(English version below)
福與禍有如兄弟姐妹,是相依及甚少離棄的。因此,當妳你還在運的時候,或是得意外之財時,千萬别想着如何的慶祝,應快快在妳你盛運時,积極的力行佈施。
一,循環因果。
二,再施肥於財苗。
三,使財富綿綿無絕期。
吾,玳瑚師父,早明此道理,面對所有的男女有情,的讚於彈,都能大方地處之泰然。不久前就有位女士,眞情流露的相告,說吾給於她的第一印象是,公子哥兒。吾聽了自然的笑了出來,並對她說這是很新鮮的看法,且先知會她,吾日後可能會,将其對於吾這新鮮的看法,寫成短文。但這短文肯定是含有,善知识及正確的價值觀的。
這位欲請吾爲她,及其家人造福的女士,相信是沒有惡意的。再說,她的中文也沒她的英文來得流利。公子哥兒與花花公子,其实是不盡相同的。花花公子不一定是有錢的。公子哥兒也不一定,全是花花公子啊!說实在的,這两者若能若肯,出來渡眾生,是非常難能可貴的。
可貴在於他有這菩提心。當然,他若能先修斷,他那花花的心,他所欲擺渡的對相,才能信服並坐上他的法船,共达彼岸,共赴蓮邦,永享極樂。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
Good fortune and Disaster are like siblings. They are dependent on each other and rarely abandon each other. Hence when you are in good luck or receive an unexpected windfall, never think about how to celebrate. During this time of prosperous luck, you should hurriedly and diligently contribute and give.
1. This keeps the good luck in constant circulation.
2. This further fertilises the wealth seedlings.
3. This brings in a never-ending flow of wealth.
I, Master Dai Hu, have long understood this principle. When faced with the praises and criticisms, I can remain big-hearted and take things calmly.
Not long ago, a lady revealed her true sentiments to me, saying that the first impression I gave her was that of 公子哥兒 (a rich playboy). Upon hearing it, I naturally laughed and told her that this was a novel perspective. I also informed her that in the future, I would write about this novel viewpoint in a short write-up, but the write-up would definitely contain virtuous knowledge and right values.
This lady who wanted to invite me to create good fortune for her and her family probably mean no harm. Moreover, her Mandarin was not as fluent as her English. The terms 公子哥兒 and 花花公子 are similar in meaning. The latter may not be wealthy and the former may not be totally unfaithful! Frankly speaking, if these two characters are willing to come out and deliver sentient beings, that would be so valuable.
Because it is valuable that he has this bodhi of resolve. It goes without saying that he should snip off that flirtatious heart, the person he aims to deliver salvation shall then be convinced to board his Dharma ship towards the shores of Salvation and eternal bliss.
「may you have good fortune中文」的推薦目錄:
may you have good fortune中文 在 玳瑚師父 Master Dai Hu Facebook 的最讚貼文
【玳瑚師父公告】春節開運活動系列 (二)-《春節風生水起餐會》
CNY Prosperity Dinner Session (English version below)
妳你來到人間報到時,謂之為命。
妳你在人間「晃來晃去」,謂之為運。
這整個人生的開始與結束,含著先天與後天的理數。不諳此道者,當然只好隨他來隨他去,隨他生隨他死,白白浪費這一生了。我們命運的不齊,其實就在「浪費」兩個字。大家試想想看,當妳你人生道路不順時,妳你是否有善待過自己,給自己一個機會,就那麼一個機會,研究為何自己的人生道路,如此的坎坷不順。又或者,放下個自的面子,我慢、自負,虛心嚮一位一直都在研究命理的善知識,討教、請教立命之學,利己利他,皆大歡喜呢?
隨時都可能「隱居」的玳瑚師父,再慈悲的挪出其寶貴時間,運用其「密技」,在這來臨的大年初三,文華東方大酒店,MELT國際咖啡屋,為到來嚮他拜年的粉絲讀者們,預測來年大環境及小環境,全方面運勢,讓大家做好充分的準備,把握良機(雞)好過年。
日期及時間: 8pm-1030pm, Monday, 30 January 2017
地點:Melt Cafe, Mandarin Oriental Hotel, Marina Square
有意出席者,請發短訊聯絡吾的助理: +65 90212098,以便留位。為了表達個人誠意,玳瑚師父一概不接受透過別人代傳的簡訊報名。
簡訊中請附上:
1)個人中文姓名,
2)個人八字,
以便玳瑚師父能夠依照您的八字所需而指點您。
餐飲自費,除此以外,沒有額外收費。請趁早報名。一律歡迎有福有慧有心者!請記得攜帶紙和筆,及誠懇禮貌的學習態度。來拜年的報名者們,請記得帶一對年柑和紅包,向玳瑚師父拜年。
感謝大家的擁戴與支持!❤️
........................
The moment you arrive into this world defines your destiny. The period of you walking around in this world is known as your fortunes or luck cycles. This beginning and the end of life hold many secrets of the Universe, both predestined and man-made. Those not in the know of this principle can only be helpless in the face of fate, and waste a precious lifetime. Think about it, living a wretched life can be considered a waste. When you encounter a setback in life, do you treat yourself kindly and give yourself that ONE chance to investigate your own life's passage and to truly understand the reasons for your current unfavorable predicaments? Or do you put aside your pride and arrogance, and humbly seek the advice of a virtuous person of wisdom, on how to take destiny in your own hands, benefiting yourself and others, to the delight of everyone?
Out of compassion, Master Dai Hu, who may be going into a retreat anytime soon, is dedicating his precious time to impart some of his elusive wisdom to those with the affinity and good fortune to pay their respect and Chinese New Year well-wishes to him, on the passage of fortune this year, both on a macro as well as a micro view. This session will be held on the 3rd Day of the Lunar New Year, at the Melt Cafe (Mandarin Oriental Hotel).
Let us all grab this golden egg of an opportunity and have a cracking year!
Date & time: 8pm-1030pm, Monday, 30 January 2017
Venue: Melt Cafe, Mandarin Oriental Hotel, Marina Square
To reserve a slot, kindly send a text message personally to my assistant at +65 90212098. Requests sent on behalf of other people will not be accepted.
Information required:
1) Your Chinese name,
2) Your birth detail,
so that Master Dai Hu can advise you, based on your elemental needs.
I welcome people who are eager to learn and willing to put in the effort to turn life around for themselves and their loved ones. Do register early to avoid disappointment! Please remember to bring a pair of mandarin oranges and a red packet to pay your New Year call to Master Dai Hu.
Thank you for your love and support! ❤️