五年前,連音樂劇跟歌劇有啥不同都搞不清楚的我,後天要參與第一次的音樂劇演出。
從小就愛唱歌跳舞,但是從來都沒有正式的學習過。
而跟當年第一次參與滑雪課程一樣,接觸正確的教學之後更能發現自己的不足,但也因為有這樣的理解,也才有可能走向正確的方向 ; 基礎打好,才有可能跑的更高更遠。
過去兩週,20多位完全不同年齡的音樂劇愛好者們聚在一起,當中有不擅長歌唱的專業舞者、不太會跳舞的聲樂家、國中生、高中生、家庭主婦、小學老師、三項全能,加上五音不全、左右不分的叔叔一枚。
經過每天10個小時以上的密集鍛鍊,所有人都扛出了「洪荒之力」,全心全力的投入在了這場音樂劇課程的成果演出。
希望我們對音樂、戲劇、舞蹈的愛能感動到更多的人,更重要的是,一遍又一遍的再度感動自己。
有興趣來被我們感動的,歡迎填下表,數量很有限唷!
https://goo.gl/CRp2P9
I have to admit that I wasn't a big fan of musical theater to begin with.
But after hearing 陳明秀 & 陳明哲 singing and belting songs from "Avenue Q", "The book of Mormon", "Company" over, over and over again, I started to get a liking for it, and eventually, felt in love with it.
Day after tomorrow, a group a very talented individuals have gotten together to perform a few numbers loosely based on the musical "Footloose" in Taipei.
From just fooling around with characters' funny voices in "Everyone's a little bit racist", to learning a full blown "Footloose" opening number with complicated dance moves while singing and acting, it came a very long way.
So fellas, if you are in Taipei on Saturday 3PM, and you'd like to be enchanted by the music, dance and joy of this passionate group of musical lovers, sign up for the party here :
https://goo.gl/CRp2P9
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe,也在其Youtube影片中提到,久しぶりの洋楽和訳カバーです♪ 今日はウェールズ出身のBonnie Tyler(ボニー・タイラー)の「Holding Out for a Hero」(意味:ヒーローを待ちわびている)を日本語でお届けします! もともと、1984年の映画『フットルース』(ロック・ミュージカル)のために作られた曲です。 ...
「footloose musical」的推薦目錄:
- 關於footloose musical 在 Snow Sensei - 文彥博 Perry叔叔 Facebook 的最佳解答
- 關於footloose musical 在 Mr. Voice 陳威宇歌唱教學系統 Facebook 的最佳貼文
- 關於footloose musical 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的精選貼文
- 關於footloose musical 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳解答
- 關於footloose musical 在 Footloose The Musical - Home | Facebook 的評價
- 關於footloose musical 在 Stage set design, Footloose musical, Theatre set - Pinterest 的評價
footloose musical 在 Mr. Voice 陳威宇歌唱教學系統 Facebook 的最佳貼文
【活動訊息分享】
#音樂劇大師班 由AMcreative 安徒生和莫札特的創意 主辦
對音樂劇表演有熱忱的你快來報名吧!
Let’s musical, Let’s Rock 'n' Roll. 2018 AMmusical 音樂劇大師班
🎬課程劇目:《FOOTLOOSE》經典搖滾音樂劇
🎬課程時間:7/16-7/28 09:30~17:00
🎬課程詳情:https://goo.gl/mxP4uz
🎬課程顧問:Darren R Cohen
🎬課程師資:#StephanieCard, #ChristopherStephens, #DougieRobbins, #ChristianFletcher
2018 AMmusical音樂劇大師班要帶大家復刻搖滾,重現經典音樂劇《#FOOTLOOSE #渾身是勁》的勁爆活力!
“FOOTLOOSE HAS A DRIVING BEAT THAT’S IMPOSSIBLE TO RESIST”
Footloose節奏魅力讓人忍不住起舞,觀眾根本不可能好好坐在椅子上
---英國知名音樂劇論壇 BritishTheatre.com---
Mr. Voice僅分享此訊息,若有問題請洽
#AMcreative安徒生和莫札特的創意
專業歌唱諮詢請洽👇
Mr. Voice 陳威宇歌唱教學系統
🎁IG有 #抽獎 唷🎁 http://bit.ly/2M1g1Tt
#anyonecansing
#每個人都能唱歌
#音樂劇
footloose musical 在 渡辺レベッカ Rebecca Watanabe Facebook 的精選貼文
(English below)
久しぶりの洋楽和訳カバーです♪
今日はウェールズ出身のBonnie Tyler(ボニー・タイラー)の「Holding Out for a Hero」(意味:ヒーローを待ちわびている)を日本語でお届けします!
もともと、1984年の映画『フットルース』(ロック・ミュージカル)のために作られた曲です。
麻倉未稀が同年に、売野雅勇による日本語詞でこの曲をリリースしたのですが、歌詞が原曲と異なっているので、もっと原曲に近い歌詞を作ってみました。私の和訳を気に入っていただけると嬉しいです♪
~♪~♪~♪~♪~♪~
I haven't done a Japanese cover of a Western song in a while, so here is Bonnie Tyler's "Holding Out for a Hero" in Japanese, which I have wanted to try for a while! It was originally written for the rock musical movie Footloose in 1984.
Japanese singer Miki Asakura released a Japanese cover of this song in 1984 with Japanese lyrics by Masao Urino, but the meaning was pretty far away from the original, so I thought I would try to make a translation closer to the true meaning of the song. I hope you enjoy my Japanese cover!
https://youtu.be/wZrakjZ2kBs…
footloose musical 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳解答
久しぶりの洋楽和訳カバーです♪
今日はウェールズ出身のBonnie Tyler(ボニー・タイラー)の「Holding Out for a Hero」(意味:ヒーローを待ちわびている)を日本語でお届けします!
もともと、1984年の映画『フットルース』(ロック・ミュージカル)のために作られた曲です。
麻倉未稀が同年に、売野雅勇による日本語詞でこの曲をリリースしたのですが、歌詞が原曲と異なっているので、もっと原曲に近い歌詞を作ってみました。私の和訳を気に入っていただけると嬉しいです♪
~♪~♪~♪~♪~♪~
I haven't done a Japanese cover of a Western song in a while, so here is Bonnie Tyler's "Holding Out for a Hero" in Japanese, which I have wanted to try for a while! It was originally written for the rock musical movie Footloose in 1984.
Japanese singer Miki Asakura released a Japanese cover of this song in 1984 with Japanese lyrics by Masao Urino, but the meaning was pretty far away from the original, so I thought I would try to make a translation closer to the true meaning of the song. I hope you enjoy my Japanese cover!
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Bonnie Tyler / Holding Out for a Hero
1984年リリース
作詞曲:Jim Steinman, Dean Pitchford
英語詞: 渡辺レベッカ
Bonnie Tyler / Holding Out for a Hero
Released 1984
Music/Lyrics: Jim Steinman, Dean Pitchford
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
■Chords
(Coming soon)
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
立派な男はみんなどこへ?
戦いに挑む者はいないの?
白馬に乗った勇敢な騎士を
毎ばん寝返りうちながら夢見るの
I need a hero 夜明けるまでヒーローを待ちわびるの
力強く 足も速く 戦いたての勇者
I need a hero 朝の光まで待ち続けるの
お願いすぐ 自信満ちる 強大な存在の男よ
0時過ぎの妄想の中
伸ばすこの手を握る手があるの
雷に乗って 上がる熱に沿って
駆けつけるスーパーマンじゃなきゃダメなの Oh
I need a hero 夜明けるまでヒーローを待ちわびるの
力強く 足も速く 戦いたての勇者
I need a hero 朝の光まで待ち続けるの
お願いすぐ 自信満ちる 伝説の男よ
I need a hero 夜明けるまでヒーローを待ちわびるの
山が空に会う場所で 稲妻が割った海で
誰かが見守ってる気がして
嵐の向こうから 近づいてくる
彼を熱く感じれるの
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
He's gotta be strong, and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the morning light
He's gotta be sure, and it's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
~♪~♪~♪~♪~♪~
rippa na otoko wa minna doko e?
tatakai ni idomu mono wa inai no?
hakuba ni notta yuukan na kishi wo
maiban negaeri uchi-nagara yume miru no
I need a hero yo akeru made HERO wo machi-wabiru no
chikara-zuyoku ashi mo hayaku tatakai-tate no yuusha
I need a hero asa no hikari made HERO wo machi-tsuzukeru no
onegai sugu jishin michiru kyoudai na sonzai no otoko yo
reiji sugi no mousou no naka
nobasu kono te wo nigiru te ga aru no
kaminari ni notte agaru netsu ni sotte
kake-tsukeru SUPERMAN ja nakya dame na no (Oh)
I need a hero yo akeru made HERO wo machi-wabiru no
chikara-zuyoku ashi mo hayaku tatakai-tate no yuusha
I need a hero asa no hikari made HERO wo machi-tsuzukeru no
onegai sugu jishin michiru densetsu no otoko yo
I need a hero yo akeru made HERO wo machi-wabiru no
yama ga sora ni au basho de inazuma ga watta umi de
dareka ga mi-mamotte'ru ki ga shite
arashi no mukou kara chikazuite kuru
kare wo atsuku kanjireru no
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
He's gotta be strong, and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the morning light
He's gotta be sure, and it's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
footloose musical 在 Stage set design, Footloose musical, Theatre set - Pinterest 的美食出口停車場
Footloose Set Footloose Musical, Tennis Grips, Theatre Stage, Theater, Stage Set Design. Candy Roscoe. 35 followers. More information. Footloose Musical. ... <看更多>
footloose musical 在 Footloose The Musical - Home | Facebook 的美食出口停車場
Footloose The Musical. 2595 likes · 48 talking about this. Kick off the Sunday shoes and everybody cut loose! #FootlooseTour. ... <看更多>