Search
之前推薦過的「小不點大夢想」（Little People Big Dreams）系列傳記繪本，又推出五本中文版：甘地、德蕾莎修女、達爾文、馬里．居禮、艾倫．圖靈，喜歡這系列的讀者快追。
這次我負責翻譯的是艾倫．圖靈，這一本除了讓讀者認識到科技、國家安全之外，也觸及到性別平權。有一部電影也訴說過艾倫．圖靈的故事，片名是《模仿遊戲》（The Imitation Game），由飾演新世紀福爾摩斯、奇異博士的班奈狄克．康柏拜區主演，Netflix有上架，有興趣的朋友可以看書又看電影。
#小康軒出版
#海狗房東翻譯 （艾倫．圖靈）
身邊有一個願意懂你的人，是生命中難得的幸福。
One rare blessing in life is having someone who is willing to understand you.
模仿遊戲 (The Imitation Game), 2014
中文電影介紹：http://bit.ly/18aRmqz
所以千萬不要輕易推開那些，真正關心你的人。今天上午10:55，東森洋片台要播出喔！
<心得>
身邊有一個願意懂你的人，是生命中難得的幸福。
One rare blessing in life is having someone who is willing to understand you.
模仿遊戲 (The Imitation Game), 2014
中文電影介紹：http://bit.ly/18aRmqz
所以千萬不要輕易推開那些，真正關心你的人。今天上午10:55，東森洋片台要播出喔！
<心得>
以《三國志》為首，在許多史書和故事中都多次論及其活躍的飛將軍．呂布。
以他無人能出其右的武勇引以為傲，不斷征戰直到生命盡頭的身為傳說的將軍及武人的他，據說曾和名為赤兔的愛馬奔馳於沙場之上。
「而如今的呂布，和做為寶具的愛馬赤兔合為一體，可謂是人馬一體！
甚至超越了在古代希臘傳說中的半人馬，化為人、馬、鎧甲、武具都完全融合了的最強的人馬兵現借了！也就是說我是呂布！嘶嘶！」
嘶嘶。
在這熱情的話語中沒有任何懷疑的餘地。
身高/體重：250cm．400kg以上
出處：史實、《三國演義》等
地區：中國
屬性：中立．中庸 性別：男性
喜歡的食物是蘿蔔。
但這匹馬不說別的，嗓音很棒。
真名上正大光明的寫著「赤兔馬」。
關於這個事實他閉口不談。
○騎乘：EX
能夠實現任何騎乘。但是作為Rider現界的瞬間就已經是人馬一體(？)的狀態，所以他並不需要任何更多的騎乘。
○千里疾走(馬)：EX
能讓長時間，長距離移動化作可能的無窮的體力。
另外，也有能讓敏捷暫時性的大幅提升，全力疾走時耐力及筋力的上升，等效果。
○武藝百般(馬)：A
藉由多方面培養出的戰鬥技術，能夠對應所有戰鬥狀態。
除了空中戰或水中佔這類非比尋常的戰鬥外，即使是未知，尚未體驗過的狀態，也能透過驅使過去培養的技術及經驗立即應對。
○戰鬥機動(馬)：B
熟練於騎乘狀態下的戰鬥。
對在騎乘狀態下的攻擊判定以及傷害有正面加成。雖然有減少非騎乘狀態下戰鬥力的副作用，但對時常是人馬一體(？)狀態的他不成問題。
「偽．軍神五兵」
等級：A 種類：對人/對軍寶具
範圍：1~40 最大捕捉：50人
Imitation God Force。
(譯註：Imitation，英文，仿製品。God Force，神之力，就是呂布的寶具發音。)
他並不持有英靈呂布的寶具「軍神五兵」，也就是方天化戟。
他作為寶具釋放的 ，是「軍神五兵」的射擊模式，……受其強烈影響的大射擊。
雖說如此，射出的也不是大口徑的魔力光束，從強弓射擊而出的竟是「巨大的槍」。
在尋找具有魄力的巨大箭矢的時，
「這樣的話把槍直接射出去還比較快吧……」
結果他大概做出了這種判斷也說不定。
JR又來了！這次是當面試官！
老實說，我第一次面試時（非老師工作）就是帶著「零經驗」的履歷去的，
那時真的就是憑著我的「一片真心」打動面試官！（哈哈！😜）
我記得我大致上就是如影片中這樣說的！
稍微解釋一下這堂課你需要做到的步驟：
Step 1: 這一步中沒有給中文字幕，希望藉此能打開耳朵仔細聽，試著理解內容。
Step 2: 第二步的repetition（反覆練習）和imitation（模仿）非常重要，每個人花的時間都會不同，不要覺得花上好多天練習就表示練習沒效率，反而，這會是你發覺自己進步很多、單字記的很熟、句型馬上蹦出來的關鍵！
Step 3: 在這一步驟中，我把我的部分換成靜音，讓你好好展現練習的成果，和JR模擬一場真實的面試喔！
對話全文：
JR: How are you doing this morning?
Cat: I’m doing great. Thank you.
JR: So, tell me something about yourself
Cat: Sure. I started off my career as an English teacher five years ago. I mainly taught Elementary school kids. One of my major duties was to communicate with anxious parents, and to talk to them about their kid’s behavior at school. I believe it took a lot of patience and communication skills to be able to pull it off.
JR: Catherine, you do know this is a marketing company right? Marketing and education are totally different fields. Why do you think you’re qualified to fit in this position as a marcom specialist?
Cat: Well, I’m the person who welcomes challenges. I understand I’m trying to get into a totally different field, however, I’ve always had a passion for digital marketing. In my spare time, I would read books or study articles about content marketing, influencer marketing, SEO and all that. I even worked part time to manage C’s English Corner’s fan page.
JR: Oh, C’s English Corner, that’s very very famous in Taiwan. So, why should we hire you again?
Cat: I don’t have much hands-on experience. But working as an English teacher in the past five years, I’m pretty confident to say that I’m an observant person with flexibility and good communication skills.
I know I am new to this field, but I am willing to take on an entry-level position and work my way up.
--------------------------------------------------------
☛ Facebook: C's English Corner https://www.facebook.com/csenglishcorner/
☛ Instagram: csenglishcorner
☛ 每週四晚上9:00準時發影片喔！
--------------------------------------------------------
其他超實用教學影片：
【生活休閒英文】#5 六個直白的中翻英錯誤 // 如何選擇練口說管道?
https://goo.gl/PCCMRx
如何用英文在國外點餐 https://goo.gl/v4pLGm
如何順利過海關？ https://goo.gl/S1ppYZ
聽懂機場廣播 https://goo.gl/DJZ8Kw
我在台灣的自學方法 https://goo.gl/wyUjVc
旅行英文#9 【住飯店】各種需求英文//如何無形中增加單字量？
https://goo.gl/nQnAuF
----------------------------------------------------------------------
每週四晚上9:00準時發影片喔！
----------------------------------------------------------------------
合作邀約：csenglishcorner@gmail.com
原來...嚕嚕米不是河馬！！！
🎀 歡迎訂閱 沛莉YouTube頻道► http://bit.ly/periyoutube
🎀 沛莉第二個頻道開播了！我跟小陶德&狗狗的 全新Vlog頻道► https://bit.ly/TodToyVlog
🎶 中文歌曲製作 ：
沙沙小樂團 - https://www.facebook.com/sasalittleband
主唱 林依霖 Elisa - https://www.facebook.com/elisa010
🎀 更多沛莉彩妝、保養、穿搭、生活分享...
►Facebook： https://www.facebook.com/peri.com.tw/
►Instagram： https://www.instagram.com/peri168/
►微博Weibo： http://weibo.com/peiperi
►Blog： http://5happy.cc/
►工作邀約請聯絡 peri168@qq.com
台灣聯絡： peritaiwan@gmail.com
🎀 影片中使用的商品▼Products I Mentioned▼ LINKS ▼
🔍 Moomin Cafe 嚕嚕米主題餐廳
106 台北市大安區大安路一段81號
營業時段：11:30 - 21:30
02 8772 8771
🔍 Gudetama Chef- 蛋黃哥五星主廚餐廳
106台北市大安區敦化南路一段236巷12號
開放時間： 11:00–22:00
02 2752 9520
🎀 影片中今天的我私穿搭／彩妝品：
粉紅行動化妝箱 https://youtu.be/1LK2N3wyaQ4
珊瑚橘色耳機開箱 https://youtu.be/yoEdGhM553U
假髮們 https://youtu.be/kXReKdYbsEc
還有什麼想知道的？再留言問我喲～
🎀 大家好！我是沛莉
台灣的作家/部落客/博主/造型師/YouTuber/廣告名模
這裡會有美妝、明星仿妝、保養、穿搭、親子、寵物、旅遊的影片內容
歡迎訂閱 沛莉YouTube頻道► http://bit.ly/periyoutube
快速認識沛莉，請看官網介紹 http://5happy.cc/peri
沛莉維基百科 http://bit.ly/periwiki
演出節目、廣告播放清單 https://goo.gl/D6zXjc
🎀 點選播放清單可以看到更多同類型影片
仿妝教學 Imitation Makeup Playlist
► https://goo.gl/krv1ad
初學者彩妝保養教室 Basic Makeup Skincare Routine Playlist
► https://goo.gl/PJcfqh
彩妝教學、保養教程、愛用品分享 Advanced Makeup Skincare and Favorites Haul playlist
► https://goo.gl/99G4T3
親子育兒 Nursery and Parenting Video Tutorials Playlist
► https://goo.gl/nQ82kR
寵物訓練、狗狗日常 Pet Dog Training Tutorials Playlist
► https://goo.gl/6sykVz
生活旅遊美食Vlog
►https://goo.gl/W9wiBz
Fav. YouTuber 愛看的頻道：
GINA HELLO! Mii 黃小米 夢露 Monroe Hello Catie Selina Beauty
I'm Charlie Tati Zoella KathleenLights Jaclyn Hill Laura Lee
Splus Sabrina sichenmakeupholic
非商業合作影片
This video is not sponsored.
漂亮的孩子們都在這兒【 Imitation 】 首集獨家開播✨《寄生上流》朴家女兒多惠#鄭知蘇主演！嬌小可愛笑容太圈粉，在這Idol的世界左看右看都好看 ... ... <看更多>
imitation中文 在 [MAD] Fate stay night UBW imitation 有中文字幕- YouTube 的美食出口停車場
[MAD] Fate stay night UBW imitation 有 中文 字幕. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. ... <看更多>