自成家,她卻仍待在茶餐廳,不願退休。她說,她的下半生過得比上半生快活。「以前啲錢賺賺埋埋,都係用係班細路到先,買牛仔褲又係買俾佢地先,驚佢地俾人睇唔起。依家我返工,自己想買咩就可以買咩,幾過癮!」現在,「洗碗皇后」的衣櫃已有十多條牛仔褲。
其實,在「洗碗皇后」的收藏裡,有些是子女買給她的。然而,她最喜歡的始終是自己買的那幾件。她笑言,牛仔褲要自己買才有「意思」。「啲同事成日問我做咩唔享兒孫福,計我話,有兒孫依靠只係運氣,似我咁大歲數都仲可以靠自己生活先係福氣。」她滿足地瞇起笑眼。那雙月牙眼睛兒在昏暗的燈光,竟顯得越發燦爛。
Text:阿吉 @arji_ling
Illustration: Patpatkate
#EveryoneisStoryteller #patpatkate #阿吉 #arjiling #沒有你的故事也是你的故事
ad-lib & StoryTeller presents : 【#WeWearStories】
展期 Date : 05/06/2021 (Sat)- 26/06/2021 (Sat)
場地 Venue : K11 Art Mall 地下 G01
開放時間 Time:上午 11 時至下午 9 時
📚 成為 Reading Club 會員,支持 StoryTeller 繼續創作美好的故事:
https://bit.ly/2MNRcPK
📻 收聽 StoryTeller Radio :https://store.story-teller.com.hk/pages/podcast
👉🏻Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured
📮投稿你的故事/藝術作品:https://bit.ly/2FwN6G3
→Follow @ztorybook.official 留意最新動向
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「patpatkate」的推薦目錄:
- 關於patpatkate 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的精選貼文
- 關於patpatkate 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的精選貼文
- 關於patpatkate 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的最讚貼文
- 關於patpatkate 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於patpatkate 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於patpatkate 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於patpatkate 在 Patpatkate - Facebook 的評價
- 關於patpatkate 在 Hope Artwork - Pinterest 的評價
- 關於patpatkate 在 【BEING BEINGS 同理小動畫】——腸仔篇 - YouTube 的評價
- 關於patpatkate 在 Little creatures T-shirt-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理 ... 的評價
- 關於patpatkate 在 Little creatures T-shirt-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理 ... 的評價
patpatkate 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的精選貼文
#BedtimeStoryNight:【林二汶|麻雀】
「你知道麻雀是如何洗澡的嗎?」
看著麻雀,女生便想起爺爺。她的爺爺是一位雀籠工藝師,十一歲生日那年,爺爺親手製作了一個獨一無二的雀籠給她。直到現在,這位女生都仍然非常掛念爺爺,她很想再一次,望著爺爺專心地整作雀籠⋯⋯
這一晚,我們邀請了林二汶為我們說故事,讓我們隨著她的聲音,一起聽聽製作雀籠的繁複工序。即使製作雀籠需要花上不少時間,這位女生從來不會等得不耐煩,因為她明白,一切精緻美麗的工藝品,都需要時間和一份執著。
今晚,就讓我們來聽聽林二汶為我們說故事⋯⋯晚安:)
Voice performance by 林二汶
Story sponsored by NESCAFÉ
Art direction and creative by StoryTeller
Animation by patpatkate
Story written by 文栩靈
Audio editing by Melody Tam
【關於 NESCAFÉ® COLD BREW 冷萃咖啡】
冷萃需要的時間較長,卻更能展現咖啡原有的層次和風味。
NESCAFÉ®以低溫慢萃,製作出醇、甘、順、滑,層次分明的 COLD BREW 冷萃咖啡。
Marble Latte及Choco Latte兩款口味,隨時隨地讓你於急速的生活步伐中放慢腳步,感受時間蘊釀出的味道。
@nescafehk
#NESCAFE #COLDBREW #冷萃咖啡 #慢活 #故事散步 #咖啡故事
#沒有你的故事也是你的故事 #BedtimeStoryNight #StorytellerReadingClub #聲音故事 #睡前故事 #VOStory
📚 成為 Reading Club 會員,支持 StoryTeller 繼續創作美好的故事:
https://bit.ly/2MNRcPK
👉🏻Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured
📮投稿你的故事/藝術作品:https://bit.ly/2FwN6G3
patpatkate 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的最讚貼文
#睡前故事:【Golden flight】
有時不禁問自己,這幾年工作教我難忘的,究竟是風景還是人呢?
機組人員間有俗稱「Golden flight」,在更表上看見這些航班編號,有如中樂透一樣雀躍。「Golden flight」有幾種解釋,可以是在外站停留的日數長,以致外幣津貼優渥;可以是與其他航點比較逗留時間相同,但外幣津貼特別多;也可以是全程不需要過量勞動,客人比較容易應付。
恰巧我值勤前往蘇黎世的航班,符合以上的所有定義。被安排逗留整整三天,開心得快要瘋掉。瑞士物價較昂貴,因應當地消費水平,外幣津貼相對其他航點多。客人十分友善,從不催促,也不表現不耐煩。派餐時可能太大意,沒踏穩餐車的剎停腳踏,車子突然向後滑。害怕得手忙腳亂之際,紳士的客人立刻按著不受控的餐車,反過來問我有沒有受傷(天啊感動流涕)。
航班在午夜起飛,客人睡著後開始和同事們寒喧一番。不少同事攜著家人上班,並已安排好行程,決定好到哪裡觀光。當時還是新鮮人,沒有充足的事前準備,一心只想目睹飄零燕般的蒼翠迤邐。草草地寫下幾個雪山的名字,打算到埗隨便找個走走,在山澗裏坐上小火車,或者找個湖邊休息發呆。
常掛在口邊:「飛咩port都好,最緊要有靚腳。」去哪個航點固然重要,與工作顆伴能自在地一起在外遊歷卻是最難得。沒有什麼計劃的我,抵埗後被問及要不要一同前往雪山。原來同伴已計劃好行程,清楚交通安排和細節,更主動提岀能幫忙訂購火車票。下班後能不帶腦子岀門,跟著準備充足的同僚看好風光,世上大概沒有比這更美好的事吧,於是爽快地説好。
坐上Interlaken的火車 正後方是綿延的雪山,和暖的陽光打在臉上,美得不想移開視線。我們拿岀準備好的水果零食,邊説著工作的趣事,邊欣賞明信片般的醉人景致,渡過了愜意的下午。
後來,與這幾名同事再沒在航班上碰見過,但群組到今天仍會偶爾聊著日常。早一陣子同事在群組分享結婚喜訊,收到訊息打從心底高興道賀。大家都感慨地説,瑞士之行大概就是一輩子裏一起共事的唯一一次。不知道他日還有沒有機會一起飛到某處,再結伴欣賞不知世界哪端的湖光山色。
工作有趣之處是沒有固定的同僚。每次上班便要重新自我介紹一遍,認識一群嶄新的臉孔。長期訓練下,大家早已習慣健談模式,和每個第一次見面的人都很聊得來。這種職場文化有好有壞,有些人享受談天説地,下班後潚灑地説再見;有些人受不了罐頭式對話,覺得機上發生的事都是逢場作戲。
可能我很幸運,遇過的大部份同伴都拿岀真心聊天。正因為下次未必能再見,發現大家的對話更易觸及深處。不一定能再碰上,反而成為更放得開分享的原因。在漫長航程裏,幾小時的相對而坐,開始不諱言地説東説西。哭訴家人離世而低泣、呢喃被愛人背叛而流淚、回想有趣工作見聞笑個不停、説著喜歡的食物眉飛色舞,描繪心頭理想閃閃發光。有些同事也會把平常難以啟齒的擔心娓娓道來,尋求意見面對人生路口的抉擇。偶爾想起無厘頭的對答發笑,也不時被那些心靈雞湯般的對話安慰。
不斷經歷不知下次相見是何時的遇見,開始相信所有相遇都是緣。在外地一同遊歷後,發現特別投契因此保持聯絡;經歷地獄航班後建立起革命情感,即使多累也要在機場訴著苦吃點什麼才甘願回家。僅此一次的交錯,能寫岀的種種後續相知,實在難能可貴。想到這些才明白,工作教我難忘的明凈嫣麗,除了風景還有遇上的每一個人。
飛行教我的其中一件事,是即使在彼此生命旅程只能佔一小段風景,所有短暫的遇見仍然值得回味一輩子。
Storyteller: Froggy is flying 飛行青蛙
Illustrator: Patpatkate
#沒有你的故事也是你的故事
「StoryTeller 說故事」是一個說故事的平台,也是一個獨立創作單位,連結一群風格獨特的影像及文字創作人,創作各類插畫故事。我們相信故事的力量。歡迎任何合作/品牌推廣,請電郵至info@story-teller.com.hk。
Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured
投稿你的故事/藝術作品:https://bit.ly/2FwN6G3
patpatkate 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
patpatkate 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
patpatkate 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
patpatkate 在 Hope Artwork - Pinterest 的美食出口停車場
PATPATKATE Art, Art Background, Kunst, Performing Arts, Art Education Resources, Artworks. PATPATKATE. More information. ... <看更多>
patpatkate 在 【BEING BEINGS 同理小動畫】——腸仔篇 - YouTube 的美食出口停車場
插畫Illustration | Patpatkate . | 動畫Animation | Leo Kwok • / 免責聲明Disclaimer / https://bit.ly/2XtYR8F ────────── #PMQ #PMQHK ... ... <看更多>
patpatkate 在 Patpatkate - Facebook 的美食出口停車場
Patpatkate. 845 likes · 1 talking about this. I am a HK-based illustrator. I have a quite naive style and love to read children story books and watch... ... <看更多>