【梗你報新聞】2020-DEC. WEEK 1 國內外影視新聞回顧
.
▶ 收聽 PODCAST 內容:https://xxymovie.firstory.io/
.
01 《瘋狂麥斯:憤怒道》「不死老喬」演員休基斯拜倫逝世,享年73歲
澳洲演員 休基斯拜倫,在12月3日經發言人證實於睡夢中辭世,享年73歲;與他合作過《瘋狂麥斯:憤怒道》的女星 莎莉賽隆也在推特上發文哀悼,並稱休基斯拜倫是個善良又美麗的靈魂,在電影中詮釋邪惡軍閥「不死老喬」令人驚豔。
.
02 《雨傘學院》艾倫佩姬宣布是跨性別者,並改名為「艾略特佩吉」
曾演出《X戰警》《全面啟動》到近期的Netflix影集《雨傘學院》加拿大演員艾倫佩姬,近期在IG上宣布自己是一位跨性別者(非二元性別),並改名為男性名字「艾略特佩吉」(Elliot Page)。艾略特佩吉早在2014年便公開出櫃,並在2018年與舞者艾瑪波特納結婚;如今公開宣布改名和轉型,《雨傘學院》劇組表示並不會更改他在劇中的設定,也對於艾略特佩吉如此公開的生命給予鼓勵和祝福。
.
03 《夜魔俠》版權回歸漫威本家!粉絲敲碗第四季
自2018年11月29日,Netflix宣布與漫威合作的原創影集《夜魔俠》取消續訂以來,合約已達兩年年限,發行權版權目前已自動回歸漫威本家,讓兩年來在推特聯署「#救救夜魔俠」(#SaveDaredevil) 的粉絲們再度浮上檯面,希望讓這個由查理考克斯所飾演的夜魔俠版本回歸MCU(漫威電影宇宙)。
.
04 索尼「低調暴雷」《蜘蛛人3》三代同堂已成定局
近期索尼影業的拉丁美洲頻道是出了一支名為「三個蜘蛛人」的西文影片,雖然PO出後馬上被移除,但內容秀出了陶比麥奎爾、安德魯佳菲爾德、湯姆霍蘭德三位蜘蛛人的片段,用文字暗示:「你喜歡哪個蜘蛛人?你不需要選擇,因為在漫威的多元宇宙中,甚麼事都可能發生。」另外,近期在漫威蜘蛛人中飾演MJ的女星贊達亞,在接受Jimmy Kimmel脫口秀訪問時被套話,差點意外說溜嘴,表示自己不會證實但不會反駁《蜘蛛人3》裡有三個蜘蛛人的傳聞。目前關於《蜘蛛人3》的新聞,外媒Cillider報導,安德魯加菲爾德與陶比麥奎爾正在洽談回歸演出;外媒THR也確認,八爪博士以回歸並已出現在拍攝現場進行拍攝作業。
.
05 溫子仁監製《凡赫辛》重製電影
根據外媒Deadline報導,目前溫子仁將與《大君主行動》導演 朱利葉斯艾佛瑞合作重製環球在2004年的《凡赫辛》電影,並交由溫子仁的製作公司原子怪獸,由《哥吉拉對金剛》的編劇之一 艾瑞克皮爾森執筆。目前這部《凡赫辛》的電影細節並未公開,但環球對於這次的重啟計畫保持開放的態度,並不排斥以R級規格製作。
.
06 奧斯卡伊薩克出演《潛龍諜影》改編電影「固蛇」一角
在《X戰警:天啟》中飾演天啟、《星際大戰後傳三部曲》飾演波、未來即將主演漫威影集《月光騎士》的奧斯卡伊薩克,可說是片約不斷;近期索尼影業準備改編日本遊戲大師 小島秀夫的電玩改編電影《潛龍諜影》,正在與奧斯卡伊薩克本人洽談演出主角「固蛇」一角;據伊薩克本人多次在公開場合表示自己對「固蛇」一角很有興趣,《潛龍諜影》的製作似乎在不久的未來可順利成形。
.
07 華納兄弟正式宣告明年電影將全採戲院、串流同步發行
華納在上週宣布,明年包括《哥吉拉對金剛》《厲陰宅3:是惡魔逼我的》《湯姆貓與傑利鼠》《魔宮帝國》《怪物奇兵2》《駭客任務4》《自殺突擊隊:集結》《紐約高地》《沙丘》等作品,都會採用今年底《神力女超人 1984》的院線串流同步發行,為明年的電影發行生態投下震撼彈。如此作為雖然也讓迪士尼開始跟進,《尼羅河謀殺案》和《脫稿玩家》也將採戲院串流雙軌併行的方式同步發行,卻也引來不少電影導演不滿,包括今年推出《天能》的克里斯多福諾蘭,表示這是扼殺電影創作者追求戲院體驗的創作,並開嗆HBO Max是一個爛服務。看來如何在商業和藝術之間取得平衡,仍是未來華納需要努力的課題。
.
08 《鷹眼》影集正式開拍!片場照、故事、角色設定等新資訊大爆發
隨著上上週《鷹眼》的主角 傑瑞米雷納在IG上發限時動態,上週《鷹眼》劇組卯起來發布了許多新資訊,包括片場照以及影集的新角色和故事設定;在最新釋出的片場照看來,飾演鷹眼的傑瑞米雷納,和女星海莉史坦菲德在紐約中國城拍攝,背後的門上寫著「聽覺治療師」中文字樣,暗示著鷹眼在影中將面臨失聰危機;此外在牆壁上更有慶祝2025年新年的海報,暗示著影集時間點將設定在《復仇者聯盟:終局之戰》的兩年後。
除此之外,包括《厲陰宅》宇宙中扮演華倫夫人的薇拉法蜜嘉,將會在劇中飾演海莉史坦菲德的母親;《絕命律師》東尼道爾頓,將會在劇中飾演英雄「劍人」(Swordman);曾演出《悲慘世界》的演員法拉菲,將飾演反派「小丑」(Clown);阿拉夸克斯將飾演反派「迴聲」(Echo);扎恩麥克拉農飾演迴聲的父親「瘋馬」(Crazy Horse)。
.
09 《魔物獵人》因辱華爭議,慘遭中國戲院下架
由蜜拉喬娃維琪主演的《魔物獵人》,上映後因為片中一段笑哽引發中國全面抵制;片中兩位士兵在車上互相打鬧,並提到:你猜我的膝蓋(knees)下有什麼?中國人(Chinese);中國戲院的戲院翻譯則是:你猜我的膝蓋下有什麼?黃金。讓不少中國網友熱烈討論,是否有辱華疑慮。這場風波在上週延燒,並讓《魔物獵人》的原著電玩公司卡普空發出聲明稿與電影製作切割;片中飾演講笑話的華人士兵 歐陽靖,更是在自己的社群媒體上解釋這個笑料的用意為何。不論如何,目前中國戲院已全面下架《魔物獵人》,等於是《魔物獵人》在中國院線撈錢的機會提早宣布結束。
.
10 喬治盧卡斯揭露《星際大戰後傳三部曲》原設定
根據最近一本有關《星際大戰》的新書《The Star Wars Archives: 1999-2005》,喬治盧卡斯(《星際大戰》創始者)透露了《星際大戰後傳三部曲》的原先構想:他原先希望讓在《星際大戰首部曲:威脅潛伏》登場的反派達斯魔,再度回歸,並讓他成為新三部曲的主要反派,並讓莉亞天行者成為新的天選之人。此外,三部曲中也會登場一位達斯魔的女學徒,達斯泰隆。
但這項計畫明顯被迪士尼否決,達斯魔這個角色也在迪士尼推出的《星際大戰外傳:韓索羅》中,以客串的方式登場;可惜這部外傳電影因票房表現不佳,也讓當中的反派組織赤色黎明故事線無法繼續延續,達斯魔的角色故事發展也另類宣告提早結束。
.
.
.
不知道看到這些影視新聞,你有什麼想法呢?
歡迎留言與我們討論唷!
新聞編輯:Jericho
新聞提供:影劇好有梗
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅CapTV HK,也在其Youtube影片中提到,航班即將起飛,,, 如果你想回家的話,, 麻煩看一看以下的安全示範。。...
「jimmy kimmel中文」的推薦目錄:
jimmy kimmel中文 在 David 龔 Facebook 的最讚貼文
【 DK 影片分享:為什麼要做品牌?】
曾經有一個可樂盲測實驗
把消費者的眼睛矇起來
不讓他知道在喝哪個牌子:
51%的人覺得百事可樂比較好喝
44%的人覺得可口可樂比較好喝
接著把眼罩拿掉,再問一次消費者
哪一個品牌比較好喝?
23% 的人覺得百事可樂比較好喝
65%的人覺得可口可樂比較好喝
為什麼會這樣?
拿掉品牌標籤的時候
產品可能喝起來都差不多
而建立品牌就像是建立一個人
消費者會根據對一個人的第一印象或認知
而有正負面的看法
品牌的力量就是透過一點一滴的累積
(產品、宣傳、設計、口碑、服務等等)
在消費者心中建立品牌印象
讓消費者對品牌有某種程度的信任感與認同感
進一步影響他們的購買決策
這支 Jimmy Kimmel 的街頭採訪影片
就是最好的示範例子
他們用一支價格約600台幣的Casio手錶
在背後貼上Apple的貼紙
向路人宣稱這是Apple最新的智慧手錶
實驗消費者可以盲目地相信一個品牌到什麼程度...
(詳情請看影片,需要英文翻譯的人別忘了打開中文字幕)
jimmy kimmel中文 在 Emil Cheung 張存華 - 華弟 Facebook 的最佳解答
《The Last Farewell》
Kobe Bryant 最後派對有家人、好友、舊隊友、同事、前輩、球迷來到參加這次追思會。Bill Russell、Magic Johnson、Michael Jordan 、Kanye West、Snoop Dog、Alicia Keys、Beyoncé等等一大班球星、明星來歡送Kobe。
我記得有人同我講過人生最大的派對可能是婚禮,亦更有可能是喪禮。如果有一天離世是自己,你會想你的妻兒、朋友怎樣形容你。今日一班朋友為Kobe致詞,相信祂會在天堂感到非常自豪!☀️
今次追思會主持Jimmy Kimmel 負責開場,「This is a sad day. But it is also a celebration of life of their lives.」有時候外國人說話比較直接、開放,華人比較難去開放的用中文去表達。大家不要忘記Kobe帶給我們的一切,要努力💪🏻!
“When perfect strangers who love the same team are suddenly hugging and high-fiving and celebrating together and so, since we are here today to celebrate, I’d like to invite you right now to take a moment to say hello to the people around you. Whether you know them or not. To be grateful for life, and for the fact that we are all here together.”
珍惜身邊的人,擁有的一切,為每件事感恩!
#KobeBryant #Memorial #高比拜仁 #LALakers #JimmyKimmel
https://youtu.be/OD9imljjkXo
jimmy kimmel中文 在 CapTV HK Youtube 的最讚貼文
航班即將起飛,,,
如果你想回家的話,,
麻煩看一看以下的安全示範。。
jimmy kimmel中文 在 Lucy withClover Youtube 的最佳解答
*有問題時可以提問, 希望我的翻譯有幫到粉絲朋友們喔:)*
此影片為Jimmy Kimmel所有, 我不擁有這部影片. 此影片只做為教學及輔助用途, 並無抄襲或盜版行為.
The owner of this video is Jimmy Kimmel. I do not own this video. This video is for teaching purposes only. No plagiarism or piracy.
Jimmy Kimmel:
https://www.youtube.com/channel/UCa6vGFO9ty8v5KZJXQxdhaw
原版影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=U1qaUfVS5Fo
FaceBook LucywithClover 粉絲專業:
https://www.facebook.com/LucywithClover
-------------------------------------------------------------------------------------------
翻譯地方如果有錯誤請告知, 當然如果有希望我翻什麼影片請告訴我,
我會盡量翻譯! 有時間就會更新!
沒有要抄襲別人的意思, 只是想要練習翻譯能力以及順便練習英文聽力:)
所以有錯誤不妨告知, 這幫我很大的忙喔!謝謝!
如果喜歡按個讚, 記得分享給朋友或喜歡One Direction的人!!
If you want me to help translate some videos, please tell me and I'll do my best! I'll post them when I have time.
I do not mean to copy others. Just want to improve on my translation and listening skills.
It helps me a lot if you tell me the mistakes I make! thank you!
Leave a like if you like the video, feel free to share it with your friends or Directioners!!
jimmy kimmel中文 在 Lucy withClover Youtube 的最佳解答
*有問題時可以提問, 希望我的翻譯有幫到粉絲朋友們喔:)*
此影片為Jimmy Kimmel所有, 我不擁有這部影片. 此影片只做為教學及輔助用途, 並無抄襲或盜版行為.
The owner of this video is Jimmy Kimmel. I do not own this video. This video is for teaching purposes only. No plagiarism or piracy.
Jimmy Kimmel:
https://www.youtube.com/channel/UCa6vGFO9ty8v5KZJXQxdhaw
原版影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=4bzuMm0VN2o
FaceBook LucywithClover 粉絲專業:
https://www.facebook.com/LucywithClover
-------------------------------------------------------------------------------------------
翻譯地方如果有錯誤請告知, 當然如果有希望我翻什麼影片請告訴我,
我會盡量翻譯! 有時間就會更新!
沒有要抄襲別人的意思, 只是想要練習翻譯能力以及順便練習英文聽力:)
所以有錯誤不妨告知, 這幫我很大的忙喔!謝謝!
如果喜歡按個讚, 記得分享給朋友或喜歡One Direction的人!!
If you want me to help translate some videos, please tell me and I'll do my best! I'll post them when I have time.
I do not mean to copy others. Just want to improve on my translation and listening skills.
It helps me a lot if you tell me the mistakes I make! thank you!
Leave a like if you like the video, feel free to share it with your friends or Directioners!!