這次改成中英文版本
把原本韓語的部分填上中文詞，還做了一點更改
希望大家會喜歡
[歌詞]
【凱莎】
Hey, hey, hey Hey-hey-hey, hey, hey
You know who it is
Coming 'round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA, uh!
【阿卡莉】
I'm a goddess with a blade
讓你知道我是誰 喊我的名字
Loud, loud, loud, loud
I could take it to the top
腳步永遠停不下 讓你知道我是
Bad gal, gal, gal
【伊芙琳】
And when I start to talk like that (Like that)
Oh you won 't know how to react
I’m a picture-perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl
【阿璃】
So keep your eyes on me now
讓我帶來喜歡的一切
We are in a different level
超越你無法想像的預計
We got it all in our hands now
So can you handle what we're all about?
We're so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
【全】 【凱莎】
Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down, down, down
They could try but we're gonna wear the crown
You could go another round
Round, round, round, round, round, round
Wish you luck but you're not bringing us down
We go hard (Hard); 'til we get it, get it
We go hard (Hard); we so in it, in it
We pop stars (Popstars), only winning, winning now
Ain't nobody bringing us down, down, down, down
【阿卡莉】+【伊芙琳(合)】
Hey! Hey！
You ready for this? (Let’s go!)
See 讓我的能力就像magic
不曾放棄 就算一次打敗一個
也沒關係
Pow-pow 你又懂什麼
拿起槍 你想要什麼
渴望你在射程範圍
I’m trouble and you're wanting it
I’m so cold
When I move that way, you gonna be so blown
I'm the real in the game, uh!
【伊芙琳】
Say I'm on fire with a blade
You're about to hear my name
Ringing in your head like, whoa
【阿璃】
So keep your eyes on me now
超越你能夠想到的一切
We're so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
【全】+【凱莎】
Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down, down, down
They could try but we're gonna wear the crown
You could go another round
Round, round, round, round, round, round
Wish you luck but you're not bringing us down
We go hard (Hard); 'til we get it, get it
We go hard (Hard); we so in it, in it
We pop stars (Popstars), only winning, winning now
Ain't nobody bringing us down, down, down, down
【阿璃】
Oh, oh We can't stop here
Oh, oh, we go hard
Oh, oh, we pop stars (Stars), stars (Stars),
Ain't nobody bringing us….
【全】+【凱莎】
Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down, down, down
They could try but we're gonna wear the crown
You could go another round
Round, round, round, round, round, round
Wish you luck but you're not bringing us down
We go hard (Hard); 'til we get it, get it
We go hard (Hard); we so in it, in it
We pop stars (Popstars), only winning, winning now
Ain't nobody bringing us down, down, down, down
========
想聽什麼歌歡迎在下方留言喔！！
喜歡的話麻煩訂閱我的頻道，再把影片分享出去唷～
追蹤蘋果妹Applemei粉絲頁：https://www.facebook.com/anapplemeimei/
訂閱蘋果妹youtube：
https://www.youtube.com/user/jc79046/featured?view_as=subscriber&fbclid=IwAR20zusv1-meRPAJteN4cdmI7gUa2ebG7uHDB15zMsEhX71q6_P2QhShlcs
追蹤 Instagram: applemei0914
growl歌詞 在 [歌詞]GROWL 中文版歌詞- 看板EXO - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
第一次PO文有點緊張(抖)
剛剛看到音源出了就上Naver看了一下發現有中文版歌詞耶!!!!
於是就來PO一下中文版歌詞的正解>///<
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Yo! Okay
現在很危險 正要警告你 (警告你) 怎麼不知道 (You don't know)
拜託 別再 多給我刺激 (刺激） 我慌了自己 ( Ahoh)
連呼吸都快暫停 當你向我越走越靠近
笑了一下 好奇怪 難道你也覺得怪異
感到眼前一片黑 尤其你看著我 各種表情
你的呼吸聲音慢慢清晰 (oh wait)
快要我差點窒息 拜託Girl
Girl我真想藏著你 (藏著你) 藏在我的懷裡住 (I’m so serious)
那些視線 讓我有一點不開心 (Yo!) 我真的快生氣
*黑色的身影 醒在我心裡 從我的眼睛裡 擦出了激情
在她的範圍裡 全都該撤離不然我一定 慢慢發脾氣
**我 EuReuReong EuReuReong EuReuReong 你
我 EuReuReong EuReuReong EuReuReong 你
我 EuReuReong EuReuReong EuReuReong 你
如果再不離開 就會有危機
我們一樣速度 (Dang!) 快著火的加速度 (Uh uh)
探索你的秘密 (Yeah) 想要看仔細 Baby Oh
你還是在這裡Baby
看著我 還是沒距離
我不會輕易就放開你的啊 Crazy Yeah
Girl 在黑白世界裡 那樣鮮豔和美麗
看著你的眼睛 心的警報響起 我的心跳告急
*Repeat
**Repeat
E X O
另一個狼在看這個女人
你就是這麼完美的女人
多想抱抱你 在懷裡不放下
一分一秒過去 我變得兇悍無常
最後厲害的男人 得到女人香 (That’s right)
難道真不能再有轉換的機會
快回去結束了 你的結果是零了
如果想贏他的心 先打敗我再放電
除了我們 全部刪去 就是這樣愛了
留下了愛情 和我和你 全停止運行
Oh Yeah
*Repeat
**Repeat
**Repeat
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
RAP的第一句讓我完全無語耶XDDD
一"個"狼是什麼啦!!!!!!!!!
但仔細看完正解發現其實歌詞也是跟WOLF一樣有連結性的
只是開始GROWL的聽力測驗時我真的聽不出來XDDDD
(中間副歌的EuReuReong 真的是原本歌詞就這樣打喔!!!!!)
第一次PO文如果有錯誤的地方再請大家幫忙指正><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.45.100
※ 編輯: az1234565 來自: 114.26.45.100 (08/05 11:51)
... <看更多>