【日語學習】
本來是這週也打算PO狀況劇，但是因為我這個禮拜要搬家的關係，比較沒時間完成，好可惜～。
所以這個禮拜我要介紹的是房子相關的詞彙，因為其實我的腦筋早就搬到新房子XD
以後要在日本找房子，或者要考日文檢定的同學們，可以參考一下。
1）玄関［げんかん］：玄關
1-1）下駄箱［げたばこ］：鞋櫃
2）廊下［ろうか］：走廊
3）リビング／居間［いま］：客廳
4）ダイニング：餐廳
5）キッチン／台所［だいどころ］：廚房
5-1）カウンターキッチン／対面式［たいめんしき］キッチン：有吧台的廚房，或中島廚房
6）バス／浴室［よくしつ］：浴室
6-1）浴槽［よくそう］／湯船［ゆぶね］：浴缸
6-2）シャワー：淋浴
6-3）洗面所［せんめんじょ］：有洗臉台的空間（通常在浴室的旁邊）
6-4）脱衣所［だついじょ］：洗澡前需要脫衣服的空間（通常和“洗面所［せんめんじょ］”一樣）
7）トイレ：廁所
8）和室［わしつ］：和室（鋪榻榻米的房間）
8-1）畳［たたみ］：榻榻米
8-2）襖［ふすま］：日式拉門（木板的）
8-3）障子［しょうじ］：和室紙門（有格子形狀）
8-4）押入［おしい］れ／押入［おしいれ］：收納日式鋪床等東西的空間（哆啦A夢睡覺的地方）
9）洋室［ようしつ］：西式房間
9-1）フローリング：鋪木板的地板
9-2）クローゼット：衣櫃
10）窓［まど］：窗戶
10-1）ベランダ／バルコニー：陽台
11）部屋［へや］の間取［まど］り：房子的佈局
11-1）見取［みと］り図［ず］：平面圖
11-2）比如說『2LDK［にエルディーケー］』的話，表示房子裡有兩個房間，再加LDK的空間的意思
11-3）ワンルーム＝1R：套房
【日本的房間多大？？】
日本的平面圖上通常用來表示空間有多大的單位是『帖［じょう］』或『畳［じょう］』，這兩種沒有差別，都是表達榻榻米有幾張。另外，日本的『1坪［ひとつぼ］』是榻榻米兩張的面積。
【LDK是什麼？？】
LDK指示廚房的空間有多大，大概的分別如下：
K＝キッチン（6帖未満）
DK＝ダイニング キッチン（6帖以上，10帖未満）
LK＝リビング キッチン（8帖以上）※很少用
LDK＝リビング ダイニング キッチン（10帖以上）
【簡略的寫法】
SB＝下駄箱［げたばこ］：鞋櫃
CL＝クローゼット：衣櫃
WC＝トイレ：廁所
ldk意思 在 [請益] ldk 是甚麼縮寫? - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
最近常在 IG 上看到有人留言 ldk,
可是 google 老半天查不到 ldk 的意思,
煩請高人指點 ldk 是甚麼縮寫 ??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.221.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1443950460.A.D19.html
... <看更多>