我的求知慾極端旺盛，從開始打鼓以來就有搜集各廠牌型錄的習慣，國高中網路不發達的年代去日本樂器行看到一堆少見的器材被嚇死，也從那時開始每去必拿型錄，有哪個年份沒拿到的還會麻煩朋友幫忙補齊，尤其我記得京都或沖繩這種規模較小的城市、樂器行比較簡陋，但我會在那花超多時間掃視所有角落，像挖寶似的找到存放已久的過期型錄、海報然後滿足離開。有次在淺草雷門附近的鼓店看到一整箱90年代的Modern Drummer 雜誌放在門外免費取閱，我直接坐在地上挑了好久，超開心扛著逛街整天。近幾年見識稍長，樂器行不再像以前吸引我，但仍會特別去晃晃只為了拿到當年型錄。
以前聽不少人說過這些目錄拿回家也不知道要幹嘛，最後就當廢紙回收，拒絕免費的知識實在是很愚笨的想法。這是我十幾年來到目前為止累積的型錄資料庫，每個主流大廠牌一年一本，能觀察出品牌配合時代演進所做出的改變。國際版、日本版、甚至去中國巡演我也拿了不少中文版。其他小牌子、產品傳單甚至ESP、Ibanez吉他品牌我覺得很帥的都會拿來看看，導致多年來器材相關知識豐富、敏感度高，擔任國外樂團/鼓手技師時可快速上手，也有人跟我爭執過鼓類器材規格都會被我拿出目錄打臉。
實體的好處就在於它是實際的存在，虛擬網路雖很方便，但隨時可翻出目錄按圖索驥找到需要的資料仍是我多年來偏好的方式，照片上方是產品型錄，下方是相關書籍雜誌，這只是我收藏的一部分而已，實際數量難以計算。
我看現在一堆人在想要靠關說獲得代言資格，但各位應該先捫心自問對於各家廠牌的相關器材知識是否足夠，不是追蹤了一些社群帳號就以為有全盤的瞭解，甚至很多代言人我都覺得仍是一知半解。我沒特別在說誰，比較值、對照組的數量越大就能越客觀做出選擇。知識絕對就是力量，這是千古不變的真理。
drummer中文 在 Re: [問題] 曲子是"Little Drummer Boy"的中文歌- 看板Christianity 的美食出口停車場
※ 引述《macavity1208 (夢見天國爸爸拿枕頭給我)》之銘言：
: 當我聽到這首Little Drummer Boy
: https://gogomove.pixnet.net/album/video/139822073
: 很耳熟，我童年絕對唱過同一曲子的中文歌！
: 只記得依稀"當太陽西下，啦啦邦邦"一句。
: 可能是小時候在主日學唱的。當我看到英文原曲提到耶穌時，
: 更確定應是教會教唱的。
: 但都Google不到。不知有仁人志士可指點是那首中文歌嗎？
: 謝謝。
Little Drummer Boy，有人中文翻譯為「小鼓手」、「聖誕小鼓手
」、「流浪小鼓手」，我找到幾個版本，參考看看。
小鼓手（內有中文歌詞）
https://jazzmumu.pixnet.net/blog/post/14203328
您能給這嬰孩甚麼禮物？聽聽這首 Little Drummer Boy
（內有中文翻譯與歌曲典故）
https://blog.xuite.net/mschiang/prayer/21249180
流浪小鼓手 by 台灣彩虹愛家生命教育協會
https://mv.youthwant.com.tw/mv.php?id=1552739&do=PLAY&maid=16057&l=9
--
┌─┬─╰┬─╮ 願˙謝鴻文 by mikehsyu
│┌┴┐╭┴─╮
│├─┤├──┤ >為這塊土地 我誠心祈禱 願主的真理若光全地遍照
│╰┬╯├──┤ >為這個城市 我謙卑尋找 願主的活命臨到這的百姓 ┼
││││╰┬┬╯ >阮全能阿爸天父 願你國降臨 願貧窮與悲傷 離開咱的心中 │
│╯││╭╯│ >阮全能阿爸天父 願你國降臨 願盼望與喜樂 永遠惦咱心中 │
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.110.168
... <看更多>