新的Barre歌單要慢慢上線了,
容我與大家分享舊歌單中自己的愛歌之一:
💗So am I.
/
生活在這個社會,各種社群軟體逼迫我們把自己的生活與形象一一攤開在陽光下,接受世界的檢視。大部分時候我們總覺得自己格格不入,想把內心的黑暗、扭曲與脆弱隱藏起來,不被發現。
/
但,誰不是這樣的呢?人人都有各自的陰暗與糾結,也同時有晴朗與直爽,能夠覺知自己的小奸小惡與善良正義並存。
/
我們既害怕又渴望找到、並成為自己。這樣的我們,既脆弱又堅強、既普通又美麗。
/
所以這首歌要獻給每一位如此的你們/妳們。同時也是:我們。
/
(以下附上英文歌詞,中文翻譯請參考:https://sokloze.pixnet.net/blog/post/349830847-%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E7%BF%BB%E8%AD%AF-ava-max---so-am-i )
/
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
Can you hear the whispers all across the room?
You feel her eyes all over you like cheap perfume
You're beautiful, but misunderstood
So why you tryna be just like the neighborhood?
I can see it, I know what you're feelin'
So let me tell you 'bout my little secret
I'm a little crazy underneath this
Underneath this
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
Oh so, dressed so fancy like Sid and Nancy (Yeah)
Walkin' Killer Queen, gotta keep 'em guessin'
So baby come pass me a lighter
We're gonna leave 'em on fire
We're the sinners and the blessings
I can see it, I know what you're feelin'
So let me tell you 'bout my little secret
I'm a little crazy underneath this
Underneath this, ooh
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
You're king and you're queen
You're strong and you're weak
You're bound but so free
(Ah-ah-ah)
So come and join me
And call me Harley
And we'll make a scene
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
/
#jazzmine_life #jazzmine_love
#taiwan #Lifeisbeautiful
#Thepowerofmusic
#Musicismysavior
#Cantlivewithoutmusic
#JazzMine音樂推薦
#goodmusic #healingmusic #greatmusic #bestmusic
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過35萬的網紅Sara Shang,也在其Youtube影片中提到,★Sara Shang★ Choreography 2017.05月成果 • MUSIC / Lady Gaga - The Cure • CHOREOGRAPHER / Sara Shang • PHOTOGRAPHER / Wind Chuang • EDIT / Wind Chuang •...
「everything歌詞中文」的推薦目錄:
- 關於everything歌詞中文 在 JazzMine / MUSIC & Love Facebook 的最讚貼文
- 關於everything歌詞中文 在 劉倩怡 Facebook 的精選貼文
- 關於everything歌詞中文 在 劉倩怡 Facebook 的最讚貼文
- 關於everything歌詞中文 在 Sara Shang Youtube 的最佳貼文
- 關於everything歌詞中文 在 [歌詞] iKON - Everything 歌詞中譯- 看板iKON - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於everything歌詞中文 在 Lady Nerdy 歌詞翻譯- Drop everything now 拋下一切Meet me ... 的評價
- 關於everything歌詞中文 在 [歌詞] NCT 正規二輯Pt.2 07.My Everything - PTT偶像團體區 的評價
everything歌詞中文 在 劉倩怡 Facebook 的精選貼文
2018.06.04(前日)《恬淡情懷》中「英文歌詞中文翻譯朗讀」環節:
Because Of You
I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid
Because of you
Because of you
我不會犯下你曾犯過的錯誤
我不會讓我自己
令自己的心承受這麼多苦痛
我不會打破你曾經打破規則
你跌得好重
我費了好大的勁才學會
永遠不要走得咁過份
因為你
我永遠不會偏離行人路
因為你
我學會凡事都打安全牌 我才不會受傷
因為你
我很難再相信任何人 不只是我自己 還有我身邊的每個人
因為你
我變的害怕
當我迷失
你好快就會指出
我不能哭
因為我知道這在你眼中是懦弱的
我被迫假裝
每一天的微笑 大笑
我的心不可能破碎
因為它從一開始就沒完整過
因為你
我永遠不會偏離行人路
因為你
我學會凡事都打安全牌 我才不會受傷
因為你
我很難再相信任何人 不只是我自己 還有我身邊的每個人
因為你
我變的害怕
我看著你逝去
每晚在你睡覺時我都聽到你在哭
我那時太年輕
你應該比我更清楚不應依靠我
你永遠不在乎別人的感受
你只看到你的痛苦
而現在我在半夜哭泣
為了同一件該死的事
因為你
我永遠不會偏離人行道
因為你
我學會凡事都打安全牌 我才不會受傷
因為你
我盡了全力只為忘記一切
因為你
我不知道該如何讓任何人進入我的心
因為你
我對我的人生感到羞恥 因為它完全空虛
因為你
我變的害怕
因為你
因為你
everything歌詞中文 在 劉倩怡 Facebook 的最讚貼文
2018.05.21 昨晚《恬淡情懷》中的〈英文歌詞中文翻譯〉:
Dust In The Wind- Kansas
I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes in curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do crumbles to the ground
Though we refuse to see
Dust in the wind
All we are dust in the wind
Don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
All your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
Everything is dust in the wind
我閉上雙眼
只是一瞬間的事,而這一瞬間已消逝
我所有的夢境
莫名奇妙的飄過我眼前
風中的塵埃
它們就像風中的塵埃
同一首舊歌
像無垠(讀音:銀)大海中的一滴水
我們所做的一切終究要粉碎在地上
儘管我們拒絕去面對
風中的塵埃
我們都是風中的塵埃
別太執著
除了天與地,世間萬物皆非永恆
當時光溜走
散盡家財也買不回一寸光陰
風中的塵埃
我們都是風中的塵埃
風中的塵埃
萬事萬物都是風中的塵埃
資料:互聯網/劉倩怡
照片:互聯網
everything歌詞中文 在 Sara Shang Youtube 的最佳貼文
★Sara Shang★ Choreography 2017.05月成果
• MUSIC / Lady Gaga - The Cure
• CHOREOGRAPHER / Sara Shang
• PHOTOGRAPHER / Wind Chuang
• EDIT / Wind Chuang
• @SUPER SWEET DANCE STUDIO
• @TAIWAN
GET "THE CURE":
http://gaga.lk/TheCure
GET “JOANNE":
http://gaga.lk/Joanne
FOLLOW LADY GAGA:
Facebook: http://gaga.lk/facebook
Twitter: http://gaga.lk/Twitter
Instagram: http://gaga.lk/Instagram
Snapchat: http://gaga.lk/Snapchat
Spotify: http://gaga.lk/Spotify
EMAIL LIST:
http://gaga.lk/News
Music video by Lady Gaga performing The Cure. (C) 2017 Interscope Records
http://vevo.ly/oDCQUq
Lady Gaga - The Cure [ 歌詞中文翻譯 ]
I'll undress you, 'cause you're tired
我替你褪去衣物,因為疲憊全寫在你臉上
Cover you as you desire
依你喜歡的方式擁你入睡
When you fall asleep inside my arms
看著你蜷縮在我的臂彎內
May not have the fancy things
也許我沒有浮誇的外在引你注意
But I'll give you everything
但我願意給你我的一片真心
You could ever want, it's in my arms
所有你渴望的,都在我懷裡
So baby tell me yes
親愛的,我在等待你的回應
And I will give you everything
我願意給你我的所有
So baby tell me yes
親愛的,可以說好嗎
And I will be all yours tonight
今晚你就能擁有我
So baby tell me yes
所以親愛的,就答應我吧
And I will give you everything
我會把真心交付給你
I will be right by your side
義無反顧地守在你身畔
If I can't find the cure, I'll
假如我遍尋不著你的解藥
I'll fix you with my love
我會用滿心的愛來治癒你
No matter what you know, I'll
無論你懂不懂我對你的情感
I'll fix you with my love
我會用愛來填補你的傷口
And if you say you're okay
即便你嘴上說著你沒事
I'm gonna heal you anyway
我仍會用愛溫柔地包覆你
Promise I'll always be there
我發誓 我會守在這裡寸步不移
Promise I'll be the cure
答應你,我 會成為 你的解藥
Be the cure
專屬於你
Rub your feet, your hands, your legs
輕柔地撫過你疲倦的軀體
Let me take care of it, babe
讓我來照顧你吧,親愛的
Close your eyes, I'll sing your favorite song
閉上眼,讓我為你唱一首最喜歡的歌
I wrote you this lullaby
是我為你譜寫的搖籃曲
Hush now baby, don't you cry
乖乖睡吧親愛的,別再掉淚了
Anything you want could not be wrong
所有你想要的一切都有成真的一天
So baby tell me yes
親愛的,我在等待你的回應
And I will give you everything
我願意給你我的所有
So baby tell me yes
親愛的,可以說好嗎
And I will be all yours tonight
今晚你就能擁有我
So baby tell me yes
所以親愛的,就答應我吧
And I will give you everything
我會把真心交付給你
I will be right by your side
義無反顧地守在你身畔
If I can't find the cure, I'll
假如我遍尋不著你的解藥
I'll fix you with my love
我會用滿心的愛來治癒你
No matter what you know, I'll
無論你懂不懂我對你的情感
I'll fix you with my love
我會用愛來填補你的傷口
And if you say you're okay
即便你嘴上說著你沒事
I'm gonna heal you anyway
我仍會用愛溫柔地包覆你
Promise I'll always be there
我發誓 我會守在這裡寸步不移
Promise I'll be the cure
答應你,我 會成為 你的解藥
Be the cure
專屬於你
I'll fix you with my love
我會用滿心的愛來治癒你
(I'll fix you with my love-lo-love)
I'll fix you with my love
用愛來填平你心上的缺口
(I'll fix you with my love-lo-love)
If I can't find the cure, I'll
假如我遍尋不著你的解藥
I'll fix you with my love
我會用滿心的愛來治癒你
No matter what you know, I'll
無論你懂不懂我對你的情感
I'll fix you with my love
我會用愛來修補你的心
And if you say you're okay
即便你嘴上說著你沒事
I'm gonna heal you anyway
我仍會用愛溫柔地包覆你
Promise I'll always be there
我發誓 我會守在這裡寸步不移
Promise I'll be the cure
相信我,我會將你治癒
Promise I'll be the cure
答應你,我 會成為 你的解藥
I'll fix you with my love
我會用愛來填平你心上的缺口
everything歌詞中文 在 Lady Nerdy 歌詞翻譯- Drop everything now 拋下一切Meet me ... 的美食出口停車場
Drop everything now 拋下一切Meet me in the pouring rain 來大雨中見我— Taylor Swift "Sparks Fly" ... Lady Nerdy 歌詞翻譯, profile picture. Join. ... <看更多>
everything歌詞中文 在 [歌詞] NCT 正規二輯Pt.2 07.My Everything - PTT偶像團體區 的美食出口停車場
→. imdon. 11/25 10:20, ·, 1 · 聽到第一句就想哭了 ; 推. maggie556628. 11/25 22:51, ·, 2 · 謝謝您的翻譯,因為太喜歡這首歌,所用了您的翻譯 ; →. ... <看更多>
everything歌詞中文 在 [歌詞] iKON - Everything 歌詞中譯- 看板iKON - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
這首太好聽了
所以想翻給大家!!歌詞好讚QQ
EVERYTHING
作詞 B.I, BOBBY, PSY
作曲 PSY, Yoo Gun Hyung, B.I
編曲 PSY, Yoo Gun Hyung
--------------------
你在哪裡呢
我在寫寄不出的信
對孤獨的我 躊躇的我來說
思念也是很浪漫的
一定要記得
在這個世界裡 你雖然渺小
但對像我這樣的人
美麗的你 是我的全部 我的世界
經過多年的歲月
有還想再見的臉蛋
這燦爛的孤單感
也是你留下的禮物吧
和你在一起的時間
像稍早的午後一樣明朗
I realize 那些年曾好奇的
宇宙世界 就是你吧
再也 再也觸碰不到
小小的信件裡夾藏著
我們過去的回憶
總有一天 總有一天
即使所有的記憶被遺忘
曾在一起的你對我來說
是Everything 對我來說
Everything Everything
如果你感到疲累
就隨時回來吧
即使很茫然
即使很艱辛
等待也是幸福的
世界很殘忍
美麗的事物會凋零
月光也是
花瓣也是
只願回憶是永遠的
我會祈禱你幸福的
經歷過痛苦的我
實在太不夠格了
不要像我這樣的人
希望在我之後
是能讓你發亮 微笑的人
歲月流逝 你再次走向我時
我會變成那樣的人
再也 再也觸碰不到
小小的信件裡夾藏著
我們過去的回憶
總有一天 總有一天
即使所有的記憶被遺忘
曾在一起的你對我來說
是Everything 對我來說
Everything Everything
曾讓我活著的你
Good bye
像某個夏天的夜晚
Good bye
曾讓我活著的你
Good bye
像某個夏天的夜晚
Good bye
---------------------
想發問 第二段主歌是忙內唱的嗎?!
覺得好好聽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.159.155
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1516882485.A.002.html
※ 編輯: eva2255848 (123.192.159.155), 01/25/2018 21:04:36
... <看更多>