Search
今晚 (5/28) 20:00~21:00， 楊維芬老師、王中砥老師和我 ，將在臉書的直播包廂 (Facebook Messenger Rooms) 和大家輕鬆聊聊【疫情下的自我防疫】，有空的朋友，歡迎到時線上小聚。
我們預計 20:30 以後，開放給線上朋友進入包廂對談。到時，歡迎您加入。
#沒有白板沒有PPT
#就是坐下來聊聊天
華碩、Nike 都加入商用首發客戶。Messenger 導入翻譯年糕、IG可影像通話、Whatsapp 可團體通話，Oculus Go 降價至 199 美金並推出 Oculus 現場、包廂與電視服務。
#동갑同甲
韓國人對同年紀的人都有種迷戀，不管新到什麼樣的環境，見面第一件事就是「請問您年紀是...?」
「逼逼逼!!!」這是劃分界線非常重要的時刻。通常若對方年紀比自己大，韓國人就會馬上拿出粉筆，直接拉出一道長線，使用敬語、彎腰鞠躬，制式化笑容，都是不可跨過的警戒範圍。即使年長的一方表示可以輕鬆點，80%以上的韓國人，還是不會輕易吐出半語結尾詞。
相反的，若對方是同甲(同齡)---「唉唷~嗚哩親估」沒錯，在韓國只有同年紀的人才可以互相稱為"朋友"，並且放肆地跟對方說半語。
#Line
也因為這種愛找同類的個性，公司裡自然也就長出許多小圈圈，1985年次的稱為85 Line，1990年次的稱為90 Line，上班時間用公司外部的通訊軟體聊天(罵老闆怎麼可以用公司Messenger找死)，偶爾下班後也會相約喝酒。
這天是阿嘎洗同甲Line的聚會，果然一到包廂就是開喝，同年生就是朋友，所以說敬語的要處罰，身為在場唯一外國人的姊戰戰兢兢，還好來韓6年，已經習慣了敬語半語的轉換，否則在這種場合，就要有被灌酒的心理準備。
#年齡不是問題
常覺得這種文化很促咪，在台灣只要熟了，直呼對方名字是很正常的事。但在韓國，敬語半語就像不可違反的法條，若不謹慎使用，你的社會生活可能就要被判死刑了。
(正在學韓文的人別太緊張。外國人身分就是你的免死金牌，請好好利用這個優勢，在韓國社會活出自己。)
