Search
隨著台灣晶片在世界有著舉足輕重的地位後，大家開始好奇究竟是怎麼一回事，而BBC發現了「乖乖Kuai Kuai」的神秘力量⋯⋯
中文翻譯：
https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=1961419&from=m.facebook.com
連包裝色都正確www好久沒認真看完整篇全英文章了wwwww值得各位花10分鐘看完哈哈哈哈哈😂
文章的架構跟新聞一樣四平八穩，先介紹乖乖的歷史，然後探討它的名字取得之好、在機房中發揮了神秘力量，接著訪問了幾個深諳此道的臺灣人🤣🤣🤣
［欣榮花園購物商場］這不是惡搞，這不是Fake news。大名鼎鼎 aka惡名昭彰嘅We Company，新一輪嘅重組，亦都有rebranding．新名叫做，WeWork！是真的
路透社原文：The We Company reverts to WeWork name to emphasize office-sharing roots（https://bityl.co/3xog）
TLDR：最正係，舊年年頭，公司先由WeWork改名做WeCompany．6百萬美金嘅問題：啲改名嘅錢，去咗邊個度？識玩梗係做Start Up CEO
1. 老實講，班友可以忍住唔撚笑講出嚟，就已經值回咁高人工。我就冇咁嘅修為啦。
2. 係喎，原本（即係，早兩日）間公司，係叫做We Company。WeWork係個產品 /牌子/其中一部份啫。類似例子都唔少，都幾煩，因為記者次次寫都要講「XX母公司XXX」，十分浪費時間，但唔寫又有讀者找碴（呢個世界好多人係冇其他更有意義嘅嘢做的）。例子？「Google 母公司Alphabet」「Gucci母公司Kering」「Uniqlo母公司迅銷」「Zara母公司Inditex」，我甚至見過人寫「LV母公司LVMH」「聯交所母公司港交所」「香港上海匯豐銀行母公司匯控」（OK，呢個係我玩嘢寫嘅）。
3. 雖然我有時覺得，寫Inditex話唔明，要你講明係Zara母公司嘅，you are in the wrong class啦。又講返個舊例子，穿Prada的惡魔，呀大口姐姐（BTW，從來都唔覺得靚，而家啲批蕩甩晒，我好性）接電話，幫老細take message，問人地「Can you please spell Gabbana？」，對家就冚撚你線，知你唔撚係路啦！You are in the wrong class
4. 而仲有啲更衰嘅，你寫Gucci Google股價乜乜乜，要出嚟找碴更正話係Kering Alphabet嗰啲，更加不知所謂，應該go get a fucking life。
5. 不過Wework嘅例子更撚加好笑，亦都充份反映到呢間公司嘅企業文化，就係假大空，把撚，懶撚係嘢。
6. 好笑在乜？好笑在，根本WeCompany 呢個名，又係舊年年頭先改嘅！（https://bityl.co/3xo0）果然神又係你鬼又係你。當時係強調，拿，我地唔止得WeWork，仲有WeLive同WeGrow。我地唔係地產公司，係科技公司，共享經濟，改變世界，噢耶。
7. 當然可以自圓其說啦，凱恩斯話齋， 'When the facts change, I change my mind - what do you do, sir?'。「落後三球同領先三球都同樣打法咩戇鳩」「一月時未有肺炎啦，世界都唔同晒」。我都識講
8. 當然，以上我講呢啲就太低層次。高層次點講？睇下條印度仔CEO點講：
9. “We want to be strategic. We want to be innovative. We want to be impactful. We want to be WeWork”
10. 嘩，真係邱吉爾再生呀！果然識英文有襟蚊籮同啲！拿，咪就係咁樣，所以人地拎咁嘅人工，我就拎咁嘅人工！（兩個「咁嘅」又見到中文幾咁偉大）
11. 今次點解改名？因為公司又再想大家留意返，我地係地產公司嚟的。我屌，大師（即係我）一早已經話搵笨實（https://fbook.cc/3H8r），擺明就係劏房，high乜撚tech
12. BTW，仲有一大堆AI乜乜乜嘅，得閒我都寫下。最新有間新加坡智能咖啡機，咩呀，開返畀我去就唔使屌？（當然我會照去）。其實之前仲有好多呢啲公司，但部份啲創辦人或者入面嘅員工我識，咁就費事寫了。所以同我做朋友都係好好的！訂埋Patreon更好！（https://bit.ly/31QmYj7）。當然我唔會埋沒良心（屌你咩，一個月一舊水就買個良心？我良心好大的）幫你唱好，但至少我唔會踩多兩腳。
13. Anyway，WeWork Rebranding呢啲咁嘅鬧劇，最開心真係啲歐嘥打，幫佢地印嘢嗰啲，換logo嗰啲，話咁撚快又可以換過晒。
14. 然後話你知，好多普通人，根本係連公司改過名做We Company都唔知的。可能睇完我呢篇文，佢地先發現：下？原來改過名？以為一路都叫We Work喎。證明呢啲乜柒rebranding，十居其九都係管理層自high，同埋益朋友，二奶，或者自己。最好請多班consulting firm出嚟幾球嘢講下個brand awareness，然後十球八球嘢整個logo，再出一堆新嘅rebranding campaign
15. 真架，估下上次rebranding啲錢去咗邊？We Company個Trademark用咗幾錢？用咗600萬美金。問邊個買？Adam Neumann。個名咁熟嘅？正係公司嘅創辦人兼上手CEO．係喎，左手交右手，公司畀錢買返自己嘅嘢。你話，喂，關聯交易喎，交易所唔理？Sorry喎，私人公司，唔使益萬惡金融撚。唔鍾意嘅，quit WeWork咯。（而Adam Neumann就真係quit WeWork！再拎多咗幾舊大錢，而家可以日日隊草）
———————————————————
Ivan Patreon 狼耳街華人，一星期至少三篇港美市場評點，一個月一舊水唔使，開張兩個月已600人訂！仲有兩篇免費試睇：https://bit.ly/31QmYj7
——————————————————————————
［收費短片第十擊］人民幣升值受惠股，美股二線科技股揭秘
課程資訊：https://homebloggerhk.com/course_detail/?code=CC010
內容:
*軟件股IPO狂潮
*買平台股好過
*人民幣強勢買咩好?
本星期內特惠售價: $80
課程編號：CC010
觀看期限：首次播放後一星期及限每影片４次
客服whatsapp: 63832145
［是日發財大計］加個液精體顯示，成件事就high tech晒，賣貴幾十倍！
TLDR：「數碼」驗孕棒，賣貴幾十倍，其實就係用返low tech驗孕紙，不過加個display話你知有冇中獎。真係冇誠意，至少都識發聲先係嘛。或者會識去通知經手人。
BBC 原文：The surprising secret hidden in a pregnancy test（https://bityl.co/3Tkx）。係喎，BBC我都睇的。除咗要睇得多，仲要睇得快。但睇得多自然睇得快。
1. 人生除咗金融，仲有好多嘢好有意義好過癮嘅。例如繁殖下一代（特別係個過程）。唔過癮就唔會有你同我啦，對不？
2. 周末輕鬆啲，睇呢啲。不過驗孕呢啲嘢，搞錯咗就可大可小，都係小心啲好。
3. 埃汾就肯定唔係專家，照計女讀者一定清楚過我。男讀者嘛？我估十居其九都唔識，除非係醫生，或者播落好多種。
4. 驗孕棒，或紙，我就真係唔熟。唯一見過就係睇戲，或者睇漫畫（有集金田一用呢個做主題！）。咩一條線定兩條線之類，唔識。有錯請諒
5. 但，話說家陣外國（唔知香港興唔興？）有「數碼驗孕棒」？咩東西？幸好唔係「智能驗孕棒」或者「大數據驗孕棒」（開個Excel儲起佢），「雲端驗孕棒」（放上Dropbox通知經手人）甚至「區塊鏈驗孕棒」（屙咗落去冇得改掛）。
6. 「數碼驗孕棒」是甚麼東西？就係圖中呢支嘢。價值7蚊美金，兩支。一支25蚊港紙左右，當然係不能循環使用啦（唔得架？）。有啲貴啲嘅牌子，賣到成舊水港紙一支。而聽聞傳統嘅非數碼low tech驗孕紙，應該兩蚊港紙搞掂。
7. 咁但，當然有人玩開箱文，仲係男人（！）（其實冇講明係男人，但我估係）。但佢冇屙落去（佢話），只係淋水，同埋拆開嚟睇下！（成個開箱文詳情可睇https://bityl.co/3Tlg）
8. 拆開，發現係乜？哈哈，基本上就係low tech驗孕紙！再加堆LED（發光二極管，簡單嘢，你見啲指示燈嘅紅色就係，用嚟照明都得）同Photodetector（光敏電阻之類？）。用嚟做乜？就用嚟讀下張low tech驗孕紙係一條線定兩條線。應該係如果有條線就會阻咗光，之類。
9. 然後？再加個LCD（液晶體顯示器，可惜唔係精液體顯示器），顯示畀你睇，有咗，定冇（英文啦，不過照計中文都唔難）。
10. 係咪十分低能呢！
11. 聽聞入面仲有粒IC（集成電路，亦即係晶片，芯片），Holtek HT48C06（唔知係乜），8-bit microcontroller. 64 bytes of RAM（唔識，照抄），唔係流嘢嚟架！勁過元祖IBM PC，不過你就在上面屙篤尿然後掉走，so sad．但反正，求其一部早期嘅智能電話（埃瘋科或快乎之類），運算功能都係當年NASA阿波羅11號登月部電腦幾千倍了。而你拎嚟玩Candy Crush或者當鬧鐘
12. 但，完全唔知塊晶片係用嚟做乜的。咁當然，仲要有電池啦，唔係水力發電。
13. 結論？咪就係why bother，扮high tech，根本個核心技術（！）就係同個幾兩蚊low tech驗孕紙一樣。買一支high tech嘢，夠你用low tech驗孕紙驗幾十次，仲唔使生產咁多電子垃圾。
14. 埃汾感想？呢個年代，咁呃人唔得嘅，硬件實畀人拆開。即係你話銀行搵條友縮在櫃員機入面都仲得啫，因為人地冇得拎你部機返屋企拆。但賣畀零售客嘅，實畀人拆開睇。其實以前都會，但以前資訊唔流通咁解。即係你咩智能咖啡機都係，如果係縮條女在入面（鄭融？）沖嘅，你Demo都仲呃到人，但賣出街實死啦
15. 所以，雖則我唔識，但呃人都係整software好啲。啲乜鬼大數據機器學習AI，你唔公開個梳屎code，應該可以呃一段時間掛？冇咁快reverse engineer 到？
16. 不過，都係有啲人仲係覺得「數碼嘢」令佢安心啲。話傳統驗孕紙條線，唔同人可能睇到唔同結果喎（埃汾按：舍利子咩）。有啲人可能見到條線，有人話唔係，咁喎。有個LCD Display安心啲，pregnant or not pregnant，如是我聞。畀多一百幾十買個安心都好喎。再一次見到，tech人嘅諗法，同真正用家又未必一樣
16.5 但開箱男反駁，我都同意。其實只係個精液體顯示，畀啲假嘅安全感你。你肉眼會睇錯，唔通入面堆cheap雞 photo senor 就唔會錯咩！好平架咋
17. 同場加映，其實數碼驗孕棒，入面仲有粒藥丸狀嘅東西—有人以為係事後丸！（https://bityl.co/3To7）．大佬，防潮珠嚟的……唔食得的說（＊）．防止個電路板受潮生鏽的
（＊）不過埃汾有一鑊食日本飛驒牛莎樂美腸，將包防潮鐵粉當係山椒粉咁落，仲食咗大半包先起疑問埃汾太「」，「做乜山椒粉變咗黑椒粉，啲味都唔多同，冇乜山椒味，呃錢？」。結果第日啲大便都唔同色。咩啫！點撚會將包鐵粉整到好似調味料咁架！我以為係山椒變咗黑椒！
支持埃汾食更多山椒粉，請訂Patreon ：https://bit.ly/31QmYj7
———————————————————
Ivan Patreon 狼耳街華人，一星期至少三篇港美市場評點，一個月一舊水唔使，開張一個月已500人訂！仲有兩篇免費試睇：https://bit.ly/31QmYj7
——————————————————————————
［收費短片第九擊］美股科技股是否泡沫爆破？價值投資之選
課程資訊：https://homebloggerhk.com/course_detail/?code=CC009
內容:
*美股急跌點算好
*科技股係咪泡沫爆煲？
*有乜價值投資之選？
本星期內特惠售價: $80
課程編號：CC009
觀看期限：首次播放後一星期及限每影片４次
客服whatsapp: 63832145
另外想買返第八擊（美國總統大選股票部署）都仲可以：https://bityl.co/3NPn
不看不知道，一看嚇一跳，在台灣極缺疫苗，有企業願意出來幫忙拯救人命時，我國政府第一個想到的是透過外媒，扭曲事實真相，把功勞歸在自己身上，把陰謀栽在對方身上。
時代雜誌這一篇，在郭台銘和台積電聯手進了總統府之後，我國政府立刻放話說是政府徵召台積電和富士康（請注意，還刻意把台積電放在前面），然後內文還強調郭台銘之前選過總統？！這不就是暗示他有政治動機嗎？有哪一個在台灣看新聞看報導的路邊的狗會覺得當時都是蔡政府徵召民間單位？事實上就是民間單位主動申請主動爭取，還被擋了好幾十天啊！
問題是當時已經死了六百多人，政府在對國際媒體放話時，考慮的還只是政治鬥爭？這是甚麼樣的司馬昭之心，相信連路邊的狗都看得出來啊！
內容還說這是台灣政府從去年開始努力爭取ｂｎｔ疫苗的一環，環個屁啦，從林全要買三千萬劑開始擋起結果一劑都買不到這叫做努力？
【Taiwan Recruits TSMC, Foxconn to Secure BioNTech Vaccines】
https://time.com/6074333/taiwan-recruits-tsmc-foxconn-to-secure-biontech-vaccines/ (這篇有多噁心大家都應該看看)
https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/exclusive-taiwans-terry-gou-tsmc-reach-initial-agreements-biontech-vaccines-2021-07-02/
另外路透社這篇就是明顯台灣當局放話，想要歸功於都是德國政府施壓談判之後才成功的。
記者一查證德國外交部不予回應，結果轉移焦點失敗，而且提早曝光很有可能破局的狀況之下，ｂｎｔ也是不予回應。這種一直在放話，只想要看到破局的目的到底是甚麼，是不是很壞心啦！你有沒有看過這種政府自己弄不到疫苗，民間為了救命來弄，最後政府還要鬥爭民間單位的，丟不丟臉的啊！
這件事情我一定要記錄下來，講清楚，免得之後選舉又被認知作戰說又是中共害的，這裡面就是台灣政府一直放話啊，哪裡看到共產黨？
有很多時候
認知作戰不是只有在中文世界
有很多時候台灣也在做認知作戰
你知道我手上的是時代雜誌在6月18號
發的一篇專稿
請各位看
標題寫什麼
Taiwan Recruits TSMC,
Foxconn to Secure BioNTech Vaccines
給各位3秒看一看記住
123好
你知道這真的很妙
這個我們以前常就是偷龍轉鳳
就是名詞替換
各位如果你認為過去兩個月的時間
Foxconn TSMC而且請注意
在這個裡面TSMC排在Foxconn前面
T排在F前面表示這個東西不是照字母順序
而是他認為TSMC佔比較重的比例
看了過去兩個月的新聞
你怎麼會覺得是政府徵召TSMC
徵召Foxconn
how is that possible怎麼可能
你當我們都瞎了嗎
你看這篇文章寫的
真是太妙了
我懷疑這是一個平行世界
我唸第一段就好了
Taiwanese President Tsai Ing-wen
expanded efforts to buy vaccines
from Germany’s BioNTech Friday,
meeting with leaders of
two tech giants in an attempt
to reach a deal hindered by complications
involving China
我想說是不是
我今天這一個罪刑可能更重了
我揭穿台灣政府對時代雜誌的大外宣
你請這位記者去問問全台灣民眾
到底是哪來的膽子變成是
台灣政府徵召台積電跟富士康
來購買BNT疫苗
我再唸第二段
The attempt to recruit high-profile
intermediaries represents the government’s
latest move in long-running efforts
to buy vaccines from BioNTech
光這一句我就想說蛤
這是中華民國政府從去年以來的
購買BNT疫苗的努力之一環嗎
是他們主動徵召富士康跟TSMC
我怎麼知道的完全不一樣
去年10月是我國政府拒絕了林全的
東洋所買的3千萬劑BNT
是我國政府拒絕
10月拒絕12月拒絕
最後從3千萬劑砍到200萬劑
人家不爽賣
然後你說這是中華民國政府一直努力要做的
你知道各位你務必要去查這一份資料
而且這一篇有明顯的偏見
你看它的段落最後一段
Gou, who launched and then abandoned
a presidential campaign in 2019,
offered earlier this month to step
in to help with the government’s vaccine efforts
So far he hasn’t come up with any concrete results
我真希望知道底下的協力者是誰
他最後寫的
With assistance from Miaojung Lin,
Cindy Wang and Debby Wu
我這樣講有眼睛的人都知道
郭台銘沒有
come up with any concrete results
就是沒有實際的結果
是因為政府阻饒啊
你這個意思暗示說郭台銘空口說白話嗎
我整個看不出來到底怎麼寫
時代雜誌這一篇
就很明顯是台灣的大外宣
告訴大家說我台灣政府好棒棒
我努力了那麼多
最後我釜底抽薪
我把台積電跟郭台銘富士康叫來
請他們幫忙去買疫苗
這跟現實生活差多少
這是路透社幾天前寫的報導
Another source said the German government,
which has said it was trying to help Taiwan
obtain the BioNTech vaccines,
had been trying to speed up the talks
“The German government doesn’t
want to leave the impression
請注意這一段是引用的就是那一個
消息來源說的
“The German government doesn’t
want to leave the impression
that they didn’t sell vaccines to
Taiwan due to the Chinese pressure,
so it has been pushing the company
to speed up its talks with Taiwan,”
the source said, referring to BioNTech
好啦這個消息來源講說
我告訴你德國政府很幫我們
他們有施壓BioNTech讓他們加速跟我們的談判
The German Foreign Ministry declined to
immediately comment
結果記者拿這個東西去問德國外交部
德國外交部說我們不予評論
這不就我國外交部一直在唬爛的東西
說我們跟德國關係很好
德國有幫我們
但是6月3號德國駐台代表
也就是德國在台協會的處長王子陶
Thomas Prinz有講
我們注意到近來關於疫苗取得的爭議
請相信德國政府
特別是聯邦經濟部部長Altmaier本人
對於台灣與BioNTech間持續的溝通協調
盡了好一番努力
然而契約簽訂與否與條件
並非在政府的掌控下
而是取決於契約雙方
倘若契約雙方能夠達成共識
聯邦政府自然樂見其成
你看台灣這邊在對路透放話
說什麼我們跟德國關係很好
德國有幫我們
德國外交部不回應
而且6月3號的時候德國駐台代表
就等於駐台大使就講了
契約雙方能夠達成共識
聯邦政府自然樂見其成
然而契約簽訂與否與條件
並非在政府的掌控之下
你看這就是餵的啊
這就是餵的消息你知道
我今天覺得
你疫苗都還沒有進來
然後你就急著在那邊搶功
急著在那邊收割
這個就是假新聞
這個就是餵養消息
德國人的意思是
私人企業要簽合約是你們兩造的事
成不成要看契約雙方政府不能介入
結果你硬是把這個東西扭曲成說
德國政府希望大家趕快加快談判
那加快談判是什麼意思
加快談判就政府介入啊
政府介入是怎麼樣
是要讓他成功還是讓他失敗
我覺得這個東西太糟糕
郭台銘今天早上自己發布了聲明
特別強調路透引述的那個報導說
郭台銘已經跟BNT和上海復星
簽署了購買疫苗的初步協議
郭台銘四日他的辦公室直接回應
轉載國際媒體無法證實的消息來源
請注意這是路透社轉載國內的消息
國內的深喉嚨跟他講的
這是出口轉外銷
出口轉外銷之後又轉內銷
郭台銘說轉載國際媒體無法證實的消息來源
可能妨害台灣取得疫苗的時程
呼籲勿臆測BNT疫苗採購進度
要大家別上當
你看到底是誰案子不確定的時候就想要收割
就想要收割說我好棒棒
我跟德國關係很好 是誰嘛
看看林昶佐你不會覺得這動作很像是
綠營農耕隊的作風嗎
#想見你
#每日一歌
#泡麵好聲音
不知道大家最近有沒有一起「想見你」啊?
麵麵我看完真是非常有感
不知道大家覺得我的COVER如何呢?
如果喜歡的話，記得幫我喜歡分享
也記得要到粉絲專頁多多支持我喔!
FB: https://www.facebook.com/huyaya908/
想見你 想見你 想見你
詞曲：八三夭 阿璞
當愛情遺落成遺跡
When love becomes relics,
用象形刻劃成回憶
write memories with pictogram,
想念幾個世紀
how many centuries of yearnings,
才是刻骨銘心？
could be worthy of the eternal love stories?
若能回到冰河時期
If we go back to ice age,
多想把你抱緊處理
I would hold you tightly.
你的笑多療癒
Your smile is the cure,
讓人生也甦醒
bring me back to life.
失去 你的風景 像座廢墟
Landscape without you becomes debris,
像失落文明
like a long lost civilization.
能否 一場奇蹟 一線生機
Is there a chance to witness the miracle,
能不能 有再一次 相遇
that I can see you again?
想見你 只想見你 未來過去
Missing you, desire to see you, from past to future,
我只想見你
I want to see you once more.
穿越了 千個萬個 時間線裡
Crossing thousands of timelines,
人海裡相依
Stay closely among crowds.
用盡了 邏輯心機 推理愛情
Exhaust all my abilities of logic thinking,
最難解的謎
to deduce the hardest mystery of love.
會不會 妳也 和我一樣
Maybe you are the same,
在等待一句 我願意
waiting for three magic words "Yes, I do".
任時光更迭了四季
Time pass by and seasons change,
任宇宙物換或星移
Stars transformed within interstellar,
永遠不退流行
What never go out-of-fashioned
是青澀的真心
Is the purest heart.
未來 先進科技 無法模擬
What future high-tech unable to simulate,
你擁抱暖意
is the temperature of your hug
如果 另個時空 另個身體
If we travel to another dimension with another avatar
能不能 換另一種 結局
can we change the ending?
想見你 只想見你 未來過去
Missing you, desire to see you, from past to future,
我只想見你
I only want to see you.
穿越了 千個萬個 時間線裡
Crossing thousands of timelines,
人海裡相依
Stay closely among crowds.
用盡了 邏輯心機 推理愛情
Exhaust all my abilities of logics
最難解的謎
to deduce the hardest mystery of love.
會不會 妳也 和我一樣
Maybe you are the same,
在等待一句 我願意
waiting for three magic words "Yes, I do"
想見你 每個朝夕
I want to see you day and night,
想見你 每個表情
I want to see all the facial expressions of you,
想穿越 每個平行
I want to go across every cross-universe,
在未來 和過去 緊緊相依
to stay with you in the past and future.
想follow 每則IG
I want to follow every IG,
不錯過 你的蹤跡
Never lose your trace.
會不會 你也一樣
Maybe you are the same,
等待著那句 我願意
waiting for the three magic words "Yes, I do".
-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "港澳不學拼音也能學中文!!?? 【麵Talk】/ 泡麵"
https://www.youtube.com/watch?v=C3koV...
-~-~~-~~~-~~-~-
台灣上國際舞台最好的方式，就是把台灣精品推廣給全世界。很多外國人知道台灣也是從台灣的高科技和國際品牌開始。
還記得2013年我第一次在土耳其擔任台灣精品大使，許多外國人都誇獎台灣的商品，連我當時年邁的爸爸也來現場了解商品。
這次我來到花蓮參加台灣精品辦的活動也很有意義，雖然現在世界各地都買的到台灣精品。不過我們還要更努力宣傳，記得幫我分享影片，讓更多人知道台灣精品的創意、特色和故事。
#台灣精品 #花蓮 #國際化
FOLLOW 吳鳳 Rifat：
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com
好HIGH TECH馬來西亞简体中文. 粉絲量即時粉絲量. 4.55萬. 總觀看量. 283.16萬0.02%. 頻道數據. 頻道趨勢. 熱門影片. 數據更新時間 2022-01-27. ... <看更多>
high tech中文 在 「Hi-tech」是high technology的縮寫... - 看CNN學英文 的美食出口停車場
「Hi-tech」是high technology的縮寫從字面上的意思大概可以猜出來，就是高科技。我們再說一個東西有很多新潮的電子設備時，就可以直接使用hi-tech這個字眼當作形容詞 ... ... <看更多>