關於 hallelujah意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 原來《哈利路亞》的中文是這個意思，亨德爾和他的 ... - 每日頭條

《哈利路亞》是希伯來文，原來是由倆個字合起來的。「哈利路」是複數的命令語氣，譯成中文是「你們要讚美」,「亞」是神名字的縮寫。

#12. 請小心『哈利路亞』這首流行歌 - 基督教小小羊園地

以哈利路亞為名的歌有很多。 但是，最近有一首哈利路亞（Hallelujah）的英文歌，請大家小心。 示範請參考： http://www.youtube.com/watch?v=S_xLvxePiwg.

#13. hallelujah中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

hallelujah 翻譯：哈利路亞（對上帝的讚美）, 哈利路亞（對出乎意料的好事表示驚訝和高興）。了解更多。

#14. 完美和破碎的讚美有同等的價值：〈Hallelujah〉 - MPlus

Hallelujah （哈利路亞）原為希伯來語，出自基督教、天主教等宗教的共同經典《聖經》， 主要出現於《詩篇》裡，意為「讚美耶和華」。 十八世紀時，巴洛克 ...

#15. 哈利路亞_百度百科

哈利路亞（Hallelu Yah）是一個希伯來語詞彙，意思是你們要讚美耶和華。“哈利路Hallelu”是希伯來語中的第二人稱眾數的祈使語氣，翻譯為“你們要讚美！”。

#16. 殘缺的哈利路亞 - Dong Yue Su | 蘇東悅

The baffled king composing Hallelujah） ... 絕大多數人讀不懂科恩《哈利路亞》的歌詞，網絡上許多評語是：「雖然我聽不明白什麼意思，卻被感動得 ...

#17. 【逃犯條例】洗腦歌《Sing Hallelujah to the Lord》有何深意？

「Hallelujah」（哈利路亞）一詞是希伯來語，出現在舊約聖經《詩篇》中，為「讚美耶和華」的意思，「Sing Hallelujah to the Lord」直譯就是要唱歌 ...

#18. hallelujah 中文意思是什麼 - TerryL

hallelujah 中文意思是什麼. 英 美 澳. hallelujah 解釋 ... One mother led her beaten and frightened son to the preacher amid shouts of amen and hallelujah.

#19. hallelujah中文, hallelujah是什麼意思:哈利路亞… - 綫上翻譯

hallelujah 中文::哈利路亞…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋hallelujah的中文翻譯，hallelujah的發音，音標，用法和例句等。

#20. 哈利路亞是什麼意思

哈利路亞（hallelujah，halleluyah，或alleluia），天主教譯作阿肋路亞，又譯哈雷路亞和阿利路亞等，（通常來說，不論是新教或天主教，都會直接念原文而非 ...

#21. hallelujah在线翻译_英语_读音 - 海词词典

hallelujah 的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：. 详尽释义. int. (感叹词). 哈利路亚！（犹太教和基督教的 ...

#22. hallelujah 意思 - Hoot |

hallelujah 的中文意思：n.,int.哈利路亚〔犹太教和基督教的欢呼用语，意为“赞美神”〕。，查阅hallelujah的详细中文翻译、发音、用法和例句等。

#23. hallelujah 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典

And also " hallelujah, " depending on the context 但也有「贊美上帝」的意思全取決于上下文. Milk and honey on the other side, hallelujah

#24. 柯恩名曲〈哈利路亞〉 | 觀點| 讀者投書新頭殼Newtalk

我知道〈哈利路亞〉 (“Hallelujah”)這首曲子是聽短命歌手巴克利(Jeff Buckley)的 ... 意思是說，牧師在講道壇上信心十足引經據典熱烈講道，每講完一個 ...

#25. hallelujah意思

hallelujah 的意思、解釋及翻譯：1. (an emotional expression of) praise and thanks to God 2. said to express surprise and pleasure。了解更多。

#26. 哈利路亞大合唱 - 中文百科知識

哈利路亞是希伯來語，中文意思是讚美耶和華(英語Praise the Lord)。哈利路”在希伯來語中是“讚美”的 ... 但最具震撼力的，莫如不朽的合唱《哈利路亞》（HALLELUJAH）。

#27. hallelujah的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典 - 留声词典

hallelujah 的中文意思翻譯：n. （讚美上帝用語）哈利路亞。hallelujah的中文翻譯、hallelujah的發音、柯林斯釋義、用法、hallelujah的近義詞、反義詞和雙語例句等。

#28. Sing Hallelujah to the Lord | 香港網絡大典

《Sing Hallelujah to the Lord》為一首基督教詩歌。「Hallelujah」（哈利路亞）一詞是希伯來語，出現在舊約聖經《詩篇》中，為「讚美耶和華」的意思，「Sing ...

#29. 哈利路亞（1）：字義Hallelujah(1): Meaning - 不是單靠食物 ...

祈使語氣在這裡的用法是呼籲的意思；所以『哈利路亞』不只是說『讚美主』，而是對著一群人（至少超過一個人）說，你們要讚美耶和華。 關於希伯來文動詞 ...

#30. 哈利路亞是什麼意思？是什麼語言？通常在什麼場合下說這句話

哈利路亞是什麼意思？是什麼語言？通常在什麼場合下說這句話,1樓匿名使用者哈里路亞是希伯來語，中文意思是讚美耶和華英語praise the lord 。

#31. hallelujah翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

hallelujah 中文的意思、翻譯及用法：n. 贊美上帝的頌歌；贊美上帝的禮拜儀式int. 哈利路亞（贊美上帝或表示喜悅）。英漢詞典提供【hallelujah】的詳盡中文翻譯、用法、 ...

#32. 哈利路亞是哪國語言，中文是什麼意思啊 - 第一問答網

哈利路亞在中文中一般翻譯為哈里路亞是希伯來語意思是讚美耶和華(英語"praise the lord")。"哈里路”在希伯來語中是“讚美”的意思，而“亞”是“耶和華”的簡稱 ...

#33. Hallelujah是什麼意思?有什麼歷史淵源嗎? - 小熊問答

Hallelujah 歌曲的由來：. 這首歌是民謠詩人Leonard Cohen於1984年寫的，被認為是流行音樂最美的旋律之一。多義的歌詞，既有宗教的隱喻， ...

#34. 胡德夫hallelujah是什麼意思？表達了什麼情感啊？第三段的“我 ...

胡德夫hallelujah是什麼意思？表達了什麼情感啊？第三段的“我”是指誰呢,1樓我覺得吧，應該是不被世人看好的一段感情，但是兩個人是很相愛的， ...

#35. hallelujah 意思 - Aspiful

0 Comments. hallelujah 意思. c.c.ocean 的解釋: (14) 哈利路亞（Hallelujah，Halleluyah，或Alleluia），是從希伯來文「הַלְלוּיָהּ‎」音譯而來，.

#36. 哈利路亞的意思、解釋、用法、例句 - 國語辭典

1.基督徒讚美上帝的頌詞，意指「榮耀歸於上帝」。也是表示頌讚、歡欣的感嘆詞。為英語hallelujah的音譯。 2.樂曲名。是神劇彌賽亞中最負盛名的樂曲之一。

#37. Hallelujah－Jeff Buckley (歌詞中文翻譯) - 三分鐘熱度- 痞客邦

這首歌至今仍是最被廣泛討論的歌，每個人聽完之後想說什麼就說什麼，個人認為可能是對宗教衝突不斷的反思。如果神真的愛世人，為什麼只是因為人人信仰 ...

#38. 哈利路亞是什麼意思誰說下,哈利路亞是什麼意思？是什麼語言 ...

哈里路亞是希伯來語，中文意思是讚美耶和華(英語"praise the lord")。"哈里路”在希伯來語中是“讚美”的意思，而“亞”是“耶和華”的簡稱。哈利路亞即為你們要 ...

#39. 基督徒喊「阿們」 原來是這個意思！ - 奇摩新聞

另一個常聽見卻不太清楚其義的名詞是「哈利路亞」（Hallelujah），基督徒凡遇到美好的事情可能會大喊「哈利路亞」，Doctor楊解釋，這四個字也是從希伯來文 ...

#40. 「哈利路亞、阿們」都是什麼意思? - 人人焦點

哈里路亞（hallelujah）是希伯來語，意思是讚美耶和華（英語"Praise the Lord"）。"哈里路」在希伯來語中是「讚美」的意思，而「亞」是「耶和華」的簡稱。

#41. 單字hallelujah的中文意思與發音 - Websaru線上字典

hallelujah 中文意思: hallelujah [.hælə'lujə] (also hallelujah) n, interj (song ..., 學習hallelujah發音, hallelujah例句盡在WebSaru字典。

#42. 哈利路亞、以馬內利和阿門分別代表什麼意思？ - 劇多

“哈利路亞”Halleluja 是希伯來文,原來是由兩個字合起來的。“哈利路”是複數的命令語氣,譯成中文是“你們要讚美”,“亞”是神名字的縮寫。

#43. 關於Hallelujah的意思和用法的提問 - HiNative

A: It means 'Praise the lord!'. It's often said as an expression of religious feelings. 查看更多回答. Q: hallelujah!是什麼意思.

#44. 「亞肋路亞」有何意思？ – 號角報

這一句與復活期有何關連呢？ 「亞肋路亞」的拉丁文為「Hallelujah」，而希伯來文意即「讚美天主」。這短短 ...

#45. hallelujah翻译为：（赞美上帝用语）哈利

hallelujah 的中文意思：（赞美上帝用语）哈利，点击查看详细解释：hallelujah的中文翻译、hallelujah的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握hallelujah这个 ...

#46. 新詩新唱- 哈利路亞Hallelujah - 個人新聞台

大衛的意思是「被愛的」。大衛不是沒有缺點，但在以色列所有古代的國王中，他被描述為最正義的國王，並且是一位優秀戰士、音樂家和詩人（在聖經中詩篇是他的著作）。

#47. hallelujah中文意思 - 乐学英语

hallelujah 的中文翻译,hallelujah的中文意思 ... n.,int. 哈利路亚〔犹太教和基督教的欢呼用语，意为“赞美神”〕。

#48. 希伯來文（7）הַֽלְלוּ־יָֽהּ 哈利路亞Hallelujah

許多基...許多基督徒以為「哈利路亞」（Hallelujah）的意思是「讚美主」（Praise the Lord），是平時崇拜唱詩時普遍的用詞，用來表達對上帝的感恩。這個理解和用法 .

#49. 請不要把「哈利路亞」「阿們」變成無意義的語尾助詞 - Way to ...

「哈利路亞」是希伯來文的音譯，意思是「讚美耶和華」，而「阿們」則是「我心所願」，用更白話的方式來說，就是「我也是」的意思。

#50. 哈利路亞(希伯來語中讚美神之意) - 中文百科全書

哈利路亞（Hallelu Yah）是希伯來語，即הללויה 。意思是讚美YAH(亞) 即讚美主（英語"Praise the Lord"）。"哈利路”在希伯來語中是“讚美”的意思，而“亞”是“神的聖名” ...

#51. 哈​利​路​亞 - Dr.eye

哈利路亞（Hallelujah，Halleluyah，或Alleluia），天主教譯作阿肋路亞，又 ... 希伯來文「Hallelujah」的意思是「榮耀歸於主」(Glory to the Lord)。

#52. hallelujah的意思在线翻译:英文解释,中文含义,短语词组,音标 ...

共找到1项关于hallelujah意思的翻译解释和用法说明. 相关词• hallelujah 单词意思查询Top5 • outlet的意思 • logo的意思 • menu的意思 • combo的意思 • premium的意思

#53. 哈利路亚

此音译是基督徒也使用的“ Alleluia”替代音译的基础。 ... 但是，“ hallelujah”一词的含义不仅仅是“赞扬”或“赞扬” 哈雷尔希伯来语中的意思是歌颂中的欢喜赞美，以上帝为 ...

#54. 你知道這些基督教用語的真正含義嗎？ - 壹讀

「哈利路亞」（hallelujah）是希伯來語，在原文是由兩個字構成的，第一是「哈利路」，第二是「亞」。哈利路（hallelu）的意思，就是「讚美」。

#55. Panic! At The Disco - Hallelujah 中文歌詞翻譯介紹（含歌詞 ...

Brendon 在洛杉磯電台ALT 98.7 的採訪中解釋了這首歌：. "I grew up in a religious family and, like, that was a very big part of my life, and still, ...

#56. 歌曲Hallelujah 的歌词表达了什么？ - 知乎

后人对歌词的改动多少会影响到它的最初意思。 ... 因此，“Hallelujah” 这一赞美助词，不应仅被狭义地理解为基督教徒对上帝的呼赞，而应视作人在心灵极度陶醉、幸福、 ...

#57. Hallelujah - stefano史提芬諾的網誌

就上網去找了一下，結果找到很多版本。 我比較喜歡的，一個是Bon Jovi，另一個是Il Divo的版本，跟大家分享。 參考了歌詞的意思，大概是說，人類行為中不論是正面或是負面 ...

#58. 哈利路亞 - 求真百科

... 語：Alleluia, Alleluja，英語："HalleluYah"或Hallelujah，又譯為阿肋路亞（ ... 句話成為萬國常用讚美的話，「哈利路亞」的意思與「讚美耶和華」的意思相同，主 ...

#59. hallelujah - 赞美上帝用语）哈利…《抓鸟》英语词典

hallelujah 的解释是：（赞美上帝用语）哈利路亚… 同时，该页为英语学习者提供：hallelujah的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#60. 哈利路亞是什麼意思？ - 小蜜蜂問答

當聖誕節來臨的時候，你可以聽到蒼穹中迴盪著動人的歌聲，有的寧靜安詳，有的虔誠莊嚴，有的活潑歡愉……但最具震撼力的，莫如不朽的合唱《哈利路亞》（HALLELUJAH）。

#61. 哈里路亞-希伯來語中讚美上帝之語 - 華人百科

哈利路亞，希伯來語意思是讚美耶和華(英語"Praise the Lord")。"哈利路"在希伯來語中是"讚美"的意思，而"亞"是"耶和華"的簡稱。"Hal-le-lu-jah"中文一般譯作哈利路亞， ...

#62. 哈利路亚是什么意思 - 蓝妖花园

哈利路亚（Hallelu Yah）是希伯来语，即הללויה 。意思是赞美YAH(亚) 即赞美主（英语"Praise the Lord"）。"哈利路”在希伯来语中 ...

#63. 分享歌曲計劃2 of 365-- Amy Grant-- Better than a Hallelujah

「哈利路；Hallelu-」的意思是「要讚美」，「亞，-ja」的意思是「雅巍」，通常翻譯為耶和華或者上主。因此合在一起，就是「你們要讚美耶和華」。

#64. Online 中文/英文聖經Holy-Bible

此後、我聽見好像群眾在天上大聲說、哈利路亞、〔就是要讚美耶和華的意思〕救恩、榮耀、 ... like the roar of a great multitude in heaven shouting: "Hallelujah!

#65. 哈利路亞李歐納柯恩

Hallelujah 哈利路亞"就是一首被很多人翻唱過的作品，而這首歌在定稿之前，李歐納 ... 哈利路亞"原是希伯萊語，意思是「榮耀上帝」，對他而言，人類行為中不論是正面或 ...

#66. 哈利路亞 - 生命流

所以，「哈利路亞」的意思，就是「你們要讚美耶和華」。 詩篇中，最後五篇（詩一四五至一五O）均以「哈利路亞」作為開始和結束， ...

#67. 《Hallelujah》的中文歌詞 - 極客派

《Hallelujah》的中文歌詞,1樓匿名使用者網上有好些這首歌的翻譯，單詞翻譯的沒太大問題，但是歌詞的含義都不怎麼準確，尤其是某些部分意思可以說是 ...

#68. Hallelujah[哈利亚]的中文意思、发音、翻译、来源-英文名

Hallelujah _英文名意思发音翻译. Hallelujah常见英文名音译是哈利亚。Hallelujah代表是赞美耶和华，是个女士用的英文名字。源自英语，Hallelujah是个少见的名字， ...

#69. Hallelujah[哈利路亚]的中文翻译及英文名意思

Hallelujah 常见英文名音译是哈利路亚。Hallelujah代表是赞美主，常用作女孩名。源自英语，Hallelujah是个常见的名字，这个名字第一印象浪漫、独立。

#70. Hallelujah 可以暗黑嗎？ - 時代論壇

Hallelujah 是個合成字，由Hallelu（הללו）與Yah（יה）組成。Hallelu 是頌讚的意思，Yah 則是希伯來文上主（YHWH；יהוה）的簡稱。避諱之故，猶太人從來不 ...

#71. Hallelujah (哈里路亞） by PENTATIONIX（五聲音階） - 爆肝 ...

聖誕歌曲--Hallelujah (哈里路亞） by PENTATIONIX 夜跑三公里完，聽力整個放空感耳邊播放的spotify全球50排行音樂本來播放的搖滾音樂忽然跳到了這首 ...

#72. 網路流行語：哈雷路亞～嗆司 - 星馬將的生活筆記簿

... 現場的精靈聽見於是精靈現身幫助主角回到過去而「哈雷路亞～嗆司」就是回到過去時所要唸的咒語（日文的「嗆司」是英文外來語Chance"機會"的意思） ...

#73. hallelujah是什么意思，英语在线翻译 - 精品学习吧

精品学习吧hallelujah释义，为你精选整理了hallelujah是什么意思和对应例句。除了hallelujah的解释你还可以查询其它成语、诗文等内容。

#74. 【思與學】聽「阿肋路亞大合唱」，你有起立嗎？

「阿肋路亞」是從希伯來文音譯而來的，意思是讚美主。對於一般人而言，它只不過是脫口而出的話語而已 ... Rise and say “Hallelujah”. The Boston Globe. Derive from.

#75. 哈利路亞意思 - 軟體兄弟

「哈利路」是複數的命令語氣，譯成中文是「你們要讚美」,「亞」是神名字的縮寫。,許多基督徒以為「哈利路亞」（Hallelujah）的意思是「讚美主」（Praise the Lord）， ...

#76. 哈利路亞意思 - Silicon

哈利路亞是一個希伯來詞，意思是”讚美你( 耶和華) “。 用現代的說法，哈利路亞的意思是”讚美主”。 啟示錄19 中的哈利路亞一詞被用在天堂裡，在那裡有一大群人聚集在 ...

#77. 為什麼《珈百璃的墮落》ed中hallelujah essaim一句 ... - GetIt01

請教這個詞是怎麼來得？hallelujah的意思是「要讚美耶和華」。估計是被歌詞作者誤解為僅有「讚美」的意思了；essaim的意思是「大群，大批」。

#78. 基督徒喊的「阿們」、「哈利路亞」 到底是甚麼意思？ - Vidol

另一個常聽見卻不太清楚其義的名詞是「哈利路亞」（Hallelujah），基督徒凡遇到美好的事情可能會大喊「哈利路亞」，Doctor楊解釋，這四個字也是從希伯來文 ...

#79. 韓德爾的「哈利路亞」大合唱您一定耳熟能詳 - 好消息講台

韓德爾的「哈利路亞」大合唱您一定耳熟能詳，但您知道「哈利路亞」是什麼意思嗎？ 有些歌曲的旋律好聽又好記，我們很容易學習甚至朗朗上口，但是，這 ...

#80. 歷史淵源是什麼意思? - 雅瑪知識

Hallelujah 是什麼意思?有什麼歷史淵源嗎? 哈利路亞（Hallelujah，Halleluyah，或Alleluia），天主教譯作阿肋路亞，又譯哈雷路亞和阿利路亞等，（通常來說，不論是新教 ...

#81. 哈利路亞 - 小羊詩歌

Hallelujah ，Halleluyah，或Alleluia是「讚美耶和華」的意思（耶和華是聖經上永生上帝的名字），是基督徒當讚美上帝（神）時所用的歡呼語。

#82. Hallelujah - 黛安娜卡羅

Hallelujah 這首歌像詩歌般美麗,不管是有爆發力的唱腔或是滄桑的低沉嗓音 ... 路亞 『原是希伯萊語，意思是「榮耀上帝」，對他而言，人類行為中不論是 ...

#83. Hallelujah - others - 痞客邦

Hallelujah.來自希伯萊語,讀作Hal-le-lu-jah. 意思是"讚美你,主(哈里路的意思是讚美,亞是耶和華簡稱)". 這首歌的詞曲創作及原唱都是Leonard Cohen. 他是加拿大詩人歌手

#84. 阿肋路亞的意思（Hallelujah，Halleluyah，或Alleluia - 親親寶貝

哈雷路亞天主教，你想知道的解答。阿肋路亞（Halleluyah或Alleluia）原為希伯來文「הַלְלוּיָהּ‎」，可分為兩個...另依C...| 親親寶貝.

#85. Pentatonix – Hallelujah 五聲音階樂團– 哈里路亞lyrics 中文 ...

換湯不換藥，其實先前翻過，再回鍋，這是來自德州的五人組無伴奏合唱樂團所唱的哈里路亞，潔西聽到這首歌每次都無可救…

#86. 該用哈利路亞Hallelujah來跟聖三位打招呼嗎？ | 紙張．生活

哈利路亞，英文拼做Hallelujah，是希伯來語中『讚美主』、『榮耀歸給神』的意思。 在聖經中詩篇113篇到…

#87. 歌詞裡有哈利路亞Hallelujah女聲,英文 - 多學網

（註解：在猶太人由於有名諱的原因，哈利路亞意思是讚美耶和華，但一般情況下不直接翻譯為讚美耶和華，而是翻譯作讚美主。 有一 ...

#88. hallelujah to the lord 意思 - Mofy

首頁Sing Hallelujah to the Lord Sing Hallelujah to the Lord 收錄日期: 2019-06-14 意思反送中示威期間市民都以各自的方法向政府發聲，來自不同教會的基督徒選擇在 ...

#89. 關於教會 - 真耶穌教會 台南教會

哈利路亞是什麼意思？ 「哈利路亞」是希伯來文，原來是由兩個字合起來的。「哈利路」是複數的命令語氣，譯成中文是「你們要讚美」，「亞」是神名字的縮寫。

#90. 翻译hallelujah的意思_用法 - 沪江网校

沪江词库精选hallelujah是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、英音发音音标、美音发音音标、hallelujah的用法、hallelujah是什么意思及发音、翻译hallelujah是什么 ...

#91. 【修訂逃犯條例】Sing Hallelujah 有何含意？

有集會人士循環唱出一首基督宗教的崇拜歌曲《Sing Hallelujah to the Lord》。 ... 「Hallelujah」一字是希伯來文，意思是「讚美上主」，「Sing ...

#92. Leonard Cohen 【 Hallelujah】1984. 因為人不完美 - Medium

「Hallelujah」出自李歐納孔恩Leonard Cohen 1984年【Various Positions】專輯。這首歌本身就像是隱藏了「達芬奇密碼」似的，在舊約聖經的故事裡，帶著對人性的描寫， ...

#93. 哈利路亞大合唱 - Wikiwand

「哈利路亞」是全首《彌賽亞》中最廣為人知的一段，而「哈利路亞」（Hallelujah）是「讚美耶和華」的意思（耶和華是聖經上永生上帝的名字），是基督徒當讚美上帝（神） ...

#94. [日劇] 什麼『哈雷路亞，嗆司』 - MINIQQ - 痞客邦

什麼『哈雷路亞，嗆司』日劇『求婚大作戰』今天完結篇了。討論區裡咒罵結局的人也不算少，雖然我從看完第一集開始就覺得完全無法吸引我， ...

#95. 哈利路亞是什么意思 - Debugg

哈利路亞（Hallelu Yah），基督教宗教術語，《圣經》中常用來表示歡呼的感嘆詞，意思是贊美上帝。 常用于教會禮儀和贊美詩詞中。 “哈利路亞”這個詞是作為哈利爾詩篇的 ...