關於 god我head好pain ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

黃明志 Ft. 澎恰恰 2021新年單曲【笑著回家】@ECLBET.COM

【笑著回家Return With A Smile】純 MV 高清版 :https://bit.ly/2LPf7y2

【笑著回家Return With A Smile】Youtube高清版 : https://bit.ly/38rwg9U

The making of【笑著回家Return With A Smile】幕後花絮 Youtube高清版 :https://bit.ly/2XqDrZp

Lyric Version【笑著回家Return With A Smile】動態歌詞版 Youtube高清版 :https://bit.ly/3sn6w6v

數位音樂下載 Online Music Download【笑著回家Return With A Smile】：https://lnk.to/np9kQpjC

-

今晚睡不著
I can't sleep tonight

明天就要返鄉
as I gonna return home tomorrow

太多的東西塞滿了行李箱 都裝不完
I can't fit everything into my luggage

到銀行領了現鈔
I took some cash from the bank

準備好要派的紅包
to prepare for the red packets

反覆檢查皮夾和背包
Checking my wallet and backpack

帶上胃藥車票和口罩
if I forgot my gastric medicine, ticket, and mask

看 這城市滿目瘡痍 飽受著重創
Look, look at the devastated city

看似光鮮亮麗的背後 多少人遍體鱗傷
Plenty of injuries under a glorious surface

面對太多人情冷暖
Facing too many relationships

不想多談只能去習慣
Don't feel like talking too much, just get used to it

情緒塞滿 在菸灰缸
My deep feelings fill up the ashtray

借酒撫慰著惆悵
Drinking, in order to forget my worries

就算面對再多的碰撞 也得要體面風光
Even if I'm troubled, I need to stay glorious

就算經歷再多的風霜 也要替換新冬裝
Wearing a new winter suit and walking on the road full with hardships

想起了遠方的爹娘
I was reminded of my faraway parents

絕不能讓他們失望
I mustn't disappoint them

把皮鞋擦亮 挺起胸膛 笑著回家
So, I polish my shoes, return with a smile

我要笑著回家
I wanna return home with a smile

回到最初的地方
Return to the place where I belong

收起了落寞難堪勉強
Picking up the unpleasant memories

儘量不讓自己多想
and try not to overthink

抬頭笑著回家
I lift my head, return with a smile

回到了我的故鄉
I've returned to my hometown

那裏有最天真的浪漫
that full of the purest romance

還有等待著的一桌 年夜飯
A reunion dinner was waiting for me

微笑著回家 喔~
Return with a smile. Oh~

曾經並肩的戰友
Most of my comrades in the past

多少人已經遠走
are leaving me

為何對人善良 換來的卻是背叛和利用
"Why does kindness beget treachery?"

真心被玩弄 被他嘲諷
Making a fool out of my true heart

最親的人反而被掏空
The ones closest to you hurt you the most

我 只能將自己武裝 收起了笑容
I can only put on a front and hide my smile

看 有人相互攻擊
Look, people are attacking each other

有人背信忘義
people are betraying each other

平時跟你稱兄道弟
Usually they call you brother

當你困難卻不再有連繫
but they are not there for you when you're in trouble

這社會太擁擠 壓得我快喘不過氣
This society is too crowded. I can't breathe

該後退 還是前進
Should I retreat or move on?

下一步我該如何繼續
What should I do next?

原本想說的話 已經不敢多講
I don't dare to say the things I intend to

原本在心中的理想 不敢再想 只好健忘
I can only pretend I have no dreams

回家的路上 人來人往
The road is congested

拖著疲憊 背著遺憾
Bringing my heavy bags and tiredness

將自己都隱藏
I hide my true self

只想一路奔向南方
and heading to the South

一路往南 我的故鄉
Heading to the South, my hometown

鳥語花香 對我召喚
An idyllic scene is waiting for me

歷經磨難 椎心的傷
Experiencing heart-wrenching pain

會讓我更堅強
will only make me stronger

沿途的風景依舊
The scenery is still the same

仰望熟悉的天空
Staring at the familiar sky

親戚朋友 好久不見
Friends and family, long time no see

新人來舊人已走
The new is here, the old is gone

對著天公 列祖列宗 獻上供品默默地說 著
While praying to God and my ancestors

保佑爸爸和媽媽
I wished for my parents'

天天都健康珍重
wellness and healthy

這是我選擇的路 我會好好走
This is the path I've chosen. I'll take it

我明白人生的旅途上 有起當然也有落
I know that there are ups and downs in life

難免會受挫 痛苦難過
and we will face setbacks and difficulties

我會學習如何去掙脫 我
I'll learn how to overcome them

家鄉是旅途的盡頭和我所有的寄託
Home is my journey's end and where I belong

-

Unboxing【亞洲通才專輯開箱】Youtube高清版：https://bit.ly/39Hq6n2

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

-

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee

#Namewee #黃明志 #笑著回家 #ReturnWithASmile #新年快樂

Malaysiaku, keluargaku

“Chong Wei! Pi depan naikkan bendera!” Selalu jgak I kena tegur cikgu disiplin, kantoi borak dgn member time perhimpunan sekolah. Sengaja I main naik bendera laju-laju sebelum tamat lagu Negaraku. Kawan-kawan gelak sambil nyanyi. Cikgu disiplin nak marah tapi tak boleh lagu Negaraku masih jalan. Kenangan nakal Chong Wei. Ha!

Dua puluh tahun kemudian, kami tengah warm-up di stadium Rio centro Pavilion, dalam persiapan menghadapi sukan Olimpik. Motivasi masa itu memang setinggi Gunung Kinabalu. Diminta training yang lagi insensif. Malang sungguh tak berbau, dalam satu pukulan lift, raket terpukul tangan kiri. Tergemam semua. I ingat mungkin fracture patah tangan kiri aku. Nasib baik selepas diperiksa doktor, tulang selamat tapi perlu dibalut ais untuk meredakan bengkak.

Petang tu, kami team Malaysia semua beransur ke Stadium Maracana. Perempuan pakai baju kebaya oren. Lelaki pakai songkok dan baju Melayu oren. Memang team paling ensem paling lawa malam tu. Pihak penganjur datang membawa bendera Malaysia. CDM Tan Sri Mohamed Al Amin Abd Majid mengajukan jari kepada saya. Budak nakal yg suka main bendera inilah pembawa bendera khas negara temasya itu.

Baru ingat nak main kibar bendera mcm wayang perang Samurai, terus jam. Amboi! Berat juga si Jalur Gemilang ni! Sakit sangat tangan kiri I nak angkat. Diperhatikan kesukaran saya oleh rakan sepasukan, ada yang suruh saya rehat, biar orang lain yang bawa bendera.

“Chong Wei, anak saya tengah tunggu depan tv, nak tengok you bawa kita masuk stadium”, kata pula Muhaimin pegawai rasmi pasukan. Tidak mungkin saya menghampakan jutaan rakyat Malaysia di rumah. Game memang penting, tanggung jawab terhadap Jalur Gemilang dan Negara lagilah penting. Saya pun minta Sue Bock dapatkan pita selofan dan balutkan tiang bendera dengan tangan I. Biar tambah sekongan dan supaya tidak terlepas bendera kita nanti.

Beberapa minit sebelum perarakan masuk ke dalam stadium, sempat juga saya berborak ngan kontijen Madagasgar yang beratur di depan kami.

“Cantik bendera kamu, tapi rumit. Tak seperti bendera kita, simple je”. Entah dari mana datangnya semangat, pandai pula saya jawab. “Brother, ini bukan sekadar bendera. Ia lambang perpaduan satu keluarga besar. Ia Negara saya. Ia satu tempat di mana keharmonian dan kebahagian dihargai and dikecapi. Ia keluarga saya, rumah syurga saya.”

Kemudian, mulalah perakaran team Malaysia ke dalam Stadium Maracana. Terbasah sikit jugak di mata. Bukanlah kerana sakit di tangan, tetapi kebanggaan menjulang bendera Malaysia, menjulang harapan jutaan rakyat Malaysia, menjulang nama negaraku, rumahku, Malaysiaku.

Selamat Hari Jadi ke-63, Malaysiaku. 🇲🇾

********** ********** ********** **********

My Malaysia, my Home

“Chong Wei! Stop being so naughty! Go raise the flag!” That’s the punishment I always got from my disciplinarian teacher during my early secondary school days, when we were caught laughing during the severely boring daily school assembly. While some of my cohorts were laughing sheepishly in their line, I would have to tie the flag correctly to the pole, and slowly raised it up during the anthem. Sometimes I admit, I used to raise it up even before the first half of the anthem ended, to see the crowd burst into laughter and to see the veins of the head of my angry headmistress!

Fast forward twenty years . On a sunny morning in Rio de Janiero. 5th August 2016. We went to the Riocentro Pavilion to have our venue familiarization. I was pretty hyped up. I knew I have to beat Lin Dan and Chen Long to win gold. I requested Hendrawan to increase the intensity that morning. Seu Bock was serving the shuttle to Hendrawan and another sparring partner for them to rain smashes at me. Defending one of the shots, I lost my grip and my racquet hit my left hand.

Team doctor came and luckily it was not broken. But it was pretty sore and I couldn’t lift my left hand. Doctor advised to wrap in ice bags the whole night and hopefully the sore will be gone the next day.

Evening came. The whole Malaysian Olympic went into the Maracana stadium, dressed sharply in our national costumes. We lined up behind the Madagascar team. Someone then brought in our Jalur Gemilang. Our CDM Tan Sri Mohamed Al Amin Abd Majid then pointed to my direction, for me being the flagbearer. I grabbed the pole. “Oh my God !” I let go a silent shout! Little did I knew it was that heavy! I felt so ashamed. My left hand really felt a sharp pain.

Some of my teammates saw my grimace. “Chong Wei, just rest! Let others hold the flag”, one teammate advised. I was fighting in my mind. My upcoming tournament is important, but so is my flag. My teammates all went silent. I could see into their eyes. They wanted me to carry the flag. Then one official Muhaimin came to me and woke me up “Chong Wei, my son is waiting to see you to carry the flag in.” I knew I couldn’t disappoint them. I asked Seu Bock to bring me an invisible tape and tied the pole to my hands, providing extra support during the march-in.

Holding the pole in front of the line waiting to march in, a Madagascar athlete from the group in front had a small chat with me. He asked “You have a nice flag there, Mr Lee. Ours is more simple. Why is the complexity?”
My pride burst out suddenly. “This is no normal flag, my friend. This a symbol of unity of a great family. This is my country. This is a place where smiles and happiness happen for the simplest reason. This is my family. This is my home.”

The rest is history. You might notice the watery eyes in the photo. No more due to the pain in the left hand. Only tears of pride. I carried the flag proudly in the march in. Carrying in the flag. Carrying in the hope of my Malaysia. Carrying in the smiles of my 31 million big family. Carrying in … my home.

Happy 63rd Birthday, Malaysia.

我的国，我的家

四年前里约奥运，是第四次出战奥运会的我第一次成为马来西亚代表团旗手，当时候的我左手是受伤的，不过，当手握辉煌条纹那一刹那却忘了痛，取而代之的是无限的骄傲与使命感。

对我来说，辉煌条纹是马来西亚三千万人一条心的象征，而那一刻我手中握着的是全马三千万人的期盼与希望，双手撑起的是我的国我的家，此生有幸担任大马奥运旗手，是国家给我的荣耀，是我一生中最光荣的时刻。

马来西亚独立63年了，今年大家都不容易，希望疫情尽快过去，我相信只要全民团结一致，明天一定会更好，祝马来西亚国庆日快乐。🇲🇾

人善人掛念

在我有記憶的日子裡，外婆都在同一家店剪髮，那是在大陸的一個小縣的一家小小理髮店，老闆（及髮型師）是一位中年女士，笑面迎人，看到我外婆就更高興了。

冬天的時候，外婆會叫她「乾洗」，即她不用躺下或把頭擱在洗手盆上，只需直直的坐著，髮型師會把水一點一點的倒在她頭髮中，混和洗髮精起泡泡，然後在慢慢用水沖洗，她很溫柔，泡泡從來不會弄到外婆的眼睛，而她的脖子也不會被沾濕。

外婆留著一頭清爽的短髮，不染不燙，俐落大方，起初以為這樣的髮型應該很容易剪，沒想到每次髮型師都要剪差不多一個小時，幾乎是逐根頭髮地修，喜歡她剛剛好的瀏海長度，頭髮的線條分明卻看起來平易近人，就像外婆的個性一樣。

每次剪完髮，老闆都叫外婆不用付錢，所以這些年來，外婆剪髮都不用錢，對於這點我有點納悶，外婆從不是一個貪小便宜的人啊。

外婆最後的三、四年是在病床上度過的，家裏添置了醫療用可升降的病床，有時候病情嚴重的時候也要住院，她不能走路了，再說身體也弱不禁風，一直沒有外出，更不可能再去那邊坐著剪頭髮。沒想到那位阿姨竟然會來外婆家，幫她洗頭、剪頭髮，外婆比以前更脆弱，阿姨的手也比以前更溫柔，直至到外婆去世的那刻，她的髮型（當然還有她的臉）一直都很好看。

在外婆的告別式，媽媽問我：「你知道為什麼剪髮阿姨一直對外婆這麼好嗎？」我說不知道。

「文革的時候，糧食很短缺，你外公外婆有五個小孩，舅舅還是嬰兒，他們根本沒吃飽，都留給小孩吃。有一天，外婆看到隔壁搬來了一位單身女士，她很瘦弱，我們幾乎從未見過她吃東西，外婆邀請她過來吃飯，她不好意思答應。然後外婆刻意在她中午出門上班的時候煮好飯，說既然剛煮好，就一起來吃吧，只是便飯，不用客氣。如是者整整一年，她都『剛好』在外婆家吃午飯。所以這些年來，她一直幫外婆理髮，分文不收，說這是報恩啊。」

外婆就是個如此善良的人，在吃不飽的時候還願意分享，分享時還會體諒對方的想法，事後也從未張揚。聽著媽媽講的往事，看著外婆正被火化的瘦小身體，看著遠方默默擦眼淚的剪髮阿姨，我漸漸意識到人的生命走到盡頭，什麼都帶不走，但有些東西卻能透過別人好好留下來，比如愛，比如思念，「人善人掛念」，大概就是這樣的意思。

最近這個故事一直在腦海中浮現，大概是因為在現實生活中見到太多自私與偽善的人的緣故，一想到他們有多醜惡，我就開始頭疼，這些日子要想的事情太多了，實在不應該被他們消費我的腦細胞。前兩天把自己的文字投給不同的出版社，裡邊的自我介紹說著我想成為一個讓讀者感到「原來有人跟我一樣啊」這樣的作家，其實我真的有很想或有足夠能力成為一個作家嗎？我不清楚，但如果人生只能有一個志願的話，我希望成為像外婆一樣的人，一個值得被掛念的默默做好事的善良（而美麗）的人。

當然，這世界未必善有善報，比如外婆的骨子裡終究沒有舍利子，比如The Green Mile裡的John，一生救了許多人卻身陷囹圄甚至被殘暴地了結生命，即便如此，我們還是得做個好人啊。

“You tell God the Father it was a kindness you done. I know you hurtin' and worryin', I can feel it on you, but you oughta quit on it now. Because I want it over and done. I do. I'm tired, boss. Tired of bein' on the road, lonely as a sparrow in the rain. Tired of not ever having me a buddy to be with, or tell me where we's coming from or going to, or why. Mostly I'm tired of people being ugly to each other. I'm tired of all the pain I feel and hear in the world everyday. There's too much of it. It's like pieces of glass in my head all the time. Can you understand?”

P.S. 在天災人禍滿佈的日子裡，大家記得保重身體，可以的話亦請多分享愛，或許一點小善行，會改變別人的一生。

如需【譜】歡迎來粉絲團傳訊和我們說!!

這首歌的純音檔＋卡拉 立馬下載：http://goo.gl/t2ClJ3

倆倆臉書：https://fb.com/ClaireCheer.Music
倆倆微博：http://weibo.com/ClaireCheerMusic
連絡信箱：bobocheerful@gmail.com
加我們官方LINE：＠okq6757z
(以上都是我們本人回覆喔！)

Arrangement：Claire & Cheer
Vocal : 康禎庭Connie (星光四班)
Audio & Video Produced : Claire & Cheer

特別感謝 Drysnian Studio影像協力製作

特別感謝【江亦帆數位音樂】
http://www.fan-music.com/adult/index.php

特別感謝【鏡頭職人】
https://www.facebook.com/rentlens01

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

哈囉大家好!!
我們在facebook創了一個社團
是關於如何製作音樂及影片的討論區
任何技術上的疑難雜症都可以在這得到解答喔!!

https://www.facebook.com/groups/23893...

有興趣的朋友歡迎加入!!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Nice to meet you
Where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there and I thought oh my god
Look at that face, you look like my next mistake
Love's a game, wanna play

New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain't it funny rumors fly
And I know you heard about me
So hey, let's be friends
I'm dying to see how this one ends
Grab your passport and my hand
I could make the bad guys good for a weekend

So love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin is a holy grail I've got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
Yeah, I'll let you set the pace
Cause I'm not thinking straight
My head spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do (Or it's gonna go down in flames)
Love me like you do, love me like you do (If the high was worth the pain)
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
What are you waiting for? (And you love the game)

Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far (love me like you do)
It'll leave you breathless
Or with a nasty scar (love me like you do)
Touch me like you do, touch me like you do
But I got a blank space baby
And I'll write your name (What are you waiting for?)

I'll let you set the pace
Cause I'm not thinking straight
My head spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do (Or it's gonna go down in flames)
Love me like you do, love me like you do (If the high was worth the pain)
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
What are you waiting for? (And you love the game)

Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far (love me like you do)
It'll leave you breathless
Or with a nasty scar (love me like you do)
Touch me like you do, touch me like you do
But I got a blank space baby
And I'll write your name (What are you waiting for?)