#非常感謝各位朋友參與台北分享會（內有資料整理和補充資料！）
#昨天55個位子坐滿滿👍👍👍
#沒有報到名的以後還有機會😋
#生病無法前來的粉粉祝他們早日康復
#今年台北沒有加場要等明年了😅
#用超快速度把90多張ppt講完🤣
#補充資料我會陸續發到賴群裡
#特別感謝Amy姊的邀請和各位粉專的老朋友在前排熱情提問交流還提供照片🎉🎉🎉
流浪ing旅遊書店
#新手福音講座
#五月五日第一屆台北分享會大成功
#補充資料和ppt簡報截圖請看賴群
#想加賴群還未加的再私訊我
#我的五萬五以內追極光還沒整理好啦😸
#自助旅行達人祕技大公開
#有需要加賴群的再私訊我
#活動網址：www.facebook.com/events/2311638852493446/?ti=icl
昨天回到家太累有點小感冒就先睡了😅😅😅所以就沒發文了
沒想到我才創粉專半年的小咖也能分享會一下子就報名額滿，老闆娘也推掉了一些詢問電話和私訊（當時報名人數已超過65😅真的塞不下了...）現場報名的這次也很順利的都有成功進場了👏👏👏
可能有些人最近才知道我的粉專，其實我當初是為了很多不敢問問題或是問問題會被酸，沒有勇氣踏出第一步，常常自己規劃得一塌糊塗又不知道怎麼辦的新手們創辦一個集中各種自助旅遊所需要的基本資訊的粉專，無償提供各種旅遊資訊、旅遊諮詢，分享我很多過去的旅遊經驗以及我看完幾千篇文章才整理好多資訊。
（其實粉專原本不是要叫這個名字🤣🤣原本要寫什麼自助旅行免費諮詢站...😆）
🌈🌈偶爾會在北中南區辦分享會，要報名手腳要快😎😎😎
（分享會費用都是場地使用費或用餐費，我個人是沒有拿任何車馬費的）
如果有什麼問題或是小建議都可以粉專私訊我或是賴群留言給我喔！
幫大家總結幾個簡易小重點
✏️四大口訣要背熟
✏️行李要輕怕冷體質挑5-9月去玩
✏️旅行日期最好有彈性
✏️機票不會買易遊網可以幫你
（最好等到一萬九以下的機票）
✏️想玩的點要取捨別規劃太多
✏️旅伴相處要溝通好，多包容對方
✏️歐陸機票火車票3個月前買
（部分熱門門票三個月前買）
✏️其餘表格跟網上買的實用好物已放諮詢群的記事本和相簿內了
補充資訊：
（昨天講太快漏講的部分）
1.有很多地方有傳說中的「免費WiFi」但是我常常連不上去（包含機場有時候也會很難連上去）
還是自己的網路比較可靠！
⚠️西班牙、義大利、法國、希臘...等國都有人在車站賣假的SIM卡，如果怕買到假的先在台灣買好一張歐洲漫遊卡
✏️建議旅伴跟你辦不一樣的電信，這樣不會全部人一起在郊區沒訊號
2.入境時建議提供給海關的資料
護照、印好的來回機票證明
（住宿證明、保險證明不一定會看）
⚠️去歐洲要跟保險員說清楚旅行地點（申根保險，要申請英文證明）一定要買旅遊不便險！
英國可能（歐洲最龜毛海關之一）
可能需要：英文版旅遊計畫書、英文版收入證明（去銀行申請最好該戶頭裡面有十萬台幣）、旅遊保險英文證明、旅遊住宿英文證明、已訂的交通票
（海關如果故意找你麻煩會問你旅遊計畫書第幾天寫什麼東西）
（我之前旅伴英文不好，海關同意我幫她代回答）
3.免費廁所迷思：去餐廳、加油站、酒吧、麥當勞消費就會有免費廁所...
⚠️有很多餐廳、加油站、酒吧常常都沒有廁所（尤其是義大利）
建議先問一下店家有沒有廁所（有些男女廁不是寫英文，建議查一下男女廁的當地語言是怎麼寫的）
⚠️加油站點廁所有時候會上鎖要自己去跟店員借鑰匙
✏️大部分國家在博物館、火車上會有廁所，不過區間慢車可能沒有
✏️教堂通常沒有廁所
✏️車站跟百貨公司的廁所通常要錢
⚠️例如大家很愛去的義大利...廁所難找又超貴...
4. 旅伴建議不要找認識的人尤其是共同朋友很多的人或同事，找交往中的另一半也有風險，小心回來朋友變仇人互相言語傷害對方或冷戰，最嚴重甚至互告對方...
（而且對方到各個地方FB社團和你朋友圈到處抹黑你也是有可能的）
✏️不認識的當旅伴可以有不同樂趣
✏️不認識的通常較客氣不會凹你
✏️生氣的時候不要去溝通事情，等妳冷靜之後盡量用溫和一點的語氣去溝通事情（笑笑的講也可以
5.不會講當地語言怎麼辦
除了翻的很糟的google 翻譯
還有我昨天給大家的LingoHut跟另一個網站Memrise，都是語言學習網站，每一字句都翻譯的很精準，直接點你要講的那句話他就會幫你「說出來」
6.自駕加油
通常國外都要自助加油，有兩種方式
一種是先加完油拍照記錄你的油槍編號是哪個再去裡面商店付款
另一種是先在機器上插入信用卡或現金才能取油槍加油
（通常洗車也是自助的）
7. 自駕停車
有些地方週六日可以免費停車
建議出發前研究各地區的停車資訊（英文資訊可能比較多）
德國或鄰近國家在大都市通常會有一個便宜的停車系統叫做P+R，停一整天1-5歐，再搭大眾運輸進市中心
（如果不會查的可以問我）
⚠️義大利有時候停車會有黑人來收保護費...
8.通常用現金付比信用卡付安全
（尤其餐廳、小攤販、紀念品店）
小攤販還可以跟他殺價看看
9.昨天有人問我的上下車刷票的事
每個國家的規定不一樣，一般一日票都是要手寫或是去票卡打卡處打日期，其他用交通卡的大部分是上下車要打卡或感應票卡，單程票大部分只要進站打卡
✏️有時候建議線上買票，不會被搶零錢或是後面等你等的不耐煩🙀
✏️單程票如果上面寫有效期限75分鍾，表示這段期間你可以搭市區內任何國營交通工具都不用再另外買票，至於要買多少有效時間的票請用google map預估或是用當地交通apps有時候也會幫你計算
⚠️有些公車是私營的必須另外買票
⚠️市區小火車、纜車、渡輪通常也不是免費的，除非你在威尼斯才有搭船搭到飽方案😆
⚠️有些國家搭到某些車子、車廂會被罰錢，例如荷蘭搭city direct 要多再月台刷一個5歐左右額外費用，一般一日票之類的通常都只能搭2nd class車廂
10.如何消滅很重的零錢
✏️去麥當勞、超市買東西
✏️買明信片
✏️丟在接頭藝人的打賞箱
✏️存到各國家的交通卡裡面👍
11. 獨家！推薦超棒超實用絕版書
義大利小步旅、西班牙小步旅
同一個日本旅遊作家，書很難徵到
借不到書可以上taaze去二手書徵求（她的首爾小步旅倒是很便宜，我才花18元就入手了）🤣🤣
🎉🎉聽說有粉專的朋友拿到有北極熊郵戳的極光明信片
🎁下個月我生日順便辦抽明信片活動🤣
😋謝謝大家，希望大家喜歡分享會的內容和小禮物！？
PS.最後一張是跟粉專忠實讀者的合照（有一些害羞沒來照🤣
PS2.昨天本來有嘗試半個小時做直播影片但是網路訊號不好，大家只好來現場聽啦🤣
google相簿變英文版 在 [討論] Google Pixel台灣的在地化問題? - 看板MobileComm 的美食出口停車場
從Google在台灣推出Pixel 3開始一直有很嚴重的在地化問題
明明台灣養了一堆人但中文語境的Pixel幾乎是半殘的狀態
1. Pixel的最近應用程式畫面不能選取中文
2. Call screen、Hold for me不支援中文
3. 錄音app的轉錄稿不支援中文
4. Live caption即時字幕不支援中文
5. Gboard的emoji推薦不支援中文
6. Gboard語音助理輸入emoji不支援中文
隨便抓都一大把
Direct my call這種需要時間建立資料的不說
主打AI的Pixel手機在台灣應該只有相機有完整體驗
等於是花一樣價格獲得國外環境的一半體驗
同樣屬於外國語系的日本就感受到在地化的努力
相比之下中文語境就一直等不到新功能開放
我自己從Pixel 3一路換到7，也算死忠了
但實在好奇中文有這麼困難?
還是台谷都講英文 其實沒有團隊在搞在地化呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.194.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1686241293.A.7E3.html
但日文...算了
還有新加坡阿！雖然他們雙語(
抱歉我文章故意troll AI一詞
除了第2點以外，我其實連結不到AI
1是OCR，其實截圖後用相簿智慧鏡頭可以辨識
3跟4都是語音辨識，這在Gboard跟即時轉錄app上已經有一定的發揮
當然辨識程度跟英文有程度差別，但日文辨識程度其實也一般而已
5跟6就一般Gboard功能，5甚至是iOS的鍵盤都支援了...
差點忘記Cloud speech API，效果超好
Google在手機這塊的在地化應該水準之下了
慢沒關係，但跟著P3出來的功能都幾年了
目前一旦提到Pixel都圍繞在相機表現上
但明明有很多好功能，中文卻遲遲不開放
Tensor在中文語境省了那麼多算力還會熱，沒道理 (X
不想被吃豆腐還幫台谷找理由，還是希望能施加一點壓力
其實真的不用委曲求全
如果要說誰有能力解決中文問題，Google絕對名列前茅
中國市場雖然目前進不去，但中文支援度對實力的累積/展現很重要
Google也理解這件事，所以2017把AI研究中心設回中國北京
Bard也有支援中文的計畫，總不會說是為了台灣人而設
這裡在談的只是在地化的問題，
目前Pixel在中文語境缺少的功能，大多能以現有的技術去補足
只是台谷感覺像沒人在處理這塊
在台灣Pixel只剩下滑順度、相機可以說嘴
還是要再說一次，
既然在台灣開賣了，養個台灣市場份額可以負擔的在地化小團隊絕對不過份吧?
突然想補充一下，蘋果語音可以用台語「罵完」輸入肉圓兩個字
儘管不強，但在地化還是有在做
他賣了。
修好了下次更新就沒東西修了 (
笑死，居然有記者願意賞臉發新聞也是感謝
發文本來就有希望給台谷點壓力
不過至少提前跟我一聲嘛
感謝大大通知
還是要說，Google絕對有能力解決問題
在地化只是有沒有心而已
本來目前中文市場就不大，也沒期待多大的力道推動
但至少希望能看到進度，而不是看著國外發布會的抽離感越來越重
... <看更多>