關於 lea salonga迪士尼 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Lea Salonga，傳奇的菲律賓籍女歌手，百老匯演員與迪士尼動畫花木蘭與阿拉丁女主角的幕後原唱。

這樣就用手機錄影、錄音，跟拍照沒開無它、美顏一樣，太真實、很可怕的，一點細節的小失誤，就會聽的很清楚，沒有殘響、迴響、低頻的包覆、粉飾。

很厲害！

https://youtu.be/tWaMxCk0InI

有關於做完場首映就隨即變成倉底貨嘅Mulan, 近期有個幾深刻嘅感受想分享下.

貴為被全球最多人杯葛嘅迪士尼電影主角, 真人版Mulan 女演員喺事件最初嘅時候甚至連累埋1998年原版Animated Film, 當時香港迪士尼嘅城堡擴建工程剛剛開始出現以13位Disney Princess 為主題嘅高塔, 連Mulan 座塔運到現場放咗喺地下都會出現相關hashtag.

但當近期再分享有關Mulan 消息同Lea Salonga 嘅片段時, 發現大家都分返開, 接受返卡通版Mulan, 係開心嘅. 卡通版並唔關事, 包括大家都曾經愛過嘅The Golden Mickeys 呢一段.

個人仍然樂於見到香港迪士尼會有更多卡通版本Mulan 嘅蹤影, 例如被真人版電影刪走, 同時繼續喺Plaza Inn 背負住美心之名, 更無辜嘅木須龍.

《戰》

我一直相信就算妳/你還未曾有過催眠經驗，但在聽這張專輯時，一定能看見畫面，就像催眠進入潛意識那樣的真實和清晰。

這是我十多年前寫的歌，當時心裡想著一把心儀的歌聲。那年20出頭的我，知道自己或許是唱不出這首歌的情感的。

多年過去，發現這首歌似乎到不了嚮往的歌聲的彼端，於是這歌就被我塵封了。我想著，總有一天，它會來到最合適的專輯，總有一天。

直到這張專輯，原來，我自己就是這首歌的彼端。歲月帶我來了。

在我引導催眠過程中聽見某幾段前世時，這首歌都成為當下主題曲不斷響起，像預言般的，我竟然已經寫好，如此契合。

年初在開專輯會議時，希文問我，這是什麼背景的故事？我說：日本古戰場。於是他提起了「古武道」這來自日本的鋼琴、大提琴、尺八三重奏組合，當下我只聽了他們一首歌，就知道完全是這歌的氣味了！最早我們是想參考那畫面氛圍，但我異想天開說：「不如找他們合作吧！」之於大和魂，我們怎麼可能比日本音樂家的血液更純粹呢？

尋找「古武道」的過程也是百般不易，許多寄出的信件石沈大海，我和希文甚至在時間上默默設了停損點。最後經過了將近半年的聯繫，上百封信件來回，突破重重關卡，許多貴人的幫忙，我們終於來到東京。雖然這合作成為專輯預算吃緊的第一道紅線，但馬戲團團長考慮了幾天後，他說，很緊繃，不過他明白這合作一定會帶給我和希文非常大的收穫，於是也全力支持了（痛哭）。

我和希文真的真的也非常緊繃，壓力極大，因為在事前我們只聽過一版編曲guide，以及錄音前一天才拿到樂器分譜。都來到東京了，頭洗了一半，已經沒有回頭路了。

進到錄音室，見到三位紳士般的音樂大師，以及他們的社長。原來坐著的，全部都彬彬有禮的立刻起身問候，交換名片，根本隆重。據說，這是他們第一次和日本之外的音樂人合作，所以也非常重視。

錄音細節留給希文分享好了（他有說要嗎？XD），總之日本人的工作態度之專業又細心，當古武道第一軌試音完畢時，我跟希文默默對看，gosh！！！！！！（已語無倫次先哭一場）。

回到台灣後，我經歷了一陣無聲（音）掙扎，等我的聲音都回來後，我問希文，他對這首歌，我聲音上的想像是什麼？他只給了我三個字：「花。木。蘭。」

哈哈哈哈！最喜歡這種簡潔有力描述！但我明白他說的，就是迪士尼動畫版中，花木蘭聲音的質地和情感。（當時想不到我竟然在幾個月後有幸在新加坡聽到花木蘭（和茉莉公主）Lea Salonga本人演繹「瘋狂理髮師」！！）

最終的成品，超越了我當年黃毛丫頭時寫歌的想像。

我想對當年的自己說：
嘿！不急不急！這首歌會跟著時間昇華成最好的樣子。
妳會遇見王希文和古武道！（這句硬加的XD）

"A Whole New World" is the key song from Disney's 1992 classic animated feature film Aladdin, which was composed by Alan Menken along with lyrics written by Tim Rice. It is a love ballad performed by Aladdin (Brad Kane) and Jasmine (Lea Salonga) during a magic carpet ride around the world.

新的一年帶給大家一個全新的世界

Original singer / 原唱： Aladdin (Brad Kane) and Jasmine (Lea Salonga)
Cover翻唱/Harmony和音：許靜雯 Lisa Hui
錄像拍攝/剪輯 VIdeographer & Video edit：許靜雯 Lisa Hui
灯光 Lights：李廷川 Lee Ting Chuen
中英文翻譯字幕 Translation ：許靜雯 Lisa hui / 李廷川 Lee Ting Chuen




Video by mike lacoste from Pixabay
Video by Leif Lensgraf from Pixabay
Video by Victor Salazar from Pixabay
Video by Vimeo-Free-Videos from Pixabay
Video by Anderson Campos from Pixabay
Video by Tomislav Jakupec from Pixabay
Video by Jacques Barrette from Pixabay
videos/id-1225/ by Joe Hackney from Pixabay
Video by Vimeo-Free-Videos from Pixabay
Video by Tomislav Jakupec from Pixabay
Video by mike lacoste from Pixabay
Video by invisiblepower from Pixabay
Video by FindingFootage from Pixabay
Video by Vimeo-Free-Videos from Pixabay
Video by Engin Akyurt from Pixabay


#Aladdin #AwholeNewWorld #MenaMassoudNaomiscott
#Princess #jasmine #Lisahui #disney #disneysongs #disneycover #迪士尼 #leasalonga #bradkane #opera #disneyopera #harmonies #acapella #waltdisneypictures

👉 協助 Mr. 影片其他語言字幕翻譯：
http://yt1.piee.pw/KL7C8
👉 歡迎追蹤我的粉絲團：
https://www.facebook.com/lifedaymr
👉 歡迎追蹤我的 IG：
https://www.instagram.com/mr.lifeday
-
這首 Reflection 由 Matthew Wilder 和 David Zippel 創作於電影完成前的兩年 1996 年，並由菲律賓女歌手 Lea Salonga 所唱！在這部電影爆紅後，迪士尼希望出一張原聲帶並尋找一位正式的歌手，條件是要能夠唱到 High E，這時也剛好有一位現在的巨星正面臨人生中的選擇，她就是 Christina Aguilera，當時 Christina Aguilera 17 歲，正準備開始自己的音樂生涯，沒有唱片合約的她一開始找上了 RCA 唱片，然而 RCA 唱片跟她說她們經濟狀況不太好，不能簽下她，請她先去試試迪士尼的這個缺，Christina 豪不猶豫的選擇了天后 Whitney Houston 的 Run To You 作為自己的 Demo 曲，並成功的獲得迪士尼簽約，在釋出歌曲後，馬上攻上告示榜成人現代音樂第 19 名，RCA 也馬上端出了首張專輯合約給 Christina，一直到了現在XD
#Reflection #Mulan #花木蘭真人版

I am very happy to share this cover video with you. Growing up with a heavy Disney influence, both Elaine and I enjoyed and had so much fun working together on this project. Elaine is someone who's intelligent, excellence-driven, passionate and professional in what she does, not to mention her beautiful voice! She sounds just like a Disney princess. The first time I heard her singing, I knew I had to reach out and collaborate with her on this favorite Disney song of ours.

Location Sponsor
UCSI University

音乐制作
Music Production

制作 Produced by Elaine & Yuen Loong
中文作词 Chinese Lyrics by Elaine & Yuen Loong
编曲Music Arranged by Elaine & Yuen Loong
音乐录制 Music Recording by Yuen Loong
和音Back-up Vocal by Elaine & YuenLoong
人声录音 Vocals Recorded by Bot Hong
混音Mixed by Bot Hong
录音室Recording studio : MO Sound
母带后制工作室 Mastering studio : MO Sound

影片制作
Video Production

导演Director ：Alvin Yong @ Paper Plane Production
摄影指导 D.O.P ：Yoke Tan @Paper Plane Production
摄影助理 Cam Assists ：Sandy Yam @ Paper Plane Production
灯光音响 Lighting & Sound ：Dorothy Kay
Make-up & Hair Stylist : Angela Ong

剪辑 Post Production: Yoke Tan @ Paper Plane Production


Mandarin & English Lyrics -

Yuen Loong :
I can show you the world
Shining, shimmering splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?

I can open your eyes
陪你去看这世界
牵着我的手 一起感受 无边的星夜

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming

Elaine ：
A whole new world
这世界属于我和你
想要拥抱着你，永不分离
一起飞向美丽的远景

Yuen Loong：
Now I'm in a whole new world with you

Elaine ：
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

Both :
A whole new world (睁开你的双眼)
A hundred thousand things to see (看这新的世界)
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be

Both :
A whole new world （梦境一一浮现）
With new horizons to pursue (每一夜的思念）
爱你的心不变
在这一夜
Let me share this whole new world with you

A whole new world (A whole new world)
That's where we'll be (That's where we'll be)
在你身边
永恒不变
For you and me :)

____________

Say Hi!

Elaine 李怡霖:
Youtube: https://www.youtube.com/user/leeelaine0127
Instagram: https://www.instagram.com/leeelaine9
Facebook: https://www.facebook.com/leeelaine27

Yuen Loong 郑源隆 :
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCKEn5V4Gkwca4YEvjVaFtiQ
Instagram: https://www.instagram.com/yuenloong
Facebook: https://www.facebook.com/officialCYL
Twitter: https://twitter.com/YuenLoongC