立陶宛將贈台灣2萬劑AZ疫苗 #時事看繪本
Ačiū, Lietuva!（立陶宛語「謝謝，立陶宛！」）
波羅的海三國中我每次都拼不出來的就是立陶宛和他的首都（中文翻譯很不像ㄋㄟ）立陶宛對台灣非常友善，早在三月時就有新聞報導，立陶宛預計在今年內在台設立辦事處。
四月太魯閣號事故時，各國政要發文慰問只有立陶宛放上我國國旗並標註台灣外交部。
五月，歐洲發生了重大事件，英國廉航瑞安航空一架飛機從雅典正飛往立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius），這架載有反對派人士普羅塔塞維奇（Roman Protasevich）的客機卻突然緊急降落白羅斯首都明斯克，然後白羅斯警察上機逮捕普羅塔塞維奇和他的女友。
金融時報記者Richard Milne報導，立陶宛不僅帶領歐盟對白羅斯強迫瑞安航空降落事件採取回應，立陶宛在對白羅斯和俄羅斯採取強硬態度後，同時也開啟鷹派外交政策的新戰線：對中國採取強硬態度。立陶宛是歐洲第一個退出中國發起的17+1合作架構的國家，歐盟一些成員國抱怨這種合作架構造成歐盟的分裂，立陶宛認為北京試圖把27個歐盟成員國分成東方和西方兩個派系，因此直接退出。而且立陶宛國成為全世界最新一個認定中國共產黨對待新疆維吾爾族就是「種族滅絕罪」的國家。（目前有英，加，比，荷，捷，立）
立陶宛有世界知名的繪本作家Kestutis Kasparavicius ，在台灣格林出版社翻譯了他很多本作品，也有請他配圖的合作。但很可惜，多數都已絕版。好在我之前收購了一波，這張照片並不是全部，因為有的書我放在高雄啦。《誰說得對》改編收錄伊索寓言的六則小故事；《硬碰硬，看誰強》（很郝先生style的命名）是改寫自「以子之矛，攻子之盾」的故事。
右下角的地磚是我2010年去立陶宛時拍的「奇蹟地磚」，這塊地磚在維爾紐斯主座教堂旁的空地上，STEBUKLAS，這幾個字是拉丁文，也就是MIRACLE的意思。據說在這地磚上順時針轉三圈+逆時針轉三圈+跳三下，許下的願望就會實現。我當然也有許願，但我忘了我許什麼哈哈哈。
五月劫機時我還翻出了白羅斯的民間故事繪本（沒想到我還真的找得到）不過太懶了還沒寫，就這樣過去了，只有在IG上面發了一下照片。這張五月時在IG上發的照片，沒想到又有機會上場了。
#謝謝立陶宛，美國，當然還有日本。謝謝那些在患難時伸出援手的朋友。
參考資料：https://www.facebook.com/groups/1093778194422330/posts/1155956044871211/
miracle翻譯 在 [歌詞] 鄭世雲- Miracle - 看板WannaOne - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
深信著總有一天走向我的你
會被稱為我的全部
就連每日獨自走過的漆黑小巷
都像是亮起了一盞盞燈火似的
也許 你是最後一個
使我每天早晨等待著的存在
每當我閉上雙眼
便在我眼前展開的奇蹟
或許是因為你也說不定
每當我睜開雙眼
便每天出現在我眼前
僅是如此 我便足矣
就連每天夜裡凝望著的
那墨色的夜空
今天看來都不禁明亮了起來
look up to the stars
也許 你是最後一個
那使我如此思念的人
每當我閉上雙眼
便在我眼前展開的奇蹟
或許是因為你也說不定
每當我睜開雙眼
便每天出現在我眼前
僅是如此 我便足矣
阻擋在我們面前的時間裡
名為你的 我珍貴的奇蹟
懇切地盼望著能夠實現
每當我想念你時
便會唱起這首歌
不論你身處何地 做著什麼
我都要永遠和你相依
每當我閉上雙眼
便在我眼前展開的奇蹟
或許是因為你也說不定 yeah
每當我睜開雙眼
便每天出現在我眼前
僅是如此
如果你的心在我身邊 我便足矣
--
歌詞來源：Melon
翻譯：nuno0718
有誤請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.63.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1504185311.A.012.html
... <看更多>