【為愛遠征】DAY91|6/29|羅馬尼亞布加勒斯特 Bucureşti
將「Pick us home」的布條攤放在板凳椅背上,我們在公車亭裡坐著,看著路上巨大的拱門與喧囂的車潮。
Displayed "Pick us home" on the back of a bench, we were sitting in a bus stop, looking a huge arch and bustling crowds on the street.
「我們有兩個房間,你們要住幾晚呢?」Vlad、Miruna遠遠的走過來,直接的問著。「意思是可以住到你們家嗎?」我們感到又驚又喜,來到這個城市以後,幾次換宿都到很晚才找到人願意帶我們回家。後來,我們在這個家住上了兩個夜晚。
"We have two rooms. How many days are you going to stay?" Vlad and Miruna came to us and asked directly. "It means we could stay in your house?" asked by us surprisingly. It's been many times that taking long time in a day for us to find a place to stay since we arrived this city. After that, we had stayed in this house for two nights.
Miruna喜歡亞洲料理,我們煮了肉燥飯讓對方嚐嚐台灣味,「為什麼這麼鹹?你在飯裡有加鹽巴嗎?」Miruna感到疑惑,「沒有啊…」我回答著。
Miruna loves Asian food, so we cooked braised pork over rice for them to try Taiwanese flavor. "Why is it so salty? Did you put salt in the rice?" Miruna confused. I said no in reply.
「是我放的。」Vlad默默的承認了這道偏鹹的料理有自己的參與,「什麼?為什麼!」Miruna吃驚地喊了出來,「我也不知道...就是加下去了...」Vlad張大眼睛一臉無辜的樣子,讓我們這頓驚喜的晚餐充滿許多樂趣。
"I did it!" Vlad admitted he participated in making this salty cuisine. "What? Why did you do that?" Miruna asked shockingly. "I don't know...I just did it." Vlad widely opened his eyes with innocence. We had so much fun in this surprising dinner.
「很羨慕你倆有著共同的興趣!」我對Miruna說,「有能夠一起做熱愛的事情的人是很棒的!」Miruna笑著回應,從細微的小動作看見兩位的情感非常緊密,散發著幸福的氛圍。
"I envy you both have common interests," I told Miruna. "It's a great thing to have someone who could do the things you both love," said Miruna smilingly. From every movement in detail they interact with each other, we could always sense happy atmosphere created by their closeness.
Miruna和Vlad即將有小貝比,我們抄寫了張懸《寶貝》的歌詞與寫著「永保安康」漢字的卡片,祝福兩位與寶貝平安健康的到來。
Miruna and Vlad are going to have a baby. We copied the lyrics of the song "Baby" by Deserts Chang and wrote "Peace and Health Forever" in Chinese as a blessing for them and a wish for the coming baby arrive this world safe and healthy.
文字/霈群、仁銘
翻譯/敏芝
攝影/仁銘
-----------
騎士到我家第十一集 >> goo.gl/DU5kJU
-----------
主辦單位:夢想騎士計畫 / 社團法人I-LIFE國際行動協會
協辦單位:財團法人勵馨事業福利基金會 / 社團法人台灣全人發展與性別平等協會
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1,910的網紅柏霖 PoLin,也在其Youtube影片中提到,PoLin 柏霖 《Farewell 告別》Official MV Farewell is an original song composed by PoLin 柏霖. He wrote the lyrics with Alex Bristo. About the song he says, “...
of his eyes the peace lyrics 在 紅 林|Hori b Goode Facebook 的最佳貼文
miss the starman already :-(
David Bowie - Cygnet Committee
I bless you madly, sadly as I tie my shoes
I love you badly, just in time, at times, I guess
Because of you I need to rest
Because it's you that sets the test
So much has gone and little is new
And as the sparrow sings
Dawn chorus for someone else to hear
The thinker sits alone growing older and so bitter
"I gave them life, I gave them all
They drained my very soul dry
I crushed my heart to ease their pains
No thought for me remains there
Nothing can they spare, what of me?
Who praised their efforts to be free?
Words of strength and care and sympathy
I opened doors that would have blocked their way
I braved their cause to guide for little pay
I ravaged at my finance just for those
Those whose claims were steeped in peace, tranquility
Those who said a new world, new ways ever free
Those whose promises stretched in hope and grace for me"
I bless you madly, sadly as I tie my shoes
I love you badly, just in time, at times, I guess
Because of you I need to rest, oh yeah
Because it's you that sets the test
So much has gone and little is new
And as the sunrise stream flickers on me
My friends talk of glory, untold dream
Where all is God and God is just a word
We had a friend, a talking man
Who spoke of many powers he had
Not of the best of men but ours
We used him, we let him use his powers
We let him fill our needs, now we are strong
And the road is coming to its end
Now the damned have no time to make amends
No purse of token fortune stands in our way
The silent guns of love will blast the sky
We broke the ruptured structure built of age
Our weapons were the tongues of crying rage
Where money stood, we planted seeds of rebirth
And stabbed the backs of fathers, sons of dirt
Infiltrated business cesspools
Hating through our sleeves
Yeah, and we slit the Catholic throat
Stoned the poor on slogans such as
"Wish you could hear, love is all we need"
Kick out the jams and kick out your mother
Cut up your friend, screw up your brother
Or he'll get you in the end
And we know the flag of love is from above
And we can force you to be free
And we can force you to believe
And I close my eyes and tighten up my brain
For I once read a book in which the lovers were slain
For they knew not the words of the free states' refrain
It said
"I believe in the power of good
I believe in the state of love
I will fight for the right to be right
I will kill for the good of the fight, for the right to be right"
And I open my eyes to look around
And I see a child laid slain on the ground
As a love machine lumbers through desolation rows
Ploughing down man, woman, listening to its command
But not hearing anymore, not hearing anymore
Just the shrieks from the old rich
And I want to believe in the madness that calls now
And I want to believe that a light's shining through somehow
And I want to believe, and you want to believe
And we want to believe
And we want to live
Oh we want to live
We want to live
We want to live
We want to live
We want to live
We want to live
I want to live
I want to live
I want to live
I want to live
I want to live
I want to live
Live
Live
Live
of his eyes the peace lyrics 在 柏霖 PoLin Youtube 的最佳解答
PoLin 柏霖 《Farewell 告別》Official MV
Farewell is an original song composed by PoLin 柏霖. He wrote the lyrics with Alex Bristo. About the song he says, “I guess it’s a feeling every human being must go through at some point in our lives. A feeling that makes us grow somehow. Farewell is a song that means a lot to me.”
About the MV, he always wanted to introduce contemporary dance into his songs. Therefore connecting two groups of people who can appreciate both contemporary dance and the songwriting of the music at the same time.
He invited British video maker Kie Willis to be the MV director. Kie is a parkour celebrity in the UK, one of the top parkour runners, who has started to shift his career to filmmaking. UK based Japanese dance artist Fukiko Takase plays the role of the inner version of PoLin. Together they created concepts and choreography to translate the song into dance. Fukiko and PoLin formerly danced together in the world-class dance company, Company Wayne McGregor. Fukiko has danced with Thom Yorke(Radiohead) in the MV Atoms for Peace- Ingenue. She has also choreographed for a Japanese pop singer Utada Hikaru’s Forevermore MV, and was invited to Hikaru’s Japan tour as a solo dance artist.
《Farewell 告別》是PoLin柏霖的原創作曲,詞是在倫敦家裡客廳某個晚上與朋友Alex Bristo 一起寫的。由音樂製作呂康惟完成編曲。關於這首歌,他說:「這是我們每個人都會在人生某個時間點體驗過的感覺吧!這種感覺在某面向使我們成長,這首歌其實對我有很深層的意義。」
柏霖是一個英國台灣籍舞蹈藝術家,一直以來他非常積極希望能把他的舞蹈帶進他的MV裡面。 這次他請到英國影像製作導演Kie Willis 擔任這次音樂舞蹈影像的導演。Kie 他是英國的酷跑明星,也是世界排名前列的酷跑運動員;他目前正慢慢轉移重心到影像製作電影拍攝。他邀請到他的好朋友英國日本籍舞蹈藝術家Fukiko Takase 來飾演柏霖內心的自己。他們一起共同創作分享概念完成這支簡單又不簡單的音樂錄像。
Fukiko 和柏霖曾一起在世界級舞團Company Wayne McGregor 一起共事。Fukiko 曾在英國在一首Atoms for Peace- Ingenue MV 中與英國搖滾天團Radiohead 的主唱Thom Yorke 一起拍攝舞蹈音樂錄像。她也曾為日本歌手明星宇多田光編舞,並在宇多田光Forevermore 這首歌的音樂錄像中呈現。也曾經受邀到宇多田光日本巡迴演唱會擔任獨舞。
MV 導演 MV director: Kie Willis
編舞/ 舞者 Choreographers / dancers
PoLin 柏霖 和 Fukiko Takase 高瀬譜希子
*Available on all digital music platforms (search: PoLin )*
—————————————————-
《Farewell》PoLin
I can't help my feelings and my heartache
Regret the last thing you heard me say
I need to find you and reclaim
The part of me you love, you say
My smiles lost every day
Dimming light leaves shadows in my mind
When I close my eyes
When I close my eyes
When I close my eyes...
I could feel your love in the starlight,
That night we kissed the first time
It was the highlight of my life.
When I close my eyes
When I close my eyes
When I close my eyes...
Everybody says love is so blind
They say I’ve been fooled the whole time
I tell myself that I tried
#The part of me you love, you say
My smiles lost everyday
Dimming light leaves shadows in my mind
When I close my eyes
The sun is shining again
Rays can soften my pain
Memories, the Everlasting rain
We will meet again.
------------------------------------------------------------------------
Lyrics:Alex Bristo / PoLin
Composed :PoLin
Choreographers/dancers:
Fukiko Takase and PoLin
MV director: Kie Willis
Music Producer:Kang Lu
Sound Arranger:Kang Lu
Guitar :Kuo, Yi-Hao
Recording Engineer:Sean Chen
Mixing Engineer:Sean Chen
Mixing Studio:Come Together Studio
Recording Studio: Mega Force Recording Studio
Special thanks: Studio Wayne McGregor FreeSpace Artist Program
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/7y7mjAQTtWg/hqdefault.jpg)
of his eyes the peace lyrics 在 Claudia Koh Youtube 的最佳貼文
近排聽到一個故事,令我發現不公平不公義的事在這世界無處不在 如果被傷害是你的朋友 你可以為他做什麼?
我很心痛 我想鼓勵她 只要有希望 人生沒有什麼不能越過的障外 不要放棄 堅持下去 流淚吧?
Recently, I’ve heard a story that made me realized there are countless injustices happening around us at all times. If the one that has been done wrong happens to be your friend, what can you do?
This story breaks my heart. The only thing I could do is to motivate her to keep going. I believe there is nothing in life we can’t bear with hope in our hearts. So don’t give up, hold on and shed a tear...?
------------------------------------------------------------
多謝你 吳林峰 寫的曲, Perry 編監的歌 在我失落的時候聽到《你是萊特》, 成為了我今次改編創作的靈感 好感激你 給了我力量 我也希望這首歌可以給所有人一樣的力量 大家快啲去飛吧!
Original: https://youtu.be/2dP_Ug1NJiY
原唱:吳林峰《你是萊特》
翻唱:你是萊特 English Version “Shed a Tear”
唱:Claudia 許東晴
詞 Lyrics:Claudia
編:Y.Siu @y.siuiuiuiu
Mixing:Claudia
導演:呀肥 @ronaldxkahei
剪片:呀肥
女主角:黎佩枝 @chichi_1004
多謝你哋睇我條片 鍾意就like, subscribe and share! Spread呢份力量出去?
Follow meeeeeee!!
IG: @claudia.koh
FB: 許東晴 Claudia Koh
------------------------------------------------------------
Lyrics (with Chinese translation):
你會想
You must think
為何我不哭
Why’s that I don’t cry?
大家都在等待
We’re all waiting
大家都哭了
While others bawled out
涙流滿面
Tears in their eyes
這不是你的錯
No it’s not your fault
也不是他損失
Neither is his lost
但他逃了 為什麼他會離開?
But he fled, why has he left?
為何我所堅持的
Why did I even try?
結局卻不如我所料
I don’t deserve what was mine
還冀望有將來
Still believe we could fly
你不會忘記
You won’t forget that
你流過的血
Time you bleed
你心裏的傷痕
Scars on your heart let
讓時間去沖淡
Time to heal
但
Realize
這世上凡事都能忍耐
There is nothing in life can’t bear
堅持下去
Hold on
任淚流吧
Shed a tear
心底裏不能否認
Part of me can’t deny
我放棄了一個生命
I have a killed another life
在這破碎的世界找不到繼續堅持的原因了
Nothing remains in this broken world
他怎可對她做這樣的事?
How can he do this to her?
我接受不了我所聽到的
I can’t forgive what I’ve heard
難道想他落地獄有錯嗎?
Is it wrong I want him in hell?
不要回頭看
Don’t look back
不能再愛了
Can’t love again
沒有方向了
There’s no plan
什麼是公平?
And what’s fair?
有誰會在意?
Anyone care?
我寄予的公義在哪裡?
Where is justice that I can express?
能讓我再一次
Can I feel my own heart beat
感受到自己的心跳嗎?
Once again?
哪裡可以找到
Where’s love that can last
永恆的愛?
Until the end?
不要放棄
Don’t give up
有很多很多事值得你期望
There’s so much more you can look forward to
堅持下去
Hold on
你不是一個人的
You’re not alone
你不會忘記
You won’t forget that
你流過的血
Time you bleed
你心裏的傷痕
Scars on your heart let
讓時間去沖淡
Time to heal
但
Realize
這世上凡事都能忍耐
There is nothing in life can’t bear
堅持下去
Hold on
任淚流吧
Shed a tear
你去吧
Now you go
抬頭看看天空
Look up the sky
去飛吧
Go forth and fly
原諒那些謊言
Forgive the lies
他已在天堂安息了
Peace in heaven
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_soDLErXVEk/hqdefault.jpg)