Taipei Toy Festival 2017 Special Exhibition Introduction
2017 台北國際玩具創作大展 展中展 特展A區介紹
特展A區 - “Kaiju Hunting”
(T9G x SHOKO NAKAZAWA x KONATSUYA x DAN x DEHARA x UAMOU)
歷年台北國際玩具創作大展除了邀請眾多國內外優秀新銳的玩具設計師參展外，在每屆展覽中特別規劃了「Special Exhibition 展中展」特展區，藉由「展中展」希望讓參與玩具展的朋友們更樂在其中。
今年主辦單位將場地擴大至兩個場館(東二館&中四B館)，共力邀了三組玩具藝術家參與此次的「展中展」，特展區將會區分為三大截然不同的主題。
首先介紹的特展A區是由台北東區知名玩具店 Paradise 及 Monster Taipei 邀請六位日本玩具藝術家 Dan、Dehara Yukinori、Konatsu、Shoko Nakazawa、T9G、Uamou 一同策劃。
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
來自特攝片中的KAIJU(怪獸) 已在日本文化中自成一格，也成為了許多日本玩具藝術家的靈感繆思，而這些創作在收藏者的口中也經常以KAIJU稱之。近年設計師玩具的熱潮再起，收藏者們化身成為KAIJU獵人，追尋者來自不同藝術家的KAIJU創作。透過六位藝術家10多年來的作品，KAIJU HUNTING這場展覽希望帶給所有的KAIJU愛好者們一次創作歷史的回顧，在狩獵之餘能更深入體驗KAIJU文化。
[KAIJU]，日文中的怪獸。在數十年的特攝片歷史中日本怪獸已經累積出一套獨特的文化。10多年前設計師玩具開始興起時，有別於西方的角色設計邏輯，一群日本藝術家在傳統KAIJU文化中尋找靈感，發展出一系列日本特色的原創KAIJU，眾多西方的媒體也開始以NEO KAIJU或是KAIJU來形容具有日本怪獸色彩的角色創作。
在設計師玩具文化日漸受到矚目，Kaiju創作自然也是許多愛好者們收藏的對象，這些愛好者們透過各種平台把一隻隻的心愛Kaiju納入自己的收藏，這過程就如同獵人一般狩獵著Kaiju。
Paradise邀請了Dan、Dehara Yukinori、Konatsu、Shoko Nakazawa、T9G、Uamou等六位藝術家在計畫了一年多之後，正式展開了Kaiju Hunting Project，這個計畫將包含許多不同面向，首先將在TTF中率先曝光的是 “Kaiju Hunting” 的同名展覽，這次受到TTF主辦單位Monster Taipei的邀請以及協助之下，六位藝術家將在TTF會場中的『特展A區』舉辦了一次前所未見的聯展，這次展出中藝術家們將帶來過去10多年來的創作經歷，包括曾經發行過的絕版商品、創作中的草稿以及原型、甚至許多未曾面世的創作都將在這次展出中呈現給大家。
“Kailu Hunting”是Paradise希望能夠獻給所有Kaiju愛好者們的一個企劃，希望透過這次在TTF『特展A區』的展出能讓大家對於日本藝術家們創作的過去有更多的認識，期待大家能夠多多到場支持。
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[KAIJU], monster in Japanese. Through decades of Japanese Si-Fi history, Japanese Kaiju has developed a culture of it’s own.
Within the Designer Toy Scene, toy artists have drawn inspiration from countless sources. Many Japanese artists found their muse in Kaiju culture, creating original monsters with a distinct Japanese flair. These designs have become known as Neo Kaiju.
As the Designer Toy scene grows in popularity, these Kaiju creations have become highly sought after. Collectors search high and low to attain these amazing Kaiju, with the hopes of adding them to their own collection. The thrill of Kaiju Hunting has begun...
Over the course of this past year, Paradise has worked with 6 renown Japanese toy artists, Dan, Dehara Yukinori, Konatsu, Shoko Nakazawa, T9G and Uamou, to conceptualise this series. After much anticipation, we're now ready to unveil "Kaiju Hunting”!
The first part of the project, “Kaiju Hunting” exhibition will take place in the Special Area A at Taipei Toy Festival (TTF) 2017, and is supported by TTF organizer Monster Taipei. The exhibition will headline the 6 aforementioned Japanese artists, and feature their collective works of over a decade, including sold out pieces, original sketches and designs, and even never before seen prototypes.
“Kailu Hunting" is a project by Paradise, made by Kaiju lovers, for Kaiju lovers. We look forward to seeing you at Special Area A this coming TTF!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
日本語では「怪獣」と表記されます。怪獣の文化は、何十年という特撮の歴史を経て、既に独特な文化として成立していると言えます。十数年前にアート・トイが流行し始め、日本のアーティストたちは伝統的なKAIJU文化からインスピレーションを得て、西洋のキャラクターデザインロジックと異なる日本独自のオリジナルKAIJUの道を拓きました。そうして、日本の独自性が盛り込まれた怪獣キャラクターを、海外のメディアは「NEO KAIJU」もしくは「KAIJU」と呼ぶようになりました。
アート・トイの文化が日々注目を集めている中、KAIJUの創作も、自然にファンのコレクション対象になってきています。ファンたちが様々な方法を通して好きなKAIJUを一つ一つコレクションに入れて行く様子は、まるで、ハンターがKAIJUを狩りに行く姿のようであるとも言えます。
今回Paradiseは、DAN、Dehara Yukinori、Konatsu、Shoko Nakazawa、T9G、UAMOUの６名のアーティストを招き、1年間以上の時間をかけて企画し、Kaiju Hunting Projectという企画を正式にスタートしました。多くの見どころがあるこの企画の中、先んじて、TTFの主催者Monster Taipeiからの招待と協力による合同展覧会”Kaiju Hunting”を開催します。６名のアーティストが、過去10年間の創作品や、かつて発売した絶版商品や創作ラフや原型など、これまでに発表したことのない作品を、TTFの特別展示エリアAにて披露します。
“Kailu Hunting”はParadiseから全てのKaijuファンに捧げる企画です。TTF特別展示エリアAでの展覧会を通して、日本アーティストの創作過程をもっと理解していただけることを願い、みなさまのご来場をお待ちしております。
--------------------------------
2017 台北國際玩具創作大展
展覽日期 ｜2017/10/7 (六) － 2017/10/10 (二)
展覽地點 ｜華山 1914 文創園區東二館&中四B館1F
（台北市中正區八德路一段1號）
展覽時間 ｜10:00－20:00
預售門票 ｜2017/8/15 開始預售，預售票價單張票券 $220、雙人套票 $390
售票資訊 ｜goo.gl/Jg8N4x
現場購票 ｜單張票券 $220（19:30 停止售票）
主視覺設計｜KONATSUYA 小夏屋 小夏老師 (Konatsu_tunacan)
主辦單位 ｜Monster Taipei
官方網站 ｜http://www.taipei-toyfestival.com/
E-MAIL ｜toyzone@ms36.hinet.net
Taipei Toy Festival 2017
DATE ｜2017.10.7 Sat. - 2017.10.10 Tue.
VENUE ｜HUASHAN1914 CREATIVE PARK
OPENING HOURS ｜10:00 - 20:00
ADMISSION FEE ｜220 NTD at the Door
MAIN VISUAL DESIGN｜KONATSU
ORGANIZER ｜Monster Taipei
WEBSSITE ｜http://www.taipei-toyfestival.com/
E-MAIL ｜toyzone@ms36.hinet.net
kaiju日文 在 Candy玩樂記事- 我家真的有一隻怪獸，名字剛好也叫Kaiju ... 的美食出口停車場
我家真的有一隻怪獸，名字剛好也叫Kaiju,日文是怪獸的意思，名字真的不能亂取。活潑好動速度快到如怪獸般 。 剛剛走出房門一看，天啊！！！ 我到底看到什麼？ ... <看更多>