2015年讀的這一本,應該是我過去二十年來的top 10。記得好幾年在大陸出差時,幾乎每個新創公司辦公室都會看到(有沒有讀我就不知道了😆)
https://dushuyizhi.net/out-of-control-失控/
(抱歉當時還沒認真寫心得)
身為科技雜誌Wired 的第一任總編輯, Kevin Kelly 有著超乎一般人的遠見,1992年他就說,機器會越來越像是個生命體,而生物學會越來越像是電腦工程。書中還有很多的事情是現在都看見的。他的書蠻硬的,但非常發人深省。他在2008年寫的一篇 “1000位鐵粉法則” ("1000 true fans") 在自媒體平台強大的時代中似乎被遺忘,但最近因這 NFT的盛行,又被找出來大量討論,並且佩服他的遠見
去年68歲生日之前他發表了68條人生的建議,今年生日快到了他又發表99條人生建議。我覺得蠻有趣的所以試著來翻譯給大家看看,如果有翻的不好的,可以提供你的版本喔!
***Kevin Kelly offers 99 pieces of good advice: "Being wise means having more questions than answers."***
https://kk.org/thetechnium/99-additional-bits-of-unsolicited-advice/
大家最喜歡哪一條呢?
1. 那個讓你小時候顯得很怪異的特質或許是你長大之後傑出的原因, 如果你仍保有它的話
2. 如果你懷疑自己是否能一次把所有的物品搬運要要去的地方,索性就饒了自己,分兩次搬吧!
3. 比起完成目標本身的重要性,你在完成目標的過程中成為什麼樣的人更加重要。人們在你的追思禮拜不會記得你的豐功偉業,他們只會記得你給他們什麼樣的感覺
4. 成功的法則: 不要過度承諾,然後總是做出超過所承諾的
5. 如果道歉帶著藉口,就不是真的道歉。如果稱讚帶著請求,就不是真的稱讚
6. 耶穌,超人,和德蕾莎修女從未創作藝術,只有不完美的人才能創造藝術,因為藝術是從破碎中產生的
7. 如果有人試著說服你某件事情不是老鼠會,那它就一定是老鼠會
8. 學會如何打稱人結。試著在黑暗中用一隻手練習。在你這輩子當中你會打這種結的次數,會遠超過你所能想像
9. 如果有件事在你認為會失敗的地方失敗,那就不能稱之為失敗
10. 不要被急迫感的壓力所控制,而是要讓真正重要的事情浮上檯面來
11. 經過一道閘門的時候,請恢復成原狀
12. 最棒的成就感,來自於投入在一件大家都還說不出名稱的事物上。如果你可以的話,做一件無法用言語形容的事情
13. 一個陽台必須至少兩公尺深,否則會晾在那邊不用
14. 不要創作只為了賺錢,要賺錢以至於你可以創作。 好作品的獎賞,是必須做更多
15. 在所有的事物上,除了愛以外,先想好退場機制,想好終局。所有的事情,開始都比結束要容易
16. 培訓員工以至於他們在任何地方都可以找到工作,但善待他們以至於他們都不會想離開
17. 不要想辦法讓別人喜歡你,要想辦法讓別人尊敬你
18. 成熟的基本態度: 只因為一件事情不是你的錯,不表示它就不是你的責任
19. 一堆爛主意的產生,是成就一個好的主意必然的過程
20. 所謂有智慧,就是擁有比而“答案” 更多的 “問題“
21. 在別人的背後稱讚他們,你會發現這會回到你身上
22. 所有一夕之間的成功,特別是任何巨大的成功,都最少要花5年的時間。用這樣的概念規劃你人生的時間吧!
23. 你有多年輕,取決於你上次想法被改變是什麼時候
24. 任何跟你要銀行帳號的人,你都要假設是來騙你的,除非他可以證明自己無辜。要他就明無辜的方式,是讓他透過你給予的連結來登入而不是他們去找的網站。不要在電話簡訊或是郵件中給予認證資料,你必須要掌控中間的管道
25. 持續的憤怒會讓你顯得愚蠢
26. 嚴以律己寬以待人,反之會讓大家都活在地獄中
27. 面對他人的責難,最好的回應是 “你可能是對的” -- 因為他們可能真的是對的
28. 人類歷史中最邪惡的行為,都是由真心相信自己在對抗邪惡的人所犯下的。所以當你在對抗邪惡時,請三思
29. 如果你不需要取得他人的認同,你就所向無敵了
30. 當一個小孩不停問你 “為什麼”的時候,最聰明的回答是 “我不知道,你覺得呢?
31. 要成為富足的人,就要積累那些錢財無法買到的事物
32. 成為你想看見的那個改變
33. 在任何的腦力激盪,即興演出,或是互相對答中,如果你對每一個加入的元素都是用一個遊戲的心正面回應,而不是否定然後論述自己的想法,你會走得更遠更深
34. 工作是為了成為,不是為了獲取
35. 不要借錢給朋友,除非你準備好要當成禮物送給他
36. 邁向一個從大目標的路程上,試著為每個小的里程碑慶賀,好像它就是目標一樣,這樣不管你最後走到哪裡,你都是勝利的
37. 平靜安穩是有感染力的
38. 其實一個愚蠢的人也有可能在大部分的事上都是對的,很多世俗的常理是真的
39. 切割東西的時候,要朝身體的反方向切
40. 給我看你的行事曆,我就可以說出你的優先順序。告訴我你的朋友們是誰,我就會說出你將往哪裡去
41. 當你要搭便車的時候要看起來像你自己會願意讓他上車的那種人
42. 思想別人的弱點是容易的,思想自己的弱點是困難的,但後者會讓你更有收穫
43. 做好充足準備,但行動時要俐落 (英文諺語measure twice, cut once)
44. 你的熱情應該符合你,但你的使命應該要超越你。要為比你更大的事物而努力
45. 如果你無法說出你急切需要什麼,那很有可能你最需要的就是睡眠
46. 在玩大富翁的時候,用你所能的去交易取得橘色的屋子,不要考慮公共建設
47. 如果你跟人借東西請在歸還時讓他的狀況更好清乾淨,削得銳利,或是把它加滿
48. 即使在去熱帶地區晚上也是會冷的,記得帶保暖衣物
49. 要讓一群人或是喝醉酒的人安靜下來,試著輕聲細語
50. 每天寫下一件你感恩的事,是最便宜的一種心理療程
51. 當人們指出你的問題時,他們通常是對的。當人們告訴你如何修正時,他們通常是錯
52. 如果你覺得看見一隻老鼠,多半的是真的,而且應該表示不只一隻
53. 錢的重要是被過度看重的。真正新的東西都不太需要很多錢,如果是的話那麼發明家應該都是最有錢的人。但事實卻不是這樣的。通常大部分的創新突破都是資源不足的人所引發的,因為他們被迫要仰賴他們的熱情,堅持,和原創性來找尋解決方式。“缺乏”可能是創意的一個優勢
54. 請忽略別人對你可能的想法,因為他們應該真的沒有在想你
55. 不要按下鬧鐘的延遲鈕,那我會訓練你睡過頭
56. 永遠都說得比需要的還更少一些
57. 你被賜予生命,是要讓你發覺你在生命中有什麼獨特的禮物。當你知道自己的命定時,就會完成人生務。這不是一種矛盾的理論,而是人生的道理
58. 不要照人們有多糟糕來對待他們,要照著你有多良善來對待他們
59. 要改變你思考的方式最簡單的是改變你的行為,用改變思考去改變行為是困難的。為你想看見的改變而付諸行動
60. 你可以吃任何的甜點,如果你能限制自己只吃三口的話
61. 每次你與人接觸,請為他們帶來祝福。以致於下次你帶著問題找他們的時候,他們會很高興見到你
62. 壞事可以忽然發生,但好事都是逐漸發生的
63. 不要擔心你從哪裡開始,只要不停前進,你的成功會離你的起始點很遠
64. 如果你要解開螺絲,記得順時針是鎖緊,逆時針的鬆開 (英文有押韻的口訣)
65. 如果你遇見一個混蛋,請忽略他。如果你到處都遇見混蛋,請深入的檢視自己
66. 跳舞要用屁股的力量
67. 我們不是一些短暫擁有靈魂的軀體,而是一些短暫擁有軀體的靈魂
68. 要減少別人的愚蠢對你造成的困擾,最好的方式就是增加你對他為何如此相信,有更多的了解
69. 一個目標沒有時程表,就只是一個夢想
70. 人生中最大的收穫,不管是財富,關係,和知識,都是來自於複利效應的魔力,穩定而持續的增加。所以要富足,你所需要的就是持續增加1 %
71. 最偉大的突破常常被忽略,因為它們看起來都很費力
72. 人們在一場演講中無法記住超過三個重點
73. 我沒有見過一個我佩服的人,閱讀的書比我少
74. 最棒的老師,就是 “行動”
75. 有限賽局是為了輸贏而玩,無限賽局是為了繼續下去而玩。要追求無限賽局,因為它給你的回饋多半也是無限的
76. 所有的事情在變成簡單的之前都是困難的。所有的事情在成為一種突破前,都是愚蠢的主意
77. 錢可以解決的問題都不是真的問題
78. 當你想法卡住時,好好睡一覺吧,讓你的潛意識來協助你
79. 你的工作是永無止境的但你的時間卻是有限的。你無法限制工作,所以你只能管理時間,時間,是你唯一能管理的事情。
80. 要成功,讓別人投資在你身上。要富足,請投資在他人身上
81. 孩子們都可以接受並且渴望家庭有規範。"我們家規定 xxx " 是父母訂立家規,唯一需要的正當理由。這也適用於個人訂立自己的規範
82. 所有的槍枝都是上膛的
83. 很多倒退的腳步其實是來自於躊躇不前
84. 現在是創造任何事物最好的時候,很多最棒最酷的創造,在接下來20年中都還沒有被發明,你還來得及
85. 沒有陰雨就沒有彩虹
86. 每一個你遇見的人,都會對於某個你一無所知的事情,有令人驚訝的深入認識。你需要做的就是挖掘出那件事情是什麼,因為常常不能從外表看出來
87. 你不是跟一個人結婚,是跟一個家庭結婚
88. 永遠讓別人得功勞,自己扛過失
89. 最所有的事情上都要節約,但在你的熱情上要奢侈
90. 要創作一樣東西的時候請保持餘裕,多餘的材料,多餘的零件,多餘的時間,多餘的收尾。這些多餘會為你的錯誤保留空間減少焦慮並且為未來的創作儲蓄,這是最便宜的一種保險
91. 很多事情不用完美也可以很美好,特別是婚禮
92. 不要讓你的email信箱成為你的待辦事項清單
93. 要打開纏繞的結,試著讓原本的圈圈拉得更大,把整團混亂變得更大更鬆弛,很多結就自己會打開。這適用在所有的電線,繩索,毛線等等
94. 當一個好的祖先吧!做一些讓後代會紀念的的事情,最簡單的就是種一棵樹
95. 擊敗對手最好的方法是成為他們的朋友
96. 選擇一樣簡單事物 ,任何事都可以,但非常的認真看待他,好像那是全世界最重要的事情一般,或是全世界就在它的當中,這樣的認真會讓世界光明一些
97. 歷史告訴我們,一百年後,很多你認為的正確事情會是錯的。所以一個可以問問自己的好問題是 “我有什麼想法可能是錯誤的?”
98. 善待你的孩子,他們會選擇你的養老院
99. 這類型的建議不是法條,比較像是帽子,如果不適合,就試戴另一頂吧!
#KevinKelly
#要富足請投資在他人身上
#啊我改變想法了最喜歡第23條
#請寬容我不專業的翻譯
「kevin kelly的人生建議」的推薦目錄:
- 關於kevin kelly的人生建議 在 讀書e誌 Facebook 的精選貼文
- 關於kevin kelly的人生建議 在 何戎 Kelly 幸福大平台 Facebook 的最佳貼文
- 關於kevin kelly的人生建議 在 Re: [閒聊] 「你懂我意思嗎?」聽了感覺如何? - 看板WomenTalk 的評價
- 關於kevin kelly的人生建議 在 越早知道越好的12條人生建議,讓你的人生開掛【JT才知道】 的評價
- 關於kevin kelly的人生建議 在 12個人生建議,讓你少走一些冤枉路 - Facebook 的評價
- 關於kevin kelly的人生建議 在 kevin kelly 的人生建議的推薦與評價,YOUTUBE 的評價
- 關於kevin kelly的人生建議 在 [心得] 《人生給的答案》一群導師的生命經驗精華 的評價
- 關於kevin kelly的人生建議 在 [心得] 《人生給的答案》一群導師的生命經驗精華- 看板book 的評價
kevin kelly的人生建議 在 何戎 Kelly 幸福大平台 Facebook 的最佳貼文
【專訪】何戎&Kelly:婚姻滿意度不是建立在鑽戒大小上
資料來源:BabyHome
編輯作者:張詩華
這天下午,我們與何戎、Kelly夫婦相約在咖啡廳,訪談中聊家庭關係經營、兒女教養,夫婦倆對談毫無冷場、欲罷不能,主持家庭類談話節目《幸福來敲門》四年多的他們,加上擁有一雙正接連步入青春期的兒女,有滿滿的家庭經可以分享。
一般觀眾或許對於何戎的印象較深刻,何戎曾是年代當家主播,後轉戰演藝圈,但其實Kelly也非泛泛之輩,小學三年級就立志將來要成為記者的Kelly,長大後不僅如願以償,還成為新聞部的主管。
不過在兩個孩子接連出生以後,Kelly的人生開始有了不同的考量,選擇告別新聞圈轉換跑道。訪談一開始,何戎就忍不住誇獎Kelly真是個賢內助──這句話從一位婚齡超過十年的先生口中說出,格外令人感動!
何戎:聽老婆的就對了!
何戎說,當年籌備婚事時,Kelly就開始為他著想、希望替他省錢,主動說不用結婚鑽戒,以他們交往兩週年、何戎送的一只鑲有碎鑽的戒指當作婚戒即可。何戎開玩笑的說,當年沒有家產、沒車沒房、身上還揹著助學貸款……「我都懷疑Kelly是不是腦袋有問題才跟我結婚(笑)。」
不過Kelly到現在還認為當初的決定是對的,「我對婚姻的衡量是『務實』:我更看重的是他的人格特質,負責且上進。我們可以追求生活相處中的浪漫,但這不需要用錢去堆砌。」Kelly的務實還表現在家庭開支上,當年何戎打算換車時,Kelly卻要求何戎別換太好的,「我那時跟他說,車再好、但裡面的兩個人在吵架,那也沒用。」
最終何戎聽從Kelly的建議,先買屬於兩人的房子,後來寬裕了才換上心目中希冀的百萬房車。如今有妻有子、有房有車,讓何戎滿足的說「聽老婆真是對的!」
Kelly說:「其實情感層面的滿足反而才是更重要的。情感上被滿足了,就不一定要用買什麼、或去哪裡才能有幸福感。但若情感上沒有被滿足,另一半花錢時就會覺得買這個幹嘛?另一半不花錢,又會覺得他小氣,變得一直找碴。」
這個「情感滿足」的祕訣,Kelly也教何戎應用在與兒子的相處上:「我都跟他說,不要先和兒子講道理,而是先陪兒子去打球,就算只打十分鐘,回來後你說什麼他都會聽。」
夫妻聰明溝通術:不吝讚美、提供選項
其實一開始Kelly給的建言,何戎也常常「拉不下臉」來聽。由於兩人都從事新聞媒體相關工作,有時Kelly會針對何戎的表現給予反饋、提出建議,但何戎反而出現防護心態,聽到耳中只剩下批評,因此Kelly開始先讚美何戎,並且解釋給何戎聽:「其實你百分之九十五都很好,我剛剛講的只有你百分之五可以如何改進。」這時何戎的臉色就有了變化,柔和下來。
何戎也開始調整自己的心態:「過去我只聽到她說的一句需要加強的,而聽不到她說的其他九十九句讚美。但後來發覺,能講真心話、能給予你真實反饋的,只有另一半,而且還是私下講,如果連這個都不能接受,那等於封鎖了自己所有對外接收的窗口。其實另外一半的出發點一定是好的,因為你好、你們才會好。而Kelly現在就很有智慧,以前她對我的建議很直率,可是後來她明白男人就是愛面子,因此也給我很多激勵,讓我可以向一匹馬一樣繼續往前跑。」
家庭中有許多時候需要整合夫妻間的意見、共同做決定,Kelly也真誠的提供他們夫婦的溝通祕訣:「現在很多老婆都是很優秀的,或者像我是比較有主見的,就要懂得提供『選項』給另一半,如此不致於吵架。」比方當家庭中要有一筆重大支出,或者決定孩子要就讀的學校、才藝時,有想法的一方別被動等另一半提出想法,卻又通盤否決;不妨先提出思考過後的選項,給另一半參考,通常另一半也會欣然從中做出決定。Kelly補充,以上這個祕訣不見得是太太對先生,也可能雙方角色互換,總之要瞭解夫妻雙方的優缺點,就能成為對方的幫助,而非爭執的對象。
家務分工不吵架:相互信任、相互補足
不少家庭中爭執的源頭可能是家務分工,但Kelly說,他們兩人幾乎沒有為家事吵過架,原因就在於「能體諒彼此的現狀」。
「有時我工作忙碌、或身體不適而休息──何戎很棒的一點是,從我們認識直到現在,從來不會叫我起床幹嘛,有了孩子後也會叮嚀孩子別吵我起床、讓我休息。因為他誠然的相信,我休息夠了起床就會做事、我休息是真的累了,不是偷懶。」Kelly更回憶剛結婚的那段時間,兩人都忙於工作,一週才洗一次衣服,「衣服堆成一個小山,我們卻玩起了『大拍賣』:『一件五元、一件五元』的喊著。邊玩邊自動分工,何戎比較會操作洗衣機,也比較高,所以洗、晾交給他,收下來後我就是折衣服的人。」
何戎接著說:「我們做家事沒有特別分工,但會依照『功能性』,誰比較擅長、就讓誰做。重點是我們會相互補足,有時我工作很累,晚上還堆著一整個碗槽的碗沒洗,第二天早上起床一看,都洗好了,就是Kelly處理掉了,同時她也不會特別抱怨『碗是我洗的』。家庭就是要互補,反正都在同一個家中,你不做那誰做呢?她沒做的,就換我補上、我做。夫妻之間就像是戰友,要互相cover。」
這不只是在家務分工上,面對孩子的教養,兩人也會相互補足。一開始何戎總會熱心參與孩子學校的事務,但相較Kelly對於細節可以掌握得很好,擅長處理大方向的何戎,則常因公事繁忙,處理學校的事情只能虎頭蛇尾、半途交給Kelly。因此後來家長間的統一聯絡窗口通通改成Kelly,「其實從小孩子的才藝選擇、安排等生活細節,我只要跟他報告就好,他負責接送(何戎在一旁補充:『Kelly真的比較擅長這些,她會比較、分析,是幕僚,而且是高級幕僚。』)平時家長間的決議,我也會讓他知道重點及結論,要是角色互換,他會不記得要讓我知道這些。所以夫妻間的相處是要瞭解雙方的優點在哪裡,這樣才能放對位置。」
天下沒有一樣的孩子 養兒育女需要因材施教
對於兩個孩子的教育,他們也深諳「因材施教」之道。相較於女兒的愛聊天分享,兒子則是常見的不擅分享內心事的男孩,因此何戎看重引導兒子學習表達內心感受。
何戎舉例,訪問隔天即是兒子的小學畢業典禮,這天是禮拜六,何戎通常有EMBA的課要上,不過他特別詢問兒子,是否希望爸爸出席他的畢業典禮?兒子一開始先酷酷的說「如果你要上課,不去也沒關係。」但何戎察覺兒子似乎言論違心,便跟兒子解釋:「先不用管爸爸要不要上課,而是你希不希望爸爸出席?」兒子想了一會兒,終於鬆口:「當然希望啦!」
「我便告訴他,謝謝他告訴我真實的感受,爸爸的課是可以補課的,這是可以解決的事情。兒子需要多一點的引導,才能表達內心真正的想法及需求。
Kelly則會教兒子如何尊重女性,「我們家妹妹比較豪邁,在家會直接換衣服。我會跟哥哥說,不是你的問題,但這時要學會把頭別過去。現在兒子的表現就超紳士。」
他們的女兒酷愛下廚,才四年級的她,就會透過網路上的料理影片自學,甚至開「食材購物清單」給Kelly,並且有能力品評各家餐廳的優劣,「女兒吃我做的東西,有時也會說『有點太鹹!』這時父母可以怎麼辦?但這是她的天賦,所以此時要教的是『態度』:『妹妹,要是阿嬤在的話,能不能不要講出來?說話要看場合。』教孩子學會識大體。」
「六年一度」生日Party 孩子特別難忘
在他們家,最特別的還是「六年一度」的生日大Party。從小何戎及Kelly的家庭都沒有特別舉辦生日宴會的習慣,因此生日這天只要能跟家人相聚,簡簡單單切個蛋糕,也很幸福。為此他們討論後認為,年年都替孩子舉辦盛大的慶生宴會,反而變成父母的一種壓力,孩子也會沒什麼特別感覺;等到孩子成年,沒了生日宴會,亦會感到相當空虛。
因此他們決定「六年一度」的慶生宴會,這也讓孩子過得相當難忘。前陣子剛好是何戎及Kelly兒子的十二歲生日,他們不只幫兒子Kevin報名了公益路跑,讓喜愛運動的Kevin有特別的生日體驗,更讓他舉辦屬於自己的慶生活動。
何戎解釋:「其實重點是要跟孩子解釋為什麼是六年。無論六年、八年都好,但因為有比較長的一段時間,孩子能體會當中的意義,有期待、也會瞭解這段期間自己的不同與成長。」
一開始Kevin的邀請函寫得零零落落,經過Kelly提點竟能舉一反三;為了這次慶生還特別找場地,這個過程也讓Kevin參與。慶生當天的蛋糕是Kelly挑選、兒子喜愛的運動「籃球」造型的蛋糕;何戎則準備了現場的猜謎遊戲。最後活動,是帶著這群熱愛運動的孩子們一起前往台大校園踢足球,劃下美好句點。
然而整場慶生活動的重頭戲,是Kelly要求何戎製作的PPT,放入兒子十二年來的成長點滴、加上詩歌做配樂,「我說既然要辦Party,就要讓他一輩子都記得。結果我兒子當天就哭了,一直跟我們說謝謝。其實透過這支PPT,也讓他知道我們很瞭解他。聽說他的同學們回家也跟父母分享感動的心情,他們的父母反而謝謝我們帶給孩子們的感動。」Kelly及何戎分享。
在家庭關係中處處用心經營的何戎及Kelly夫婦,相信聖經中的一句話:「愛裡沒有懼怕」,「家庭最珍貴的地方,就是每個人可以在同一個空間中自在的從事自己想做的事情,但又能相處融洽。既能做自己、又有家人為伴,這樣就會每天想回家。」
kevin kelly的人生建議 在 越早知道越好的12條人生建議,讓你的人生開掛【JT才知道】 的美食出口停車場
今天要跟大家分享12個人生 建議 ,是從美國一位著名作家 Kevin Kelly 的文章中節錄出來的。 1、從批評我們的人身上學習2、每個人都是害羞的3、懂得聆聽是 ... ... <看更多>
kevin kelly的人生建議 在 12個人生建議,讓你少走一些冤枉路 - Facebook 的美食出口停車場
今天想要跟大家分享12個來自 Kevin Kelly的人生建議 ,都非常的受用。KK在他的網站一共列出了167生活建議,非常推薦到他的網站上面看看:) ... <看更多>
kevin kelly的人生建議 在 Re: [閒聊] 「你懂我意思嗎?」聽了感覺如何? - 看板WomenTalk 的美食出口停車場
※ 引述《montan ()》之銘言:
: 看了原文底下的留言,似乎多數人都認為這樣的說法不好。有許多人建議改說「我的說明清楚嗎?還有哪裡需要補充的?」這建議聽起來真的很不錯,趕快記下來。
: 不過,不知道有沒有人遇過這樣的情況,詢問對方是否清楚自己的說明之後,對方表示「了解,很清楚,不需要補充。」結果轉頭做事卻跟剛剛說明的內容不一樣?
: 請問各位版友,要怎麼樣詢問對方,才能確保對方完全清楚明白?
: 我之前的做法是在對方表示了解之後,換請對方說明給我聽。不過,我有點擔心這樣的做法是不是也會讓對方不舒服?有沒有更好的做法或說法,可以讓對方「清楚複述一次正確做法」的呢?
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-G975F.
凱文·凱利(Kevin Kelly)是《連線》雜誌
的共同創辦人之一,常被稱為 KK,據說基努
李維主演的《駭客帝國》中,在某種程度上是
對他網路文化觀察的一種隱喻。
這老頭年紀大了之後,幾乎每年生日(04/28
)都會在他部落格裡寫上幾句人生建議,前陣
子剛好是他七十大壽,寫了一百多條。分享一
下其中幾條:
---
「認識自己的一個好辦法是,認真地反思會惹
怒其他人的每一件事情。」
“ A great way to understand yourself is
to seriously reflect on everything you
find irritating in others. ”
---
能夠意識到並修正自己的措辭,已經算是盡到
這一條建議所提的了。我們很難盡善盡美,畢
竟有一部分的問題是對方的功課:
---
「作為一個有意識的生物,你的成長將以你願
意接受的令人不舒服的對話的次數來衡量。」
“ Your growth as a conscious being is
measured by the number of uncomfortable
conversations you are willing to have. ”
---
全部的 103 條可以看這裡:
https://hackmd.io/@Hsins/103-bits-of-advice-i-wish-i-had-known
有個漫畫裡的老奶奶也說過,即使是再好的人
,只要有在好好努力,在某人的故事裡也會變
成壞人。
有時候妳好言相勸,對方甚至反過頭來討厭妳
,私下把妳說的很假掰;有時候明知對方沒搞
清楚,再次確認是為了讓事情順利執行,對方
會以為妳在數落他(即使事後證明妳是對的)
對於妳說的問題,大概有以下可能:
1. 這件事情十分重要
2. 對方平常處事沒辦法讓妳足夠信任
一個是合乎常理的確認,如果對方也知道十分
重要,是個正常的人不會怪罪妳的;後者的話
,就是她自己的課題,她如果沒意識到的話是
她自己的損失。如果兩者都成立,其實應該反
思一下是不是應該把重要任務交付給不值得信
任的人…
是我的話,對於工作上的事務就是在信件裡好
好說,因為寫信的內容經常需要 CC 給其他相
關人士,會讓自己對字句的使用上多斟酌一番
,另外也能夠留下證據保護自己。
其他的就隨便了,有些人好好說,她也是不懂
的…像是我們也很難想像有人會覺得出門就是
赴約嘛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.200.254 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1652067172.A.ECB.html
※ 編輯: Hsins (223.141.200.254 臺灣), 05/09/2022 11:34:07
... <看更多>