關於 pass the buck意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. pass the buck 中文意思是什麼 - TerryL

pass the buck 中文意思是什麼 · pass: vi （passed passed past ）1 經過，通過；穿過；越過；超過；掠過；前進。2 （時間）流逝，推移；轉化... · the: 〈代表用法〉…那樣 ...

#12. BBC Learning English - 今日短语/ To pass the buck 推卸责任

大多数人都明白这样一个道理：如果是自己犯下的错误，就不应该把责任推卸给别人。表达to pass the buck 就是“推卸责任”的意思，它指“明明是自己的问题，却 ...

#13. pass the buck是什么意思 - 英语翻译在线翻译

pass the buck 的中文意思：<口>推，点击查看详细解释：pass the buck的中文翻译、pass the buck的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握pass the buck这个短语。

#14. 你知道這8個短語的意思，卻不知道他們來源的套路！ - 每日頭條

. 1、Pass the buck：推卸責任(shift the responsibility to someone else). 我們都知道buck是美元dollor非正式的美式英語表達。實際上，buck也可用於 ...

#15. 單字pass the buck to的中文意思與發音 - Websaru線上字典

pass the buck to中文意思: pass the buck to [] v.推卸責任給..., 學習pass the buck to發音, pass the buck to例句盡在WebSaru字典。

#16. pass the buck to each other 中文意思是什麼 - Dict.site 英漢/漢 ...

pass the buck to each other 中文意思是什麼 ... pass : vi （passed passed past ）1 經過，通過；穿過；越過；超過；掠過；前進。2 （時間）流逝，推移；轉化...

#17. pass the buck - 抓鸟

pass the buck 的解释是：推卸责任, 把为难的事推给别 … 同时，该页为英语学习者提供：pass the buck的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#18. pass the buck - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"pass the buck" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#19. "don't pass the buck without passing the bucks!"是什麼意思？

don't pass the buck without passing the bucks!的意思@saio I've never heard this expression before, but it would mean don't try to shift the ...

#20. 老闆說Don't pass the buck時不是和你談錢,而是要你別推卸責任

十九世紀一種紙牌遊戲，當輪到某個人負責發牌時，buck（鹿角手柄的刀）就會被轉交給這個人。後來pass the buck成爲一種紙牌術語，它的意思是「把發牌 ...

#21. Pass the buck - China Daily

pass the buck 的意思是“把责任推给另一个人”。它的起源和poker game（纸牌游戏）有关。这里有什么故事？让我们来看个究竟吧。 据说，在19世纪的纸牌戏中，buck是指“（ ...

#22. 俚语pass the buck的意思解释和用法例句

pass the buck. 用作动词的意思：推诿责任(给某人)，推卸责任. 用法及例句： Don't pass the buck. Stand up and admit you were wrong.别推卸责任。

#23. Don't pass the buck.不要推卸责任、这句话为什么英文要这么说

pass the buck 的意思是“把责任推给另一个人”。它的起源和poker game（纸牌游戏）有关。 据说，在19世纪的纸牌戏中，buck是指“（猎兽用)大型铅弹” ...

#24. 〈 職人英語通〉推諉責任Pass the buck! - 英語相關新聞

久而久之，”buck”就被當作是一種責任（responsibility），也因此，當我們說“pass the buck”就有「互踢皮球」、「推諉責任」的意思了。 Tina：I don't ...

#25. 「甩鍋」英語真不是throw the pot！地道說法是這個！ - 壹讀

pass意思 很簡單，表示「給予、傳遞」；而buck是個多義詞，此處指「責任」和「過失」，相當於responsibility。所以「pass the buck」，就是「把責任 ...

#26. 又中又英——俞宗怡孭飛該受讚揚 - 頭條日報

有時人們說「pass the buck」，那意思是他們不想為所犯的過失負責，推卸責任。 我很少聽到港府高級官員說：「the buck stops here」。我想，這是因為大部 ...

#27. 朝陽科技大學-語言中心--外語加油站

當牌局告一段落，前一局的發牌人會將刀柄由鹿角製成的短刄交給下一位發牌人，象徵責任的轉移。 於是“to pass the buck”就引伸為「逃避責任」、「踢皮球」的意思。

#28. pass the buck什么意思及同义词 - 沪江网校

沪江词库精选pass the buck是什么意思、英语单词推荐、pass the buck的用法、pass the buck什么意思及同义词、翻译pass the buck是什么意思.

#29. pass the buck是什么意思- 英语词典 - 新东方在线

pass the buck 是什么意思？pass the buck怎么读？新东方在线字典为用户提供单词pass the buck的释义、pass the buck的音标和发音、pass the buck的用法、例句、词组、 ...

#30. The buck stops here-李怡- 放在杜魯門辦公桌上的金句 - ETNet

「pass the buck」的意思是「將該負責任的事推給別人」。buck的出處是，在西部拓荒時期玩撲克遊戲，輪流做莊，輪到誰做莊就把一種帶有鹿角手柄的刀子 ...

#31. The buck stops here！ @ 這是我的部落格，歡迎大家多多來灌水

的意涵是由美國俚語"pass the buck"演繹而來的。"pass the buck"的意思是「將該負責任的事推給別人」（passing the responsibility on to someone else）。

#32. 【英語世界】「搬運罐子」 搵人孭鑊 - 文匯報

所以，pass the buck的意思就是推卸責任，特別是出錯的時候責備他人，不承擔自己應有的責任。Buck-passing是名詞，指諉過於人的行為。

#33. pass the buck的意思

pass the buck 的意思,美国习惯用语- Lesson 382 - pass the buck / close to the vest,Pass the Buck电影简介和剧情介绍,Pass the Buck影评、图片、预告片、影讯、 ...

#34. pass the buck是什么意思、翻译 - 红联Linux门户

pass the buck 什么意思,pass the buck翻译. 基本解释. na.: 推卸责任网络: 踢皮球；扯皮；推诿责任. 英汉解释. 推卸责任. 同义词. v.shift the blamelay something at ...

#35. 今日短语：To pass the buck 推卸责任 - 搜狐

表达to pass the buck 就是“推卸责任”的意思，它指“明明是自己的问题，却要责备他人”这一行为。 据说，to pass the buck 这个说法源于扑克牌。

#36. pass the buck俚语 - erjiinfo

pass the buck 俚语,pass the buck什么意思及同义词_翻译pass the buck的意思_,下面是30个美国的俚语,全学会了就是妥妥的老司机啦: Bail — 表示突然离开Feeling blue; ...

#37. 商用英文口語:Some sales reps are always trying to ... - 登峰美語

老外這樣說“Pass the buck” 這個片語指“blame other people or make them responsible for a problem”（為了一個問題指責他人或要他人負責），類似中文裡「踢皮球」的意思 ...

#38. buck的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

buck 的中文意思翻譯：n. 美元，澳元; 雄性動物; 小夥子; v. ... David says the responsibility is Mr Smith's and it's no good trying to pass the buck.

#39. 美国习惯用语第382课:pass the buck - 天天影视网

美国总统杜鲁门非常爱打扑克,他在白宫的办公桌上贴着这样一条标语:the buck stops here.刚才说过习惯用语pass the buck意思是推卸责任。换句话说就是把责任推到别人 ...

#40. 热词翻译：“甩锅”英文怎么说？

翻译成“pass the buck”，真的对吗？ “甩锅”是近来非常热门的网络词汇，意思是推卸责任，让别人来背黑锅。这个词怎么 ...

#41. 在"英语"词典里pass the buck}的意思

该章节所呈现的将pass the buck由英语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在英语中基本的翻译单位是单词«pass the buck»。

#42. 卸責(pass the buck) - 威爾斯美語左營分校

當要換人做莊時，就會說pass the buck並把小刀傳遞下去，代表把發牌責任交給另一個人。久而久之，這句片語就演變成推諉責任的意思了。

#43. pass the buck 意思_北京外宾旅行指南

『pass the buck 意思』标签的相关文章.

#44. pass the buck - 搜狗搜索

Pass The Buck - 2 Skinnee J'sRumor has it that theres been a job botched，That the balls been ... the buck什么意思及同义词- 翻译pass buck的意思- 用法.

#45. 《iEducation Facebook 英語學堂》 第116周: 「卸膊」

A good leader never shirks his/her duties. （好的領導從不逃避責任。） 另一個是非正式説法“pass the buck”，正正是「將責任推給別人」的意思，“buck” 有 ...

#46. pass the buck的意思 - htmlwdw

pass the buck 的意思,Pass The Buck吉他谱(gtp谱,指弹)_Laurence Juber(劳伦斯·裘博),"Buck”一词在英文中有很多解释,比如“钱、雄鹿、公兔、纨绔子弟、抵制、振作”等等.

#47. pass the buck - 中国的翻译

Pass the buck 的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译. ... "pass the buck"翻译中国语文: ... 那你的意思是我们正在向他人推卸责任.

#48. buck 什么意思

滬江詞庫精選buck是什么意思、英語單詞推薦、用法及解釋、中英文句子翻譯、英語短語、 ... 推卸責任If you pass the buck, you refuse to accept responsibility for ...

#49. 拜登说The buck stops with me什么意思？ - 知乎专栏

David says the responsibility is Mr. Smith's and it's no good trying to pass the buck. 大卫说责任应该由史密斯先生承担，试图推诿责任毫无益处。 编辑于2021-08- ...

#50. show one's hand 是什麼意思？an ace up one's sleeve 又是 ...

pass the buck. 在19 世紀，玩撲克牌做莊時，莊家會在他的桌前放一把獵刀，表示自己 ...

#51. Pass the buck 雅思口语习语-老烤鸭雅思-专注雅思备考

Pass the buck 雅思口语习语传递美元/印第安人？ pass作为动词会“传递”的意思，buck的意思就比较多了，比如最常见的就是美元，一美元就是one buck。

#52. buck是什么意思 - 英语查

in the buck 〔美俚〕手头有钱。 make a buck 挣钱，捞钞票。 Old buck! 老伙计，老朋友〔熟人之间称呼用〕。 pass the buck to 把 ...

#53. 看美剧学英语：pass the buck 是什么意思？英语口语，英语听力

#54. pass the buck单词的级别、释义、真人发音、例句

pass the buck []. 以下由轻松背单词网站提供. 词组级别. 附加级. 基本释义. vi. 推卸责任. 参考例句. 推荐阅读. 我的词组印象. 完全不认识 有点印象 比较熟悉.

#55. 你應該要知道的七大職場必備英文片語！ - 希平方

Buck 雖然可以指「錢」，但pass the buck 這個片語卻不是指什麼好事喔，它是「推卸責任」的意思。 We can't get anything done with everyone passing ...

#56. The buck stops with me的翻译- 日记 - 豆瓣

pass the buck 当初指的就是把buck传到下一家，表示轮到他负责做庄发牌的意思，后来幽默作家马克·吐温在其文章中，首先将其引申为“寻找借口、推诿责任 ...

#57. 跟老外FUN心聊天, 這些英文不會怎麼行? (附MP3) | 誠品線上

這是什麼意思？ ▻ A: 老外的慣用語都很有意境的！你只要知道～ 【短句關鍵字】calf小 ... 後來pass the buck 成為一種紙牌術語，它的意思 是「把發牌權轉交給某人」。

#58. pass是什麼意思pass的用法pass怎麼讀- 英語單詞 - 三毛英語季

pass 是什麼意思pass的用法pass怎麼讀分析：pass英[pɑːs]美[pæs]n. ... Pass the buck is from 1865, said to be poker slang reference to the buck ...

#59. pass是什麼意思pass的用法pass怎麼讀 - 英語點津幫

pass 是什麼意思pass的用法pass怎麼讀簡介：pass英[pɑːs]美[pæs]n. ... Pass the buck is from 1865, said to be poker slang reference to the buck ...

#60. 瞎咪！原來是這個意思：你一定要搞懂的外國人常用慣用語（附 ...

25. 過著cat and dog life（＝貓狗人生？），是只有愛寵物的人才有的專利嗎？ ... 26. pass the buck（＝把莊家標誌傳給別人？），是玩牌時的術語嗎？ ... 27. 人家說你是wet ...

#61. buck-passing - 英文翻譯中文字典

英漢字典>> B開頭詞條>>buck-passing的意思buck-passing音標['bʌkpa:siŋ] 讀音漢語翻譯n. 推諉責任【法】 推卸責任詞型變化：名詞:buck-passer 詳細 ...

#62. pass作为递的用法_pass用法句型 - 星河科技网

小伙伴们大家好。欢迎来到跬步英语。很高兴和大家分享新的内容。buck这个词作为名词有雄鹿，雄兔的意思，最常用的还是美国人口中的“一块钱”，相当于one dollar。但是，pass ...

#63. pass the buck - Yahoo奇摩字典搜尋結果

pass the buck to sb. ph. 【口】將某事的責任或過失推委給別人. Dr ...

#64. Pass是神奇的单词，又是“通过”，又是“淘汰”！？ - 抖音

#65. pass the buck俚语 - hostzxw

pass the buck 俚语,Buck的词源_Buck的由来_同根词_同源词_趣词词源字典,quick buck 用作名词的意思:(美国俚语)得之甚易的钱(尤指不义之财) 用法及例句:I'm always on.

#66. 搭飛機被問想吃什麼，拒絕空服員時，這樣說比直接say no有 ...

Kevin要辦聚餐，邀了請公司的老外一道來，老外說，"I'llpass."。Kevin一頭霧水，因為pass的意思是經過，難道老外會經過這家餐廳順道來嗎？那底會不會來呢？

#67. "pass the buck to "是什么意思？

"pass the buck to "是什么意思？ 外语. 最佳答案. pass the buck to 推卸责任给. 查看全文. 2009-07-09. 抢首赞. 推卸责任. 查看全文. 查看追问. 补充:.

#68. 英语-汉语pass the buck翻译

'pass the buck'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#69. 臺大醫院雲林分院院訊NO.77 - 第 1 頁 - Google 圖書結果

... 的辦公桌上擺了一個桌牌,前面寫的是「 The BUCK STOPS here 」意思是責無旁貸。 ... //en.wikipedia.org/wiki/File : Truman_ pass - the - buck.jpg 雖然目前對於 ...

#70. 語文力向上: 國文課沒教的事3 - 第 231 頁 - Google 圖書結果

美國杜魯門總統( Harry S. Truman )的一句名言 the buckstops here ,就是「我是莊家,我負全責」的意思, pass the 英文 deer 是公鹿, buck 和 Stag 都是公鹿, buck 是 ...

#71. 每天看一点《摩登家庭》轻松学地道口语 - Google 圖書結果

... 互相挑战(或威胁);比试胆量”,也被称作“胆小游戏”。 3.tick off在这里的意思是“使......恼火”,例:He always tries to pass the buck,which really ticks me off.

#72. 分情境　轻松学好易误读短语 - Google 圖書結果

这句话源自十九世纪的一种纸牌游戏,当轮到某个人负责发牌时,buck(鹿角手柄的刀)就会被转交 ... 后来 pass the buck 成为一种纸牌术语,它的意思是“把发牌权转交给某人”, ...

#73. 小學雞英語1 - 第 49 頁 - Google 圖書結果

C.另外,有一些 idioms 也有「食死貓」的意思,包括「pass the buck」或「take therap」。 Don't trytopass the buck! It's yourfault and everybody knows it.

#74. 职场江湖——无招胜有招的江湖“智慧” - Google 圖書結果

“passthe buck”当初指的就是把“buck”传到下一家,表示轮到他负责坐庄发牌的意思。 ... 到了20世纪40年代,美国总统杜鲁门,为杜绝政府官僚推诿责任(pass the buck)的作风, ...

#75. CNN 互動英語 2021 年 12 月號 No.255 【有聲版】: 丹尼爾．克雷格 15年007龐德生涯回顧 ...

2. take aim at 瞄準名詞 aim 有「瞄準;瞄準的方向;目標」等意思, ... 「補充) pass the buck 推卸責任 Oliver tried to pass the buck so that he didn't get the ...

#76. 为什么buck有“雄鹿”的意思,而pass the buck却表示 - 优好科技

pass the buck 的英文意思是“to blame someone or make them responsible for a problem that you should deal with”，即“甩锅，推卸责任”。 为什么buck有“雄 ...

#77. pass 中文意思是？秒懂pass off/pass out/pass up 英文用法跟 ...

pass 中文意思跟用法，你都知道了嗎？pass有「傳遞、經過」的意思，除此之外，pass相關的英文片語也不少，

#78. The Great Gatsby (大亨小傳) - Google 圖書結果

... 兔等 I don't know enough about it to decide, so I'll pass the buck to you. ... (她花了一小時解釋"似是而非"的意義,但是學生仍不懂它的意思) connected adj.

#79. Pass 释义| 柯林斯英语词典 - Collins Dictionary

Pass 释义: To pass someone or something means to go past them without stopping . | 意思、发音、翻译及示例. ... 27. to pass the buck. 28. to pass judgment.

#80. Hydrogeology of the Southwestern Part of the Town of ...

... Więkshire Sell wwobo ROAD AVEXTIL Parte EMORY 意思是 TUR 8 ) AY una -Flye ... album Pond -47 Buch sch Riverside SOOLEROCK 01.rar SA A AVE Buck เพ น .