唔知由幾時開始，大家都內置咗廣告偵測系統，只要一sense到係廣告，就會即刻走都走唔切。
於是賣廣告嘅人只好絞盡腦汁，翻來覆去寫完又改，只想大家為我哋短暫停留，希望讀者得到娛樂之餘，又可以帶到廣告message走。
但一個有以上企圖嘅廣告出唔出到世，成日都會遇上好多障礙：品牌個名出現過幾多次？加句slogan落去得唔得？諸如此類嘅要求，大大增加咗創作難度之餘，亦好易令成品變成四不像嘅廣告雜誌。
所以每次遇到放手畀我創作嘅廣告客戶，我都由衷感謝，就好似今次喺TBC story合作嘅士多 Ztore咁。
我收到嘅brief係要「為四個月餅品牌各寫一個故事」，除咗呢句之外，佢哋真係完全放手畀我去寫，呢種信任同尊重，絕對值得點名稱讚：
望月 Wang Yue：明明大有來頭，但佢哋好謙虛咁話自己只係三個媽媽用整畀仔女食嘅誠樸心情，造出一個個月餅。所以我選擇用科幻故事去盛載一段母子情；
郭錦記 Kwok Kam Kee：太子爺Martin原本喺上市金融公司做到高薪厚職，竟然毅然辭職返長洲繼承爸爸嘅餅店。訪問時Martin話：「如果你用Dollar Sign去計，咁一定唔係對等嘅選擇，但郭錦記對我嚟講，唔係用錢可以衡量。」雖然佢講得好雲淡風輕，但我真係覺得好有型，所以寫咗一個高手隱姓埋名開餅店嘅武俠故事；
四喜麵包西餅：四喜最出名就係佢哋嘅懷舊月餅包裝，我自己最鍾意係包青天嗰款，所以就寫咗一個公孫策穿越嚟咗2018年香港嘅故事；
Valérie：Valerie係一對小情侶嘅自創品牌，訪問時睇到佢哋嘅默契，加上店名Valerie有「勇氣」嘅意思，所以我就構思咗一個女仔鼓起勇氣追求男仔嘅純愛故事。
要用四個完全唔同類型嘅故事去賣月餅廣告，而且嗰時撞正我即將離港，無論內容定時間都係好大挑戰，所以真係好感謝tbc同士多畀咁大自由度我，仲有之後幫我執手尾嘅同事，衷心感激。
我嗰Part嘅工作終於完成，希望讀者們可以接棒，花小小時間睇下我哋嘅心血，支持一下尊重創作嘅廣告客戶，唔好淨係得返明星代言或千篇一律嘅廣告。
撳呢度睇《月球下的貓》：
https://pr7d8.app.goo.gl/xSMw
dollar sign意思 在 [求譯] Put A Dollar Value On是甚麼意思- 看板Eng-Class 的美食出口停車場
Should We Put A Dollar Value On Nature
https://www.time.com/time/business/article/0,8599,1970173,00.html
是在以上這個往網址看到的
請大大幫忙翻譯一下
我找了網路上put a value on something的意思，如下
to make a judgment about the price or amount of something
可是怎麼番都不太順
請神人幫忙了
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.144.223
... <看更多>