關於 in light of中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: in light of中文Christian Yang (楊尚友) 在Facebook 的評價

Recipe: Christian’s Thai Braised Beef Noodles (中文版本好快會Post)#sustainablemeat Recipe: 1 featherblade of beef (any sustainable braising beef cut available)Braising Sauce12 tablespoons Oyster Sauce6 tablespoons dark soy6 tablespoons light soy8 tablespoons sugar300ml water Stir Fry:300-400g Flat Rice Noodles (Hor Fun)2 tablespoons vegetable oil3-4 cloves garlic, minced2-3 Bird’s eye chilies1/2 onion2 spring onions3-4 sprigs of fresh green peppercorns1 cup Thai BasilFried garlicFried onions 1. Bring the featherblade to room temperature and gently sear all sides.2. Place in a large braising pot and then mix in the braising sauce and bring to a boil.3. Transfer the pot into an oven set at 125C and braise for 2 hours, turning half way through.4. Allow to rest when cooked before slicing.5. In a hot wok, fry the garlic, onions, chilies, some spring onions and Thai basil.6. Add the flat noodles and add some of the braising liquid as stir frying. 7. Place in a plate and add some nice slices of featherblade.8. Serve with some fresh Thai basil, coriander, fried garlic and onions #beef #beefrecipes #bbq #barbeque #asianfood #asian #food #nomnom #yummy #easyrecipes #hongkong #hk #hkg #homekong #meat #meatlover If you want to try out this awesome beef from Britain please reach out to @goldenpighk

「in light of中文」的推薦目錄：

關於in light of中文在 Jessie Chung锺潔希 Facebook 的最佳貼文
關於in light of中文在 Christian Yang (楊尚友) Facebook 的最讚貼文
關於in light of中文在 D.A. Facebook 的最佳解答

關於in light of中文在 R. Y. Youtube 的精選貼文
關於in light of中文在邱舒 ShuChiu Youtube 的最讚貼文
關於in light of中文在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文

關於in light of中文在惡魔獵人5戰鬥曲- Bury the Light 埋葬祈光(中文翻譯) - YouTube 的評價

in light of中文在 Jessie Chung锺潔希 Facebook 的最佳貼文

By Jessie Chung锺潔希

2021-09-03 13:43:26 有 77 人按讚

小帮手：

【云剧场🤩线上观剧】✨✨✨
✨Cloud Theatre, enjoy theatre online!✨

🌟星音符为您诚意打造《红楼梦》话剧，根据史实与原著改编
——让您深刻体验古典名著的艺术魅力🤩13场演出场场满座，好评如潮！

💝演出购票处 Cloud Theatre ：
https://www.cloudtheatre.com/my/shows/the-bream-of-red-mansions/
此次在云剧场上演，票券收入100%捐作抗疫物资❤️

🌹中国古代四大名著之首《红楼梦》话剧🌹
💥必看10大重点💥
✨《红楼梦》在大马首度以话剧演出
✨《红楼梦》根据史实和原著改编
✨知名艺人锺洁希与多位资深演员同台，演员阵容多达26人
✨男主角为全球万里挑一的林霆坚，为寻找贾宝玉剧组发动了全球《寻找贾宝玉》的活动
✨最新3D科技绝美LED背景视觉影像
✨星音符特邀美籍音乐制作人为《红楼梦》话剧操刀，由女主角锺洁希演唱插曲《黑夜将残的炉光》，并与男主角林霆坚深情对唱主题曲《心念》
✨逼真的音效与专业背景音乐配搭
✨精致的古风道具布置
✨精美雅致大气有诚意的古代服装
✨《红楼梦》话剧票券收入100%捐作抗疫物资

🌷由锺洁希领衔主演女主角——出淤泥而不染的林黛玉，💘男主角为全球万里挑一，犹如贾宝玉再现的——林霆坚。为您演绎一场刻骨铭心、至真至爱、荡气回肠的爱情故事❤

📅演出日期：
🤩『第一场』18/09/2021 (六) 8:00p.m. (GMT+8) 【供48小时内观看】
🤩『第二场』27/09/2021 (一) 8:00p.m. (GMT+8) 【供48小时内观看】

🗨 [ 此剧语言为中文，备有中英文字幕]
📲【询问联络】03-55690139 (Ann) https://bit.ly/3yyzYJk

《红楼梦》话剧——谁为情种？
❤眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛却为谁~

Cloud Theatre, enjoy theatre online! ✨✨✨
The play “The Dream of Red Mansions” was met with overwhelming response, selling out tickets to 13 full houses!

Ticketing platform: Cloud Theatre
https://www.cloudtheatre.com/my/shows/the-bream-of-red-mansions/
🤩100% of the proceeds from the tickets will be donated as Covid-19 medical supplies. Together, let’s do our part and show our love!

🌹 “The Dream of Red Mansions”, an adaptation of the most celebrated classical Chinese novel! 🌹
💥10 reasons why you must watch: 💥
✨This marks the first public performance of the stage play “The Dream of Red Mansions” in Malaysia.
✨ “The Dream of Red Mansions” is based on the original historical novel.
✨Well-known artist Jessie Chung takes the stage with 26 experienced actors.
✨Lead actor Terry Lim, a one-in-a-million actor who portrays Jia Baoyu, was chosen through a worldwide search for a Jia Baoyu lookalike.
✨Stage backdrops created through the latest 3D technology for stunning, lifelike environments.
✨Symphony Theatre invited an American composer to create the soundtrack for “The Dream of Red Mansions,” while lead actress Jessie Chung performed the soundtrack song “A Dying Light in the Dark” and the theme song, “Hearts Apart”—an emotional duet—with lead actor Terry Lim.
✨Accompanied by realistic sound effects and professional background music.
✨Stage design incorporates exquisite ancient Chinese elements and props.
✨Actors wear elegant, refined, majestic and authentic period costumes.
✨100% of the proceeds from the tickets will be donated as Covid-19 medical supplies. Together, let’s do our part and show our love!

🌷Jessie Chung takes the stage as lead actress, portraying the pure and unadulterated Lin Daiyu, while Terry Lim, the lead actor, was chosen out of a ton of applicants from around the world. Come and enjoy a performance of an unforgettable, passionate, and heart-rending love story.

📅Performance Dates:
🤩 First performance:
Saturday, September 18, 2021, 8:00 p.m. (GMT+8)

🤩 Second performance:
Monday, September 27, 2021, 8:00 p.m. (GMT+8)

🗨 (Performed in Mandarin, with Mandarin and English subtitles available.)
📲 Contact us: 03-55690139 (Ann) https://bit.ly/3yyzYJk

“The Dream of Red Mansions,” calling all lovers…❤
“Vain are all these idle tears, tears shed secretly—for whom?”

Tags: in light of中文

Jessie Chung锺潔希

About author

Jessie Chung is an international recording artist and actress based in Australia, currently under the management of Future Entertainment & Music Group. True to her multitalented status, she is also a doctor of medicine in oncology, naturopathic doctor (US), certified nutritional consultant (US), homeopathic doctor, certified iridologist, biotech researcher, accomplished entrepreneur, author, martial arts coach, and philanthropist from Malaysia. Besides holding a doctor of medicine degree (M.D.) in Clinical Chinese and Western Integrative Medicine—Oncology from Guangzhou University of TCM, China, she also possesses a Master of Business Administration from The University of South Australia and a Bachelor of Science in Acupuncture and Oriental Medicine from Oriental Medical Institute, Hawaii, USA. In recent years, she was the only naturopathic oncologist selected as one of the Hummingbird Cancer Centre leading members to head their natural therapy department. Her passion for music was evident at a young age as she racked up numerous singing competition awards. In junior high school, Jessie was the only youth representative in the entire district selected to sing at the National Day Celebration. She then proceeded to perform on many TV programmes in subsequent years. Her high school years in Canada was highlighted by her participation in an international talent contest held by TVB, and she successfully entered into the finals at the ripe age of sixteen. Besides singing, Jessie also has a gift for musical instruments, passing grade 8 organ at a young age with distinction, under the examination of Japanese auditors. After her studies, she devoted herself into the entertainment industry and charity; so far, she has released eight albums and starred in three feature films. In 2013, she took on lead actress in the Chinese film Faces and Malaysian film Unchanging Love. She also appeared in the 2014 film Kungfu Taboo. She is known for her ebullient and enigmatic concert performances in countries all around the world, including the United States, Canada, China, Taiwan, and Malaysia. With experience in dozens of concerts in five different languages, Jessie yielded huge responses from fans around the world during her 2015 Love Unity Concert, leaving barely any space in the arena. Building on her success from the previous year, she proceeded to perform in the Jessie Chung Exquisite Chinese Orchestra Concert in 2016, selling out all ten performances. Besides touring and performing in concerts, she has also starred in several stage plays, tackling lead roles in Malaysia, Singapore and Canada. Her recent stage production Moonlight was also well received by the visual arts community, and the organizer has brought Moonlight to numerous locations around the country. By now, she has released six Chinese albums and two English albums. Her single Love in You was selected as the theme song for the Korean TV series My Secret Garden in Taiwan, whereas her album of the same name topped Malaysia’s aiFM Top Hits Chart, staying at number 1 for many consecutive weeks. In China, her album Loving You charted among the top 10. Her recent album Tearless Sky rose to 4th place on the I Radio Top Hits Chart and 6th place on the Pop Radio Top Ten Music Chart just within two weeks of initial release in Taiwan. The album was well received by the public and has received appraisal from music journalists. She has appeared on numerous TV shows in Taiwan, and her album was strongly recommended by the TV hosts of the programmes, one of them being Kevin Tsai (Cai Kang Yong), in his legendary TV show Kangsi Coming. Exhibiting a strong presence on TV shows, Jessie has recently been invited to host TV shows in both China and Australia. Although she spends a great deal of time releasing albums and performing on stage, Jessie also enjoys a retreat from the hectic world once in a while to recharge and ponder upon her life. During these quiet times squeezed out of her schedule, she authored Stay Away from Cancer, Stay Away from Diseases, and the Jessie Diary series, informing the world with her medical experiences while also giving them a peek into her soul. She has authored more than ten literary and medical works to date, most of them in English and Chinese, with translations in Malay. As an accomplished martial arts practitioner, Jessie has successfully achieved the 5th Duan of Chinese Wushu Duanwei; she is also a certified Wushu coach, referee, and instructor. She has won a total of 12 gold medals and 5 silver medals in various international Wushu competitions. Jessie has been honoured with countless awards received from various ministers of Malaysia for her achievements, particularly two awards from the prime ministers of Malaysia. 钟洁希是一名在中港台及澳洲发展的国际歌手与演员，目前已签约澳洲未来娱乐与音乐集团，成为该公司的旗下艺人。多才多艺的她也是一名肿瘤专科医学博士、美国注册的自然医学医生、美国合格高级营养顾问、顺势疗法医师、虹膜师、生物科技研究人员、成功的企业家、作家、武术教练和慈善家。除了考获中西医结合临床医学博士学位，她也考获澳洲南澳大学工商管理硕士学位、美国夏威夷东方医药学院中医及针灸学士学位，成为了自然医学大师伯纳德医生(Dr Bernard Jensen)的得意门生。近来，她也是唯一一位被选入蜂鸟癌症治疗中心(The Hummingbird Cancer Centre)的自然医学肿瘤医生，并担任该治疗中心自然疗法医药部的主席。钟洁希从小就受到音乐的薰陶，多次在校际歌唱比赛中得奖。初中时，钟洁希被选为全省区域代表，参于大马国庆日演出，也是当时唯一的少年歌手。之后，她也陆续代表音乐学院上电视节目独唱。 16岁那年，她也在加拿大参加香港无线国际性新秀大赛，成功进入决赛。除了唱歌天赋，洁希也热衷于乐器演奏。高中时，洁希也在日本电子琴考级考试中以特优成绩考获第八级。博士毕业后，钟洁希全心投入演艺圈，至今已发行8张个人专辑及演出3部电影。在2013年，钟洁希接拍北京电影公司制作的《面孔》及马来西亚制作的电视电影《女侠》，担任女主角。 2014年也被邀请参与集合马新港三地演员同台打造的贺岁动作片《百武禁忌》。她在世界各地的演出深受大众喜爱，包括在美国、加拿大、中国、台湾和马来西亚，累积了许多舞台经验。 2015年举办的《钟洁希星星堆满天演唱会》，成功获得世界各地歌迷鼎力支持并专程前来捧场，挤爆了演唱会场地。洁希也常在演唱会中演唱“华巫英日粤”共5种语言的歌曲，大秀语言天份。接着，她也在2016年首创《倾城国色华乐演唱会》，巡回东西马共十场的演出，场场都爆满。除了演唱会，她也活跃于演艺界，曾经在新加坡、加拿大和马来西亚等地演出多部舞台剧，并且担任舞台剧主角。刚走红的《月光》舞台剧也反应热烈，网络上好评连连，10场演出皆爆满。迄今，她共发行了六张中文专辑和两张英文专辑。 2012年发行的《爱在转瞬间》被选为卫视中文台韩国电视剧《秘密花园》的主题曲，该张专辑也曾多次在马来西亚爱FM“我们的排行榜”中夺冠。 2006年发行的《爱你》也曾在中国的音乐排行榜排名第8。在台湾发行的华语专辑《没有泪的天空》仅仅发行两个星期就已在台湾I Radio“金曲榜”荣升第4名，也在台湾Pop Radio“10大全球华语歌曲排行榜”排名第6名。钟洁希的歌曲在国际广受欢迎，并获得各大音乐媒体的赞赏及台湾知名乐评人邱大立的肯定。此外，钟洁希也活跃于台湾的各项综艺电视节目，她的专辑也在全球性的知名综艺节目《康熙来了》中被蔡康永强力推荐。近日，钟洁希也频频受到中国及澳洲的电视台邀约参加电视节目。钟洁希不只投身在舞台和娱乐界，她也在百忙中抽空撰写医学著作《远离癌症》、《远离疾病》和文学著作《洁希日记》系列，除了分享她多年的医学心得和医术精华，她也在书中分享她的人生哲学。迄今，她已完成超过10本文学和医学著作，并已翻译成英文版本及马来文版本，发行至中国、台湾、新加坡、文莱、菲律宾等地。钟洁希热爱中华武术，并且考获中国武术协会颁发的中国武术段位制5段，及成为广东省体育局认可的合格武术教练员、裁判员及社会体育指导员。她参加过许多国际性武术比赛，并成功获得12面金牌及5面银牌，及香港国际武术节组委会提名列为“优秀教练”之一。此外，她也曾经获奖无数，并获得大马前首相敦马哈迪医生及大马现任首相纳吉的认可。2014年，钟洁希也被列入“中华名人录”并获得“卓越华人”的称号。2016年，钟洁希的名声传至马来西亚皇室，并受邀参加最高元首的华诞庆典。

Jessie Chung is a Malaysian musician, singer, songwriter, oncologist, actress, author, naturopath, a

in light of中文在 Christian Yang (楊尚友) Facebook 的最讚貼文

By Christian Yang (楊尚友)

2021-09-03 13:05:35 有 28 人按讚

Recipe: Christian’s Thai Braised Beef Noodles
(中文版本好快會Post)
#sustainablemeat

Recipe:
1 featherblade of beef (any sustainable braising beef cut available)

Braising Sauce
12 tablespoons Oyster Sauce
6 tablespoons dark soy
6 tablespoons light soy
8 tablespoons sugar
300ml water

Stir Fry:
300-400g Flat Rice Noodles (Hor Fun)
2 tablespoons vegetable oil
3-4 cloves garlic, minced
2-3 Bird’s eye chilies
1/2 onion
2 spring onions
3-4 sprigs of fresh green peppercorns
1 cup Thai Basil
Fried garlic
Fried onions

1. Bring the featherblade to room temperature and gently sear all sides.
2. Place in a large braising pot and then mix in the braising sauce and bring to a boil.
3. Transfer the pot into an oven set at 125C and braise for 2 hours, turning half way through.
4. Allow to rest when cooked before slicing.
5. In a hot wok, fry the garlic, onions, chilies, some spring onions and Thai basil.
6. Add the flat noodles and add some of the braising liquid as stir frying.
7. Place in a plate and add some nice slices of featherblade.
8. Serve with some fresh Thai basil, coriander, fried garlic and onions

#beef #beefrecipes #bbq #barbeque #asianfood #asian #food #nomnom #yummy #easyrecipes #hongkong #hk #hkg #homekong #meat #meatlover

If you want to try out this awesome beef from Britain please reach out to @goldenpighk

Tags: in light of中文 sustainablemeat beef beefrecipes bbq barbeque asianfood asian food nomnom yummy easyrecipes hongkong hk hkg homekong meat meatlover

Christian Yang (楊尚友)

About author

Hong Kong - France - Mauritius

in light of中文在 D.A. Facebook 的最佳解答

By D.A.

2021-08-13 17:56:58 有 3 人按讚

-（中文版本往下滑！）
Guerlain abeille royale new advanced youth watery oil 3G

It’s a new version! I’ve always love guerlain (whether it’s makeup or skincare) so much because it’s such a luxurious brand! Packaging and the product itself is always gorgeous, and I love the scent too!

This version’s scent is a bit different than the original one, I think I love the original’s scent more🤣 It gives my skin a radiant glow, and it lasts long! With a little amount is enough! The gold particles in it is super cute 🥰! Shake before use would be easier to get them~

Consistency wise, it’s truly “RICH AS AN OIL, LIGHT AS WATER” ! It’s liquidy and multi use! Could be add into any skincare products you already have or foundation that’s too dry on its own! I use it alone in my nighttime routine most of the times because it still need some time to absorb into the skin! I think this product is for cold weather and dry skin!

Texture 👉👉👉

Have you tried any of guerlain’s skincare/makeup before? What are your thoughts on them?
Let me know in the comments down below:)

Wish you all a lovely day 💕
-
#guerlain 皇家蜂王乳平衡油3G

這是新的版本的小金瓶！常常都會有保養品牌的明星商品不斷升級～

✔️質地輕薄
✔️流動性高
✔️保濕力超持久

我單用它過了一個晚上都還是可以感受到皮膚表面的光澤！香味的部分，比起之前的味道更多了尊榮的感覺～官方建議使用步驟是「1搖2滴3彈膚」，因為裡面有金色的球球，搖了之後吸棒比較容易吸到！

使用方式上面，不論是單用、當前導精華、混入平常習慣使用的保養品中、加入對自己來說太乾的粉底裡面使用都可以～千變萬化想怎麼用就怎麼用🤣！我自己是習慣在夜間保養使用，因為是貴鬆鬆的貴婦保養，吸收還是需要一點時間！建議在天氣寒冷肌膚乾燥的時候使用，乾肌推薦！

質地照片和混入粉底的效果👉👉👉

你們有用過嬌蘭的彩妝/保養品嗎？
歡迎在留言區跟我分享🥰

祝你們有美好的一天💗

#skincare #美妝保養 #保養 #保養品 #保養品推薦 #全新小金瓶 #皇家蜂王乳平衡油3G #小蜂農實測 #與雪芙線上開箱 #Guerlaintw #嬌蘭 #Guerlain #1滴彈潤亮 #9倍快轉修護 #guerlainlover #guerlainskincare #guerlainparis #嬌蘭guerlain #嬌蘭皇家蜂王乳平衡油 #小金瓶 #abeilleroyale

Tags: in light of中文 guerlain skincare 美妝保養保養保養品保養品推薦全新小金瓶皇家蜂王乳平衡油3G 小蜂農實測與雪芙線上開箱 Guerlaintw 嬌蘭 Guerlain 1滴彈潤亮 9倍快轉修護 guerlainlover guerlainskincare guerlainparis 嬌蘭guerlain 嬌蘭皇家蜂王乳平衡油小金瓶 abeilleroyale

D.A.

About author

D.A.唸做「ㄉㄧˉ ㄟ」但不是�（台語） Not a native English speaker � More than eye makeup �� 眼妝 / 化妝品 / 保養

in light of中文在 R. Y. Youtube 的精選貼文

By R. Y.

2021-09-27 09:04:40 有 397 人看過有 33 人喜歡

Summoning Sophia, Goddess of Rebirth using Gateway to Chaos, Vylon Cube, Elemental HERO Stratos, Shien's Spy, and Sophia, Goddess of Rebirth in the hand.

Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/0171f674d07cbc2a177347262b63767f65e958bb37

Music:
Oratorio The World God Only Knows - God only knows
------------------------------------------------
繁體中文版：https://youtu.be/4FfR7h7YBSM
日本語版：https://youtu.be/tiY_H1Y8VhU

R. Y.

About author

in light of中文在邱舒 ShuChiu Youtube 的最讚貼文

By 邱舒 ShuChiu

2021-09-25 23:43:34 有 55 人看過有 5 人喜歡

9.24 於公廣金鐘入圍茶會演唱

🔸 中文字幕高畫質版：https://youtu.be/sur9pugrjVM
🔹英文字幕高畫質版：https://youtu.be/GyAPQEhBp7U

無垢鳥 (改編自客語童謠〈阿啾箭〉)
White Drongo ( Adapted from a Hakka nursery rhyme "Black Drongo" )

作詞改編：徐麗雯 Sub Author : Herb Hsu
作曲改編：蔣韜 Sub Composer : Jiang Tao
演唱：邱舒 Performer : Shu Chiu

文/徐麗雯 By Herb Hsu

〈無垢鳥〉的歌詞係由《維摩詰所說經·方便品》以及客語童謠〈阿啾箭〉所發想而成。
The lyrics are inspired by “The Vimalakirti Sutra” and the Hakka nursery rhyme “Black Drongo”.

阿啾箭為大卷尾的客語稱法，是地域性很強的鳥類，昔常見於農村牛背上；維摩的梵語是清淨、無垢的意思，結合以上二者，故曲名題為〈無垢鳥〉。
A black drongo is a highly territorial bird often seen resting on the back of a cow in the countryside. “Vima” in Sanskrit language means clean and pure, which is why the song is named “White Drongo”.

〈阿啾箭〉這首童謠使用在電影《光的孩子》的劇情關鍵處，藉由不同角色的無伴奏哼唱，前後串連出生命、情感的一脈相承。〈阿啾箭〉的童謠歌詞迴環反覆、直白簡要，指出無父無母的處境、追尋的失落，剛好扣合電影的角色際遇，也與《維摩詰所說經·方便品》的核心精神相呼應。
The Hakka nursery rhyme “Black Drongo” is used in an important part of the film “The Child of Light”. Hummed by different characters without the accompaniment, it expresses how our lives and feelings are interrelated. With the rotatory and straight forward lyrics, we know how it feels when you’ve lost your parents and try to find something but in vain, which is what the protagonist of the film has been through and in accordance with the core of “The Vimalakirti Sutra”.

〈無垢鳥〉歌詞以聚沫、泡、燄、幻、夢、影、浮雲、電等喻，示明無常的諦理；而〈阿啾箭〉童謠則提供了一個生活感的基底；兩者一虛一實，精神層面和現實景況交匯共振，成為了普世無盡的扣問。
A cluster of foam, a bubble, a flame, an illusion, a dream, a shadow, a cloud and lightning in the lyrics show us how transitory life is while the nursery rhyme “Black Drongo” itself describes an ordinary daily routine. The former is unreal while the later is real. When the spirituality meets the reality, endless questions arise ubiquitously.

〈無垢鳥〉是電影《光的孩子》的片尾曲。原初的構想是希望片尾曲能有不斷往前、往前，最後隨風消散的感覺，意圖在影片結束時，以對自然的感知、經文的無常空相，延擴至更超然的識界，並帶給人飛昇、療癒的力量。
“White Drongo” is the ending song of the film “The Child of Light”. The initial conception about ending song is to deliver the feelings of going forward and fading away eventually. We expect that the ending shows the sense to nature and the impermanence of sutra expending to the unlimited ambit, and also provides people the power of inspiration and mind-curing.

影片封面相片 / 楊鈺崑攝影

邱舒 ShuChiu

About author

演員｜唱作人｜配音員｜貓咪保母來自苗栗，客家人 2020年初離開了曾經的夥伴們重新建構屬己的生活與事業和連結力量重拾時，便是感受到自在的時候試著練習把想分享的事，繼續上傳在這謝謝聲音、旋律們，陪伴好多時刻的自己希望這些記錄，也能陪陪有緣的人們：）分享音樂的時候可稱作：邱舒的時間

in light of中文在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文

By CH Music Channel

2021-09-20 16:08:42 有 21,998 人看過有 1,154 人喜歡

《pop'n music 15 ADVENTURE》
凛として咲く花の如く / Rin to shite saku hana no gotoku / 宛如凜風中綻放的花 / Like a flower that blooms bravely
作詞 / Lyricist：あさき
作曲 / Composer：紅色リトマス（TOMOSUKE）
編曲 / Arranger：紅色リトマス（TOMOSUKE）
歌 / Singer：オカマチコ
翻譯：CH（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: from the wiki

背景 / Background - 灯篭 - カット:
https://www.pixiv.net/artworks/58137405

上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5270562

英文翻譯 / English Translation :
https://popnmusic.fandom.com/wiki/Rin_to_shite_saku_hana_no_gotoku

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
春深く夢の輪郭を　ぼかして　行き過ぎて　舞い戻る　
花びらは仕草を追いかけ　薄明かりの下で　密やか

つまさきであやす月の兎は踊り
星の間を飛び回る　口笛吹き

飛沫　あがる　わたし　掛ける
追いかける星は　まわる　まわる　ちいさなつぼみ

さいて　さいて　月にお願い　おだやかな影に薄化粧
しらず　しらず　えいや！と投げた　つぼみは行方知れず　のまま

見下ろして小さくなった雲の間に
芽を出した線香花火　つぶらな夢

飛沫　あがる　火花　翔る
問いかけた星は　かわる　がわる　顔を変えた

さいて　さいて　くるりとまわる　舞姫の如く　たまゆらに
思い思いに動く影と　背中を合わせて　ああ　走る！

弧を描き　影は延びる　陽炎の先に
さいた　あった！　まあるい花が

さいた　さいた　星の欠片が　月の裏側で泣いていた
気付かぬうちに　隠れていた兎も　また弧　描く

さいて　さいて　月にお願い　おだやかな影に薄化粧
しらず　しらず　えいや！と投げた　つぼみは　行方知れず

さいて　さいた　風に揺られて　おだやかな坂は薄化粧
下駄鳴らして口笛合わせ　凛として　はんなりの　こころ

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
春意正深，浸暈了夢的輪廓，花瓣紛飛、舞態極妍
薄曉微光下靜悄地，飄揚的繁華隨著動作飛繞於身

月兔墊著爪稍舞蹈
吹著口哨，在群星間來回穿梭

水濺花揚，我奔跑著
追逐的明星，正轉啊、轉動著，恰似幼嫩的花蕾

「綻放吧、綻放吧！」向月娘祈禱，並為靜宓的月影淡施薄妝
「不明白、不明白呀！」唉聲嘆氣，始終無從知曉，渺小花蕾的蹤跡

因俯瞰而微渺的從雲間隙
綻放恰似花蕾的線香煙火，燃著甜美的夢

激起水沫、揚起火花
於此叩問的繁星，一張接著一張，反覆變換面貌

「綻放吧、綻放吧！」反覆迴旋，猶如稍縱即逝的輕巧舞女般
想念著、想念著的那個身影，與記憶形影交織，就這樣走吧！

舒展身姿、描繪形影，在此驕陽之前——
凜然地綻放了一朵，好完滿的花啊

綻放吧、綻放吧，於月娘身後哭泣的、宙海繁星的殘片
卻沒有注意到，躲著的兔兒也再度描起新月的身姿

「綻放吧、綻放吧！」向月娘祈禱，並為靜宓的月影淡施薄妝
「不明白、不明白呀！」唉聲嘆氣，始終無從知曉，渺小花蕾的蹤跡

「綻放吧！綻放啦！」風兒搖曳，為沉靜的丘壑淡施薄妝
木屐鳴響、口哨伴歌，凜冽綻放的是，那顆明潔絢爛之心

英文歌詞 / English Lyrics :
The outline of spring's deep dream
That had blurred way too much returns to me
When the flower petals chased after my moves,
Quiet under the dim twilight

Balancing on tiptoe, moon rabbits dance,
Whistling and flying through the stars

In a splash of color,
I begin chasing
A star spinning round,
Spinning round, a small flower bud

"Bloom, bloom!" I begged of the moon,
"And dress the gentle shadows in your light makeup."
But I never knew, never knew, augh! I give up!
I still don't know where this little flower bud will end up.

Looking down through the shrinking clouds of smoke,
A sparkler suddenly blossomed to life
In a blinding dream.

In a splash of color,
Sparks begin
And the strange stars
One after another, changed their faces

Bloom, bloom! Twirl right around
Like a ballerina for a fleeting moment
But I think, I think something's moving in the shadows
From behind my back, ah, run away!

The arc of shadow drawn
On the moon extends beyond the heat haze
And, it bloomed already! Into a round flower,

It bloomed, it bloomed! Fragments of stars
Cried on the other side of the moon and unnoticed to me,
The hidden rabbits continued
To draw an arc

"Bloom, bloom!" I begged of the moon
"And dress the gentle shadows in your light makeup."
But I never knew, never knew, augh! I give up!
I don't know these little flower buds,

But they bloom, they bloomed!
Blowing in the wind, dressing the gentle hill in light makeup
Their footsteps ring, whistling to one another
From their dignified, quietly beautiful hearts.

CH Music Channel

About author

This channel provides lots of music videos not only with high quality but also high definition. Be aware that this channel is for promotional purpose only without any "ILLEGAL" profit. Most of the Chinese translations are translated by this channel, and that's the main purpose of this channel, that is, sharing comprehensible lyrics for people. That means I will not use other's hard works as a way to make money, I think that's way too disrespectful also pathetic. Oh, by the way, I HATE nightcore music :) If you like my videos, you can click the like button and subscribe me! Don't forget to turn on the notifications :)) 嗨，大家好，我是CH 這個音樂頻道的創立宗旨便是透過翻譯讓大家理解歌詞、以便宣傳各種大家所喜歡的音樂！我會提供不僅僅是高音質更有高品質享受的影片～！頻道內的歌曲部分是來自他人翻譯，其餘則是本頻道親自翻譯，比較偏向意境翻就是了，就還請別過度追究詞句囧小弟也想強調一點就是：「本頻道不具有任何營利意圖。」所以我創立並經營本頻道只不過是興趣導向，我不會賺錢，我只打算讓大家聽到更多的歌曲與聲音。倘若你喜歡我的影片的話，還請在影片按下喜歡，並訂閱本頻道！別忘了開啟頻道提醒喔喔喔！！！

社群媒體上有些相關的討論：

in light of中文在惡魔獵人5戰鬥曲- Bury the Light 埋葬祈光(中文翻譯) - YouTube 的美食出口停車場

... <看更多>

你可能也想看看

in light of the above中文

in view of中文

In light of this synonym

In the light of recent incidents, we are asking our customers to take particular care of their personal belongings. 鑒於最近發生的幾宗事件，我們提醒顧客要 ...

#2. in light of中文, in light of是什麼意思:按照… - 查查在線詞典

in light of中文 ::按照…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋in light of的中文翻譯，in light of的發音，音標，用法和例句等。

#3. in light of-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: in the light of, in light of article, in light of the above, in light of the fact，在英语-中文情境中翻译"in light of"

#4. 名師課輔網- 精選文句 In light of

今天我們就來學一個非常實用的片語in (the) light of。在看例句之前，先猜猜看這個片語會是什麼意思呢？ In light of this special event, I would like ...

#5. "in light of"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題| HiNative

in light of的意思It is similar to "because of", but implies that something new/a change has occurred "In light of the new information, ...

#6. in light of - Yahoo奇摩字典搜尋結果

ph. 按照,根據；當作. PyDict. not a blink of light in ....

#7. 翻译in light of的意思- 用法 - 沪江网校

沪江词库精选in light of是什么意思、英语单词推荐、in light of的用法、in light of是什么意思、翻译in light of是什么意思.

#8. in light of 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

超過400 萬人愛用的線上英語學習平台！上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和 ...

#9. 【同義字】Light除了光還有其他意思！教你用light片語表達秒睡

【同義字】Light除了光還有其他意思！教你用light片語表達秒睡、真相大白 · 1. 光、光線、燈光. 【例句】. A light of innocence shone out of his eyes.

#10. in light of this - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"in light of this" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#11. in the light翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

in the light中文的意思、翻譯及用法：燈光下；在光芒中。英漢詞典提供【in the light】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#12. in light of this 中文

in light of中文 ::按照，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋in light of的中文翻譯，in light of的發音，音標，用法和例句等。按照, 根據按照,根據；鑒于按照根據按照， ...

#13. in light of是什么意思? in light of翻译(中文英文) - 抓鸟

in light of的解释是：按照, 根据… 同时，该页为英语学习者提供：in light of的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#14. In light of 释义| 柯林斯英语词典

In light of 释义: in view of; taking into account ; considering | 意思、发音、翻译及示例.

#15. in light of meaning 中文 - Phantom Public

in light of中文 ::按照，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋in light of的中文翻譯，in light of的發音，音標，用法和例句等。 in light of中文, in light of是什麼意思: ...

#16. light - 英语_读音_用法_例句 - 海词词典

light 的基本意思是“光,光线,光亮”,指自然界中可以照亮其他物体的物质。light也可用来指一束光的来源,即“光源”或“电灯,灯”。light还可用来指“火焰, ...

#17. in the light of的中文翻譯及音標 - Gxplu

wait a minute 정글속의룰따라약한자는먹혀앞으로만밀어대니yeah 밀어대니nah 아차하면밟혀. ay，學英文以嚴然成為. in light of中文翻譯，所有功能及服務絕對完全免費 ...

#18. in light of的繁體中文翻譯

in light of. in light of. 11/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語 ...

#19. 把see the light 譯成「看見光明」，老教授說這是小學水平

台下90%的同學都翻譯成「看見光明」，老教授開玩笑道，你們個個都是高分考進來的高材生。Seethelight有兩個意思：終於領悟，最終明白，最後接受開始 ...

#20. fill-in light 中文意思是什麼 - TerryL

fill-in light 中文意思是什麼 · fill: vt 1 注滿，裝滿，裝填，填充。 · in: adv 1 朝里，向內，在內。 · light: n 1 光，光線；光明，亮光（opp darkness） Hang the ...

#21. PS4 全新垂死之光完整版Dying Light 中文英文簡體中文

PS4 垂死之光Dying Light 英文版中文簡體中文購買PS4 全新垂死之光完整版Dying Light 中文英文簡體中文.

#22. Wait to get green light不是在等綠燈！＂green light＂指的是…

David just green lit your proposal.”Andy一愣，green什麼？ Green light是英文中常用說法，「許可」、「拍板定案」的意思。 Green light的動詞用法：.

#23. white light - 白光 - 國家教育研究院雙語詞彙

white light. 以white light 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞天文學名詞, white light, 白光. 學術名詞化學名詞-化學術語

#24. in light of是什么意思 - 百度一下

简介：in light of怎么读？in light of是什么意思？单词in light of的真人发音,用法搭配，近义词、精选例句，使用场景等。初鸟课堂.

#25. [提問]in a negative light : 中文怎麼說• 線上英文 - 台灣英語網

Post by 台灣英語網1.0 » Sat Aug 22, 2015 2:38 am. 請問下列句子怎麼翻譯比較通順? Any association with the former company will put us in a negative light.

#26. 惡魔獵人5戰鬥曲- Bury the Light 埋葬祈光(中文翻譯) - YouTube

#27. ambient light 中文意思是什麼

ambient light 中文意思是什麼. ambient light 解釋. 背景光. ambient : adj. 包圍著的，周圍的。 ambient temperature 室溫。 light : n 1 光，光線；光明，亮光（opp ...

#28. 散光;漫射光英文，diffuse light中文 - 三度漢語網

中文詞彙英文翻譯出處/學術領域雜散光；漫射光 stray light 【電機工程】雜散光，漫射光 stray light 【電力工程】散射光；漫射光 scattered light 【生態學名詞】

#29. The Raven Steals the Light - 博客來

書名：The Raven Steals the Light，語言：英文，ISBN：9780295975245，作者：Reid, William/ Bringhurst, Robert，出版日期：1996/04/01，類別：人文社科.

#30. 韓劇Live(라이브)插曲-In your light中文歌詞翻譯 - 藥師的雜玩 ...

In your light, in your light 在你的普照之下. There's no shadow there's no darkness 所有陰影都已不復存在. —–. Live是我非常喜歡的一部韓劇，我 ...

#31. 歌詞翻譯| Maroon 5 ft. Bantu - One Light - Melice Her World

歌詞翻譯| Maroon 5 ft. Bantu – One Light ... 在2021 年6 月11 日釋出的這張JORDI (Deluxe) 專輯中， Maroon 5 找來了辛巴威(Zimbabwe) 歌手Bantu 一起 ...

#32. 2022台灣燈會在高雄TAIWAN LANTERN FESTIVAL IN ...

國際視野、當代議題；結合地景、融入歷史；作品精彩多元，深具時代意義。這場燈會，既發光，也聚光。聚光台灣，高雄發光，耀眼世界LIGHTS ON THE SPOT.

#33. 玩家在《垂死之光2》騎上腳踏車，然後從無線電塔一躍而下

Techland 出品的殭屍生存大作《垂死之光2：堅守人性》（Dying Light 2: Stay Human｜開發商新譯名：消逝的光芒2：人與仁之戰）已在年節期間正式推出， ...

#34. 111年2月24日(星期四)22時至翌日6時進行國道3號北上路段土 ...

跳到主要內容. 回高速公路局首頁Logo. ::: 回首頁 · 網站導覽 · 局長信箱 · 常見問答 · English · 電子報訂閱/取消 · RSS · facebook · youtube · twitter. 搜尋

#35. Request a refund on Google Play

Send feedback on... This help content & information. General Help Center experience. Next. Help CenterCommunity. //accounts.google.com/ServiceLogin ...

#36. Aqua Terra 150米系列: 海馬系列腕錶 - OMEGA

歐米茄「ULTRA LIGHT」運動腕錶.

#37. TANGHHCO Reading Giant Large Hands Free Magnifying ...

Amazon.com: TANGHHCO Reading Giant Large Hands Free Magnifying Glass with Light LED Magnifier for Reading etc Handheld : 健康與家庭.

#38. 女款Dunk 低筒Next Nature 'White and Light Orewood ... - Nike

White and Light Orewood Brown. NT$ 3,100. 這款從球場風靡至街頭的1980 年代籃球經典，以招牌細節和復古籃球魅力再度回歸 ...

#39. Daughter, visually-impaired father running toward light and glory

Wang Xueting (R) runs with her visually-impaired father at a wetland park in Chengdu, capital city of southwest China's Sichuan Province.

#40. SUEDE TYPE-2 / GL-JK - NEIGHBORHOOD

Short length jacket made of light-textured silver-faced goat suede. Snap buttons with original engraving. Adjustable button at back waist.

#41. Elgato 也推出便攜式補光燈Key Light Mini - Engadget

Elgato 再為創作者推出新品項的補品，這回是便攜式補光燈Key Light Mini，一款800 流明、2900K~7000K 色溫，內建4000mAh 電池，不意外的還支援 ...

#42. Chinese Wikipedia

The countries and territories in which the Chinese Wikipedia is the most popular language version of Wikipedia are shown in light green. The Chinese Wikipedia ...

#43. Dying Light 2 Stay Human on Steam

The virus won and civilization has fallen back to the Dark Ages. The City, one of the last human settlements, is on the brink of collapse.

#44. Dying Light 2 – Official website

Fight for survival in a post-apocalyptic open world in Dying Light 2, an FPP action game from Techland.

#45. DJI - Official Website

DJI technology empowers us to see the future of possible. Learn about our consumer drones like DJI Mavic 3, DJI Air 2S, DJI FPV. Handheld products like DJI ...

#46. Noto Home - Google Fonts

Fonts for all languages. Noto is a collection of high-quality fonts with multiple weights and widths in sans, serif, mono, and other styles.

#47. Move the line: How City Light relocated a transmission line ...

Last fall, Seattle City Light and its partners took on the monumental task of relocating nearly half a mile of 115kV transmission line along ...

#48. Sign in - Google Accounts

‪ಕನ್ನಡ‬. ‪മലയാളം‬. ‪සිංහල‬. ‪ไทย‬. ‪ລາວ‬. ‪မြန်မာ‬. ‪ខ្មែរ‬. ‪한국어‬. ‪中文（香港）‬. ‪日本語‬. ‪简体中文‬. ‪繁體中文‬.

#49. 情人节史料：美国总统的情人节寄语 - ShareAmerica

Your dazzling light makes everything brighter. pic.twitter.com/fMcdwf2j20. — Barack Obama (@BarackObama) February 14, 2021.

#50. Google 學術搜尋

搜尋所有中文網頁搜尋繁體中文網頁. 站在巨人的肩膀上. 很抱歉，由於您已停用JavaScript，因此部分功能可能無法運作。想要獲得最佳服務品質，請在瀏覽器中 ...

#51. Your Health | COVID-19 | CDC

Español简体中文Tiếng Việt한국어 ... head side cough light icon. Feeling Sick? Symptoms · Testing for COVID-19 · What to do if you are sick. bed light icon.

#52. The Early Christian Case for Reparations

Perhaps in light of similar accusations, some Jews and, subsequently, Christians interpreted the text as a story about symbolic and not ...

#53. Your Best Photos of 2021 - Strava | Blog

I really love to shoot the ice because of the variety of colors, textures and shapes. The light in this cave was so bright, and the ambiance was fascinating ...

#54. Unlicensed pilot was flying light plane that fatally crashed at ...

The ATSB has discontinued its investigation into a light plane crash at Ball Bay on Christmas Eve. (Supplied: RACQ CQ Rescue).

#55. Photographer's Death Casts Harsh Light on the Cold Streets ...

René Robert, known for his pictures of flamenco, died of hypothermia after falling on a busy road, seemingly unassisted.

#56. Chinese researchers develop light-regulated tool to prevent ...

BEIJING, Feb. 9 (Xinhua) -- Chinese researchers proposed a new approach to regulate human hormone release to prevent anxiety and bone loss, ...

#57. Optimizing Data Rates for Visible Light Communication with ...

As the radio spectrum becomes increasingly crowded, visible light communication (VLC), a promising alternative for ... 中国 (简体中文) · 中国 (English).

#58. Oisin O'Halpin - KU Leuven - Schaerbeek, Brussels Region ...

... internship opportunities with companies and firms who share my interest in the future of Law in light of recent technological and cultural developments.

#59. three.js docs

en, ar, 한국어, 中文, 日本語 ... Lights. AmbientLight · AmbientLightProbe · DirectionalLight · HemisphereLight · HemisphereLightProbe · Light · LightProbe ...

#60. IMF Management Completes First Review of the Staff ...

In light of delays in preparations for several structural reforms that had been scheduled for completion at end-December 2021, however, ...

#61. SEC Seeks Additional Feedback on Proposed Rules ...

Site Language Updated. Asia Pacific | 中文. 新闻/ 成就. 企业文化. 多元化义务法律服务社会责任可持续发展盛德之友 · 职业发展服务政府及企业.

#62. Predicting Africa's five World Cup qualifiers after the Nations ...

World Cup qualifiers: In light of the Africa Cup of Nations, and the playoff draw, Ed Dove predicts Africa's five favourites for Qatar.

#63. Central Tokyo has some snowfall | NHK WORLD-JAPAN News

2 天前 — Heavy snow is falling in mountainous areas of eastern Japan on Thursday, with light snowfall in central Tokyo.

#64. Tourism Ministry issues COVID guidelines for KTV, nightclubs ...

... and compliance for operators of KTV, nightclubs, bars, discos and beer gardens in light of the rapid rise of Omicron in Cambodia.

#65. Air Jordan 1 Element Gore-Tex "Light Curry" First Look

Centered around a mix of “Light Curry/Cardinal Red/Sail/Black,” the upcoming release features waterproof GORE-TEX uppers paired with textile and ...

#66. 查询服务 - 财贸经济

This paper sheds new light on the social impacts of China's export growth from the perspectives of gender roles and demographic transition ...

#67. Zoned out under light : The DONG-A ILBO

Umberto Eco's “On Ugliness” talks of artists of medieval times in pursuit of reproducing light in arts. Believers used to marvel at divine ...

#68. New Shining Light COGIC - Cook County Department of ...

Vaccine Type: TDB. Contact event host for registration instructions: 708-596-8514. Time. (Wednesday) 9:00 am - 2:00 pm. Location. New Shining Light COGIC.

#69. Canada's first Chinese Canadian Museum established in BC

“This new museum is a light in Vancouver Chinatown and a response to a call to action from our fellow British Columbians who have historically ...

#70. Protecting Women's and Girls' Health - The World Economic ...

The COVID pandemic has shed light on existing inequalities with women and girls being the most neglected and abused -by virtue of their gender.

#71. Keep New York Safe, Open and Moving Forward - Governor ...

New York State AFL-CIO President Mario Cilento said, "In light of the announcement today, we thank the governor for ensuring employers still ...

#72. Oil | Put 88 | Apr | CLAPR22P88 CFDs | Plus500

Please consider the information in light of your objectives, financial situation and needs. Plus500 is a trademark of Plus500 Ltd. Plus500 Ltd operates ...

#73. Conference highlights migration challenges in Mediterranean

In this light, he highlights the great role that religious communities can play in interreligious dialogue and in providing care for those ...

#74. Norfolk Vanguard gets green-light | 4C Offshore News

The UK Government has today (11 February 2022), once again awarded planning consent for Vattenfall's Norfolk Vanguard Offshore Wind Farm.

#75. 免付費即可合力製作令人驚豔的圖像設計

#76. 中文版AutoCAD 2005工程制图精彩实例 - 第 164 頁 - Google 圖書結果

设置图层建立 Center 、 Heavy 、 Hide 、 Light 和 Shadow5 个新的图层,并赋予它们不同的颜色,如图 6-27 所示。打印说明状态名称 0 Center Heavy Hi de Light Shadon ...

#77. VOGUE TAIWAN：國際中文版 2021年3月 - 第 178 頁 - Google 圖書結果

... like the coming of spring ANY DIOR PRESTIGE LIGHT - IN WHITE Domohorn Wrinkle LE PROTECTEUR UV JEUNESSE ET LUMIER TECTOR YOUTH AND LIGHT TIAN -20 保湿液 ...

#78. After Effects CC中文版完全自学教程 - 第 9-521 頁 - Google 圖書結果

Point Box Sphere Grid Light ( s ) Layer Layer Grid 14-87 Lights (灯光) :所有粒子都从合成中的灯光发射出来。 Layer (图层) :所有粒子都从合成中的一个图层中发射 ...

#79. 弗蘭肯斯坦(中文導讀英文版): 英語學習專家克萊兒老師專業推薦

the throats of the little winged animals who had often intercepted the light from my eyes. I began also to observe, with greater accuracy, the forms that ...

#80. Edexcel A Level Chinese Grammar (9CN0) V2021 国际中文考试精通级语法: ...

HSK 5 V2021 G13.02 HEHE according to ; in the light of 依照 yīzhào ( ) according to ; in the light of HSK 5 V2021 G14.00 他想依照自己喜欢的方式去生活。 tā ...

#81. 格蘭特船長的兒女(中文導讀英文版) 英語學習專家克萊兒老師專業推薦

The rain had given place to light mists, which a breath of wind dispersed, and the heavy masses of cloud had separated, and now streaked the sky in long ...

#82. COVID-19 公費疫苗預約平台

進入中文版. Start(EN). 預約接種Book Vaccination. 符合預約資格者，可選擇疫苗施打地點及時段. If you are qualified for the appointment, you can choose the ...

關於 in light of中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「in light of中文」的推薦目錄：

in light of中文 在 Jessie Chung锺潔希 Facebook 的最佳貼文

About author

in light of中文 在 Christian Yang (楊尚友) Facebook 的最讚貼文

About author

in light of中文 在 D.A. Facebook 的最佳解答

About author

in light of中文 在 R. Y. Youtube 的精選貼文

About author

in light of中文 在 邱舒 ShuChiu Youtube 的最讚貼文

About author

in light of中文 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 in light of中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

in light of中文在 Jessie Chung锺潔希 Facebook 的最佳貼文

in light of中文在 Christian Yang (楊尚友) Facebook 的最讚貼文

in light of中文在 D.A. Facebook 的最佳解答

in light of中文在 R. Y. Youtube 的精選貼文

in light of中文在邱舒 ShuChiu Youtube 的最讚貼文

in light of中文在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文