【鬼】在英文中,絕對不是只有“ghost” 這麼簡單!
生活難免遇到各種雷到不行、真心看不順眼的人,這時我們可以偷偷叫他spoilsport,遇到摳到不行、什麼都要aa制的人,我們則稱爲penny-pincher或cheapskate⋯⋯
那愛哭鬼、貪吃鬼呢?一次搞懂各種「鬼」英文👇
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過46萬的網紅傅長膨AnimaJinx,也在其Youtube影片中提到,Shine Bright Like A Diamond? 甩開那個呆萌? ============================= 如果喜歡我可以訂閱,或者到我的臉書粉專按讚給我支持~ If you like me pls subscribe, or Like my FB Page to supp...
「jinx英文」的推薦目錄:
- 關於jinx英文 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的最佳解答
- 關於jinx英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳貼文
- 關於jinx英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的精選貼文
- 關於jinx英文 在 傅長膨AnimaJinx Youtube 的精選貼文
- 關於jinx英文 在 傅長膨AnimaJinx Youtube 的最佳解答
- 關於jinx英文 在 傅長膨AnimaJinx Youtube 的最讚貼文
- 關於jinx英文 在 [問題] 為何jhin跟jinx 英文差一字中文卻差三個? - 看板LoL 的評價
- 關於jinx英文 在 掃把星的英文怎說?就是jinx!... - 道地學英文Learning English ... 的評價
- 關於jinx英文 在 宮森丘Chu on Instagram: “Jinx 吉茵珂絲對就是這麼熱騰騰奧術 ... 的評價
- 關於jinx英文 在 jinx英文、Jinx、jinx影集在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於jinx英文 在 jinx英文、Jinx、jinx影集在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於jinx英文 在 jinx英文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭-2022-07(持續 ... 的評價
- 關於jinx英文 在 [問題] 為何jhin跟jinx 英文差一字中文卻差三個? - 英雄聯盟 的評價
- 關於jinx英文 在 [問題] 為何jhin跟jinx 英文差一字中文卻差三個? - 看板LoL 的評價
jinx英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳貼文
▌強尼金小教室 ▌
A: What should we do if it doesn't go well?
A: 如果事情不順利該怎麼辦?
B: Please don’t jinx it.
B: 拜託別烏鴉嘴好嗎 🤭🤭🤭
─────────────
Jinx 當動詞用時,
意指「帶來厄運或詛咒 」;
也可當名詞用,
稱別人是「掃把星 」。
世界各地許多國家都把烏鴉當成不祥之兆 👻👻👻
所以中文也用「烏鴉嘴」來指稱帶來霉運。
─────────────
Jinx 真的也是鳥類的稱呼,
但並非是指烏鴉,
而是啄木鳥的一種(Eurasian wryneck),
這種鳥遇到危險時會 180 度扭轉頭部,
以嚇阻敵人 😡😡😡
十七世紀就有許多人因此視牠們為不祥之鳥,
進而用這種鳥來施行巫蠱之術。
─────────────
網路遊戲《英雄聯盟》中的角色「吉茵珂絲」,
就是由 Jinx 直譯而來,
她的名字就正是為了呼應角色喜好製造混亂的個性而來 💀💀💀
#強尼金小教室 #英文 #英語教學 #片語 #筆譯 #翻譯 #口譯 #中文
jinx英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的精選貼文
▌強尼金小教室 ▌
A: What should we do if it doesn't go well?
A: 如果事情不順利該怎麼辦?
B: Please don’t jinx it.
B: 拜託別烏鴉嘴好嗎 🤭🤭🤭
─────────────
Jinx 當動詞用時,
意指「帶來厄運或詛咒 」;
也可當名詞用,
稱別人是「掃把星 」。
世界各地許多國家都把烏鴉當成不祥之兆 👻👻👻
所以中文也用「烏鴉嘴」來指稱帶來霉運。
─────────────
Jinx 真的也是鳥類的稱呼,
但並非是指烏鴉,
而是啄木鳥的一種(Eurasian wryneck),
這種鳥遇到危險時會 180 度扭轉頭部,
以嚇阻敵人 😡😡😡
十七世紀就有許多人因此視牠們為不祥之鳥,
進而用這種鳥來施行巫蠱之術。
─────────────
網路遊戲《英雄聯盟》中的角色「吉茵珂絲」,
就是由 Jinx 直譯而來,
她的名字就正是為了呼應角色喜好製造混亂的個性而來 💀💀💀
#強尼金小教室 #英文 #英語教學 #片語 #筆譯 #翻譯 #口譯 #中文
jinx英文 在 傅長膨AnimaJinx Youtube 的精選貼文
Shine Bright Like A Diamond?
甩開那個呆萌?
=============================
如果喜歡我可以訂閱,或者到我的臉書粉專按讚給我支持~
If you like me pls subscribe, or Like my FB Page to suppport me :)
Instagram: https://www.instagram.com/anima_jinx/
臉書專頁Facebook Page : https://www.facebook.com/AnimaJinx
我是男生, 但是女聲,
喜歡感恩, 不喜慢走~
如果你在我的影片裡找到歡樂,溫暖,力量,
那是對我最大的讚美!
謝謝:)
I'm a boy with girl's voices,
thanks for like, haters bye~
if you found happiness, strength and courage in my video,
that is the biggest compliment to me! Thank you :)
=============================
在網路上看到這個挑戰
身為一個高光眼影控
Ahooooiiii~~
我忍不住了♥!
我今天就要變成鑽石?
甩開一切的不開心
甩開那個一直叫我出門的呆萌(誰啦!)
↓全臉變色龍妝↓
https://www.youtube.com/watch?v=qbIk4kx8pj4&t=
=============================
解釋區:
剪輯軟體:Adobe Premier Pro CC 2015
BGM使用:
Cassette Tape Dream
https://dova-s.jp/bgm/play13982.html
わくわくクッキングタイム的なBGM
https://dova-s.jp/bgm/play4520.html
jinx英文 在 傅長膨AnimaJinx Youtube 的最佳解答
拍了12個小時真的快起笑惹w
=============================
如果喜歡我可以訂閱,或者到我的臉書粉專按讚給我支持~
If you like me pls subscribe, or Like my FB Page to suppport me :)
Instagram: https://www.instagram.com/anima_jinx/
臉書專頁Facebook Page : https://www.facebook.com/AnimaJinx
我是男生, 但是女聲,
喜歡感恩, 不喜慢走~
如果你在我的影片裡找到歡樂,溫暖,力量,
那是對我最大的讚美!
謝謝:)
I'm a boy with girl's voices,
thanks for like, haters bye~
if you found happiness, strength and courage in my video,
that is the biggest compliment to me! Thank you :)
=============================
大家在敲碗的K/DA仿妝來了~
因為要專心的仿妝跟拍翻唱
所以這次用旁白的方式拍仿妝影片
感覺還挺新鮮的
只是現在想起當初自己一個人完成這些事情
真的有夠累?
↓K/DA - The Baddest翻唱↓
https://www.youtube.com/watch?v=TPjDULGqM6s
懶人包:
00:00 開頭+假素顏
00:34 底妝
01:17 阿卡莉 仿妝
03:22 凱莎 仿妝
04:48 阿璃 仿妝
07:44 伊芙琳 仿妝
#STYLEMORE #KDAMORE #BEMORE
=============================
解釋區:
剪輯軟體:Adobe Premier Pro CC 2015
BGM使用:K/DA - The Baddest
jinx英文 在 傅長膨AnimaJinx Youtube 的最讚貼文
饒舌已經夠難為我了
何況還是英文跟韓文的(吐血)
=============================
如果喜歡我可以訂閱,或者到我的臉書粉專按讚給我支持~
If you like me pls subscribe, or Like my FB Page to suppport me :)
Instagram: https://www.instagram.com/anima_jinx/
臉書專頁Facebook Page : https://www.facebook.com/AnimaJinx
我是男生, 但是女聲,
喜歡感恩, 不喜慢走~
如果你在我的影片裡找到歡樂,溫暖,力量,
那是對我最大的讚美!
謝謝:)
I'm a boy with girl's voices,
thanks for like, haters bye~
if you found happiness, strength and courage in my video,
that is the biggest compliment to me! Thank you :)
=============================
↓沒聽過的觀眾可以去看看原版,超棒的↓
https://www.youtube.com/watch?v=RkID8_gnTxw
又再一次差點被自己的強迫症逼死w
因為這次有很多RAP的部分,
而且又挑戰自己很沒語感的韓文,
可能聽起來會一顆一顆的w
但我真的盡力了~
希望大家噴小力點!
#KDAMORE #SINGMORE #STYLEMORE #BEMORE #THEBADDEST #KDA
↓【K/DA - POP/STARS 中英文版翻唱】↓
https://www.youtube.com/watch?v=2V6F12MWLOY
=============================
解釋區:
剪輯軟體:Adobe Premier Pro CC 2015
BGM使用:K/DA - The Baddest
jinx英文 在 掃把星的英文怎說?就是jinx!... - 道地學英文Learning English ... 的美食出口停車場
2021年9月30日 — 掃把星的英文怎說?就是jinx! 你最好避開那個掃把星。You had better steer clear of that jinx. ... <看更多>
jinx英文 在 宮森丘Chu on Instagram: “Jinx 吉茵珂絲對就是這麼熱騰騰奧術 ... 的美食出口停車場
宮森丘Chu on Instagram: “Jinx 吉茵珂絲對就是這麼熱騰騰奧術才上就來刺而我本人是在不認識她的時候覺得她辣買了她的衣服啦12月歡迎預約美式/可愛/寫實/英文中文手寫 ... ... <看更多>
jinx英文 在 [問題] 為何jhin跟jinx 英文差一字中文卻差三個? - 看板LoL 的美食出口停車場
這問題困擾我很久了
我之前去查了 吉茵珂絲的原名 查了兩個小時 發現拼法是 Jinx
然後我又花了兩個小時 查了Jhin的原名 發現是燼 (我真的查的很累 一度想要放棄)
後來我又產生了一個新的疑問
Jhin 跟 Jinx 英文字母只差了一個字
可是!! 翻成中文卻差了三個
怎麼會這樣 是不是翻錯了 有人知道嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 139.59.132.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1483348697.A.855.html
... <看更多>