近來受邀請看《浪跡天地》的優先場,一直很想知道為什麼它會如此爭議性。一部勇奪金球獎兩大獎項的電影,原來因為內容跟導演的華人血統而鬧得熱烘烘。那邊廂捉錯用神兼壞心眼,以為拍出美國最窮困的一面而幸災樂禍。從來沒有想過導演是要關懷美國houseless的老百姓。片中的游牧人士,不乏知識人士,因為金融危機,或是逃避而走上游牧的生活方法,過着在車上邊生活邊到處找工作,這種生活方法對我們來說好像天方夜譚,但租一間劏房,長期為租金入不敷支,或為了不知去留而煩惱的香港人,甚至帶着這個臭皮囊隨時會死掉的我們來說,同樣也是游牧民族。
很欣賞香港沒有用之前在報紙看到的譯名「無依之地」,相反覺得「浪跡天地」更加貼切,因為沿路上你看到的 山水土地全部都可以生活。哪裡無依呢?
#stellaso #stellasoart #nomadland #浪跡天地 #seeyoudowntheroad
#movie #illustration #hkartist #hkillustration #四月一上映
「houseless movie」的推薦目錄:
houseless movie 在 Stella, So Man Yee Facebook 的最佳貼文
近來受邀請看《浪跡天地》的優先場,一直很想知道為什麼它會如此爭議性。一部勇奪金球獎兩大獎項的電影,原來因為內容跟導演的華人血統而鬧得熱烘烘。那邊廂捉錯用神兼壞心眼,以為拍出美國最窮困的一面而幸災樂禍。從來沒有想過導演是要關懷美國houseless的老百姓。片中的游牧人士,不乏知識人士,因為金融危機,或是逃避而走上游牧的生活方法,過着在車上邊生活邊到處找工作,這種生活方法對我們來說好像天方夜譚,但租一間劏房,長期為租金入不敷支,或為了不知去留而煩惱的香港人,甚至帶着這個臭皮囊隨時會死掉的我們來說,同樣也是游牧民族。
很欣賞香港沒有用之前在報紙看到的譯名「無依之地」,相反覺得「浪跡天地」更加貼切,因為沿路上你看到的 山水土地全部都可以生活。哪裡無依呢?
#stellaso #stellasoart #nomadland #浪跡天地 #seeyoudowntheroad
#movie #illustration #hkartist #hkillustration #四月一上映