Search
『不登記中文姓名，僅登記羅馬拼音之姓名….』
內政部是太閒？是否真有其事？
內政部應立刻對外解釋這封公文的原由！
中國人的姓名都是有淵源的，
姓名中的每一個字，
都代表著父母對子女的期待與愛…
所謂『行不改名、坐不改姓』，
不認同祖先留下來的姓，
不認同父母給予的名，
Tsai Ying Wen 、Yeh Chun jung
一個羅馬拼音，可以對照好幾個中文字，
請問若僅登記羅馬拼音後，未來希望人民以後怎麼解讀你們的名字？
如果真要更改名字的登記方式，那麼民進黨政府簡直愚蠢又瘋狂⋯
黃智賢世界
https://www.facebook.com/HaungZX/posts/1979141942326131
前陣子把在捷克做的兩部動畫拿去投電影節，跟捷克同學提到關渡電影節，同學第一個反應是電影節的名字也跟我名字的羅馬拼音太像了吧！😂😂😂覺得近期的自己已經很幸福也很幸運了，謝謝幫助我完成創作的所有人，真的超級想念動畫爺爺老師😍
做動畫後很喜歡觀察觀者的反應，大概是跟畫畫最不同的地方。
10/19 19:00 來看片～～～其他部作品感覺也超好看，這次真的是關渡的那間北藝不是板橋喔！
用關渡電影節的愛♥治療你的藍色星期一
電影節倒數11天！！！
美術組開始佈展了
希望給前來觀影的人大大大驚喜 <3
#胖編覺得快詞窮了
____________________________________________
--------------------------------------------------------------------------
全台影視科系學生作品交流展D
放映時間：10/19(四) 19:00
渡海 The missing Piece
莊世圖 Chong,Sai-To
臺灣藝術大學電影系
台灣 Taiwan | 2017 | 劇情片 Fiction | 18 min
阿文親愛的阿嬤去世了，作為父親的致輝卻不知如何向阿文解釋。此時，阿文仍然勤奮的學習游泳，為了能到奶奶曾提過的那『遙遠的島』
A-Wen’s dearest grandmother has passed away,yet as his father,Zhi-Hui doesn’t know how to explain it to him.At the same time,in order to get to the “faraway island”A-Wen’s grandmother once mentioned,he still devotes himself to learning swimming.
--------------------------------------------------------------------------
運轉法則 A Monk and His Mother
蔡俊彬 Tsai Chun-Pin
臺灣藝術大學電影研究所
台灣 Taiwan | 2016 | 劇情片 Fiction | 28 min
和尚回家照顧重病等死的母親，但母親對他多年前出家這事怒氣難消，和尚得想辦法在有限的時間內，化解母子之間的情感糾葛。
A monk must come home to take care of his dying mother. The problem is that his mother’s still mad at him for leaving home many years ago. The monk needs to do something to break the deadlock of the relationship.
--------------------------------------------------------------------------
滷肉飯 Pig Heaven
陳冠汝 CHEN KUAN-JU
臺灣藝術大學圖文傳播藝術學系
台灣 Taiwan | 2017 | 動畫片 Animation | 2 min 30 sec
一隻小豬初闖台灣「灶腳」，意外發現一本魔法食譜，看著看著，他開始覺得不對勁，小豬的生命將受到威脅，他將如何度過？
There was a lovely pig breaking into Taiwanese kitchen. He found a magic recipe. But he left something wrong and started to escape from there…...
？
--------------------------------------------------------------------------
鮭魚 SALMON
陳冠汝 Chen Kuan-Ju
臺灣藝術大學圖文傳播藝術學系
台灣 Taiwan | 2017 | 動畫片 Animation | 1 min 30 sec
日復一日坐著想同工作的馬戲團熊，再也受不了這枯燥乏味的生活。有天他望著夜空，一個佈滿星星的天空，發現一個十分吸引他的東西，而這將為他的生活帶來意想不到的變化。
There was a bear who always did the same work in the circus. He was tired of his job. One day, h looked into the sky with many stars. The bear found that there was a special thing which change his life….
--------------------------------------------------------------------------
長路未央 Gone
吳佳臻 Wu jia-jen
世新大學廣播電視電影學系電影組
台灣 Taiwan | 2017 | 劇情片 Fiction | 30 min
一個關於失去，關於長大的故事。
父親生前選擇讓家人以海葬的方式送走自己。母親開車載吳悠和吳為回家，三人各自帶著破碎的心，緩緩地開在漫長的沿海公路上，尋找著如何重拾生活的答案......
This is a story about losing and growing.Father chose sea burial before his own death.
Mother,Wei wu and Yu WU are driving along on the coastal highway,each with a broken heart and trying to seek the answer of regaining their lives.
____________________________________________
--------------------------------------------------------------------------
國立台北藝術大學 台北市 北投區 學園路 一號
藝文生態館 3F
免費入場 無需索票 排隊入場
10分鐘前開放入場
胖編
-
社群上位十五年，發表意見的成本與意見的殺傷力早不再對等，留言的重量輕得只剩一個ENTER鍵，每個人都像拿著手槍的嬰兒。
你隨意傷害別人的時候，製造了一個總有一天也會隨意傷害你的世界。
我們都想成為最正確的人，卻常常因此忘記對方是一個人，這首歌向每一個人宣示：你的正確並不賦予你傷害別人的權力。
-
《虛空現下 Return To Reality》實體通路＆數位串流持續更新中🔗：https://linktr.ee/ReturnToReality_han
《現下 Living in the Moment》 Official Music Video
：https://reurl.cc/WX4Ole
《虛空 Fake》：https://reurl.cc/yeyA2D
《係無 Isn't it》：https://reurl.cc/AR13xY
《影戲人 Theatrical》：https://reurl.cc/EZKQOR
《下夜 Midnight》：https://reurl.cc/Rbdka6
《太陽系 Solar System》：https://reurl.cc/l5LY3A
《和天空問好 How are You》：https://reurl.cc/2o4Q5n
《夢 Dreaming of You》：https://reurl.cc/351M8j
《繼續走吧 Keep Going》：https://reurl.cc/L71nYK
-
〈社會現象 Social Phenomenon〉
詞 Lyricist：黃宇寒 Huang Yu Han。
曲 Composer：黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
(客語、羅馬拼音)
在這个繁華世界上 有人跳上 乜有人跌落
cai iaˋge fanˇfaˇsii gie song iuˊnginˇtiauˇsongˊ me iuˊnginˇdiedˋlog
在逐儕面對事情上 麼个解答 愛自家去尋著
cai dagˋsaˇmien dui sii qinˇsong maˋge gieˋdabˋ oi qidˋgaˊhi qimˇdoˋ
時間及及个生活上 麼人會做 有麽人逃亡
siiˇgienˊkib kib ge senˊfad song maˋnginˇvoi zo iuˊmaˋnginˇtoˇmongˇ
莫強求大家个中意 狗吠火車 徒然
mog kiongˇkiuˇtai gaˊge zung i gieuˋpoi foˋcaˊ tuˇienˇ
啊 為麽个
a vi maˋgai
求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想來想去
ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
啊 到底係仰般 這事無恁該
a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ
匆匆忙忙个火車頭 有人上車 乜有人下車
cungˊcungˊmongˇmongˇge foˋcaˊteuˇiuˊnginˇsongˊcaˊme iuˊnginˇhaˊcaˊ
今這下个社會現象 麼人尋仔著解答
gimˊliaˋha ge sa fi hien xiong maˋnginˇqimˇeˋdoˋgieˋdabˋ
啊 為麽个
a vi maˋgai
求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想來想去
ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
啊 到底係仰般 這事無恁該
a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ
啊 為麽个
a vi maˋgai
想愛問又無人答理 忒過強求別儕人
xiongˋoi mun iu moˇnginˇdabˋliˊ tedˋgo kiongˇkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想頭想尾
ngaiˇxiongˋteuˇxiongˋmiˊ
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正毋會痛苦分陷害 無人緊在該見怪
zang mˇvoi tung kuˋbunˊham hoi moˇnginˇginˋdo ge gien guai
啊 到底係仰般 想毋來
a do diˋhe ngiongˋbanˊ xiongˋmˇloiˇ
（中文翻譯）
在這繁華世界上 有人跳上 也有人跌落
各自面對事情上 什麼解答 要自己去尋找
汲汲營營的生活 有誰會實行 有誰會逃亡
別期望大家都喜歡你 只是徒勞無功罷了
啊 為了什麼
為求心中公平合理 而過於苛求別人
啊 到底要怎樣
我輾轉反側
要做什麼
才完美無缺 沒人會在那怪罪
啊 到底是怎樣 沒有那麼容易
匆匆忙忙的火車站 有人上車 也有人下車
現今的社會現象 誰找得到解答
啊 為了什麼
為求心中公平合理 而過於苛求別人
啊 到底要怎樣
我輾轉反側
要做什麼
才能完美無缺 沒人會在那怪罪
啊 到底是怎樣 沒有那麼容易
啊 為了什麼
要問又置之不理 而過於強求別人
啊 到底要怎樣
我思前想後
要做什麼
才不會陷入痛苦又被陷害 沒人會一直在那責怪
啊 到底是怎樣 毫無頭緒
-
【音樂製作團隊】
製作人 Producer：林易祺 LNiCH。
執行製作 Executive Producer：郭冠鑫 Attis。
編曲 Music Arranger：黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
和聲＆和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement：黃宇寒 Huang Yu Han。
電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
電貝斯 Electric Bass：逄捷 Chieh Pang。
爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。
錄音師 Recording Engineers：林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
錄音室 Recording Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
混音師 Mixing Engineer：林易祺 LNiCH。
混音錄音室 Mixing Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
母帶後期處理製作人 Mastering Producer：林易祺 LNiCH。
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
專輯創作室 Music Composing House：節律音樂 R N' M Music Studio。
客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics：邱新春 Sin Chun Ciou。
羅馬拼音翻譯 Romanization Translation：王興寶 Xing bao Wang。
-
【影像製作團隊】
導演 Director：李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
製作 Production：切音樂電影有限公司 CHE STUDIO。
製片 Producer：林倖如 Sing-ru Lin。
製片組 Production Assistant：古朝瀚 Harry Goo。
副導演Assistant Director：高宇璇 Yu-Hsuan Kao。
攝影 Director of Photography：李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
第二攝影 Additional Camera ：蘇芳榆 Fang-Yu Su。
跟焦員 Focus Puller：周奕 Chou Yi。
燈光 Gaffer：廖哲揚 Yang Liao。
燈光助理 Lighting Technician：龔克勤 Gong Ke-Cin。
視訊設計 Visual Design：黃夏妤 Faustine Huang。
燈光設計 Lighting Design：邱宇森 Ciou Yu-Sen。
硬體總監 Technical Director：童智偉 Tong Jhih-Wei。
硬體工程 Equipment Engineer：朱倫 Jhu Lun、鄭鈺儒Jheng Yu-Ru。
剪輯 Editor：盧姵文 Phoebe Lu。
調色 Colorist：萬芷瑋 Abby Wan。
硬體協力 Equipment Support：野果創意有限公司 WildGain Studio。
攝影器材協力 Camera Equipment：梅西影像製作有限公司 Maximum Film Works。
服裝 Designer：彭雨忻 pengpeng。
妝髮 Make up & Hair：洪振揚 Xinzo_o。
特別感謝 Special Thanks：英傑哆攝影棚 inJECT inspiration、忠欣股份有限公司、吳奇峰。
-
【演出者】
電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
電貝斯 Electric Bass：黃健倫 Crocus Huang。
鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。
-
這哪位音樂工作室出品。
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。
-
▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang
-
社群上位十五年，發表意見的成本與意見的殺傷力早不再對等，留言的重量輕得只剩一個ENTER鍵，每個人都像拿著手槍的嬰兒。
你隨意傷害別人的時候，製造了一個總有一天也會隨意傷害你的世界。
我們都想成為最正確的人，卻常常因此忘記對方是一個人，這首歌向每一個人宣示：你的正確並不賦予你傷害別人的權力。
-
《虛空現下 Return To Reality》實體通路數位串流持續更新中🔗：https://linktr.ee/ReturnToReality_han
〈社會現象 Social Phenomenon〉
詞 Lyricist：黃宇寒 Huang Yu Han。
曲 Composer：黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
(客語、羅馬拼音)
在這个繁華世界上 有人跳上 乜有人跌落
cai iaˋge fanˇfaˇsii gie song iuˊnginˇtiauˇsongˊ me iuˊnginˇdiedˋlog
在逐儕面對事情上 麼个解答 愛自家去尋著
cai dagˋsaˇmien dui sii qinˇsong maˋge gieˋdabˋ oi qidˋgaˊhi qimˇdoˋ
時間及及个生活上 麼人會做 有麽人逃亡
siiˇgienˊkib kib ge senˊfad song maˋnginˇvoi zo iuˊmaˋnginˇtoˇmongˇ
莫強求大家个中意 狗吠火車 徒然
mog kiongˇkiuˇtai gaˊge zung i gieuˋpoi foˋcaˊ tuˇienˇ
啊 為麽个
a vi maˋgai
求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想來想去
ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
啊 到底係仰般 這事無恁該
a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ
匆匆忙忙个火車頭 有人上車 乜有人下車
cungˊcungˊmongˇmongˇge foˋcaˊteuˇiuˊnginˇsongˊcaˊme iuˊnginˇhaˊcaˊ
今這下个社會現象 麼人尋仔著解答
gimˊliaˋha ge sa fi hien xiong maˋnginˇqimˇeˋdoˋgieˋdabˋ
啊 為麽个
a vi maˋgai
求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想來想去
ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
啊 到底係仰般 這事無恁該
a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ
啊 為麽个
a vi maˋgai
想愛問又無人答理 忒過強求別儕人
xiongˋoi mun iu moˇnginˇdabˋliˊ tedˋgo kiongˇkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想頭想尾
ngaiˇxiongˋteuˇxiongˋmiˊ
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正毋會痛苦分陷害 無人緊在該見怪
zang mˇvoi tung kuˋbunˊham hoi moˇnginˇginˋdo ge gien guai
啊 到底係仰般 想毋來
a do diˋhe ngiongˋbanˊ xiongˋmˇloiˇ
（中文翻譯）
在這繁華世界上 有人跳上 也有人跌落
各自面對事情上 什麼解答 要自己去尋找
汲汲營營的生活 有誰會實行 有誰會逃亡
別期望大家都喜歡你 只是徒勞無功罷了
啊 為了什麼
為求心中公平合理 而過於苛求別人
啊 到底要怎樣
我輾轉反側
要做什麼
才完美無缺 沒人會在那怪罪
啊 到底是怎樣 沒有那麼容易
匆匆忙忙的火車站 有人上車 也有人下車
現今的社會現象 誰找得到解答
啊 為了什麼
為求心中公平合理 而過於苛求別人
啊 到底要怎樣
我輾轉反側
要做什麼
才能完美無缺 沒人會在那怪罪
啊 到底是怎樣 沒有那麼容易
啊 為了什麼
要問又置之不理 而過於強求別人
啊 到底要怎樣
我思前想後
要做什麼
才不會陷入痛苦又被陷害 沒人會一直在那責怪
啊 到底是怎樣 毫無頭緒
-
【音樂製作及工作團隊】
製作人 Producer：林易祺 LNiCH。
執行製作 Executive Producer：郭冠鑫 Attis。
編曲 Music Arranger：黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
和聲＆和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement：黃宇寒 Huang Yu Han。
電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
電貝斯 Electric Bass：逄捷 Chieh Pang。
爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。
錄音師 Recording Engineers：林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
錄音室 Recording Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
混音師 Mixing Engineer：林易祺 LNiCH。
混音錄音室 Mixing Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
母帶後期處理製作人 Mastering Producer：林易祺 LNiCH。
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
專輯創作室 Music Composing House：節律音樂 R N' M Music Studio。
客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics：邱新春 Sin Chun Ciou。
羅馬拼音翻譯 Romanization Translation：王興寶 Xing bao Wang。
-
這哪位音樂工作室出品
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局補助。
-
▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang
-
憂傷的是，我們對待比自己幸福的人時總是比較無情，無論他的幸福是否只是我們的想像。
在明白傷害別人不是他者的本質之後，更要知道被傷害的對象也並不一定如他看起來那樣強壯。
〈係無？〉蒼茫的編曲，建築起發聲求救卻沒有回應的空洞，也呈現當我們預設別人擁有如此遼闊，也許反而成為他們的荒蕪。
-
《虛空現下 Return To Reality》實體通路數位串流持續更新中🔗：https://linktr.ee/ReturnToReality_han
〈係無 Isn't it〉
詞 Lyricist：黃宇寒 Huang Yu Han。
曲 Composer：黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
(客語、羅馬拼音、華語)
眠床上 睡一覺
minˇ congˇ dangˋ soi idˋgau
看等自家一儕 企在湖脣項
kon denˋqidˋgaˊ idˋ saˇ kiˊcai fuˇsunˇhong
遠遠看 天吂光
rhenˊrhenˊkon tienˊmangˇgongˊ
擎頭看等樹椏 全全無影無跡
kiaˇ teuˇkon denˋsu vaˊ qionˇqionˇmoˇrhangˊmoˇjiagˋ
回頭看 光彩生活
fiˇteuˇkon gongˊ caiˋ senˊ fad
這係亻厓想要个無？
liaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
帶笑面 煞猛打拼 有無？
dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
慢慢仔 感受冷風
man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
這係亻厓相信个嗎？
liaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
停下來 無可能 係無？
tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
亻厓聽到 有人講
ngaiˇtangˊdoˋ iuˊnginˇgongˋ
看來人靚命靚
kon loiˇnginˇjiangˊmiang jiangˊ
無麼个煩惱 恁好
moˇmaˋ ge fanˇnoˋ anˋ hoˋ
行等來 行等走
hangˇdenˋloiˇ hangˇdenˋzeuˋ
擎頭看等天頂
kiaˇteuˇkon denˋtienˊdangˋ
消失無影無跡
seuˊsiidˋmoˇrhangˊmoˇjiagˋ
回頭看 光彩生活
fiˇteuˇkon gongˊ caiˋ senˊ fad
這係亻厓想要个無？
liaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
帶笑面 煞猛打拼 有無？
dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
慢慢仔 感受冷風
man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
這係亻厓相信个嗎？
liaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
停下來 無可能 係無？
tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
細倈仔喊等 但係無人應
se lai eˋhemˊdenˋ tan he moˇnginˇ en
盡命仔喊等 有人知無？ 知無？
qin miang eˋhemˊdenˋ iuˊnginˇdiˊmoˇ diˊmoˇ
細倈仔喊等 但係無人應
se lai eˋhemˊdenˋ tan he moˇnginˇ en
有人在無？ 在無？
iuˊnginˇcoiˊmoˇ coiˊmoˇ
回頭看 光彩生活
fiˇteuˇkon gongˊ caiˋ senˊ fad
這係亻厓想要个無？
liaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
帶笑面 煞猛打拼 有無？
dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
慢慢仔 感受冷風
man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
這係亻厓相信个嗎？
liaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
停下來 無可能 係無？
tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
（中文翻譯）
躺在床上睡一覺
看到自己一人 佇立湖畔旁
遠遠望 天還沒亮
仰望著樹枒 全然無影無蹤
回頭看 光彩生活 這是我想要的嗎？
帶著笑臉 努力生活 有嗎？
慢慢的 感受冷風拂過 這是我相信的嗎？
停下來 是不可能的 對嗎？
我聽見有人說
看起來人生順利 能無憂無慮真好
躊躇不前
抬頭望著天 消失無影無蹤
回頭看 光彩生活 這是我想要的嗎？
帶著笑臉 努力生活 有嗎？
慢慢的 感受冷風拂過 這是我相信的嗎？
停下來 是不可能的 對嗎？
男孩拼命喊著 但是沒有任何回應
盡全力的嘶喊 有人知道嗎？知道嗎？
男孩拼命喊著 但是沒有任何回應
有人在嗎？在嗎？
回頭看 光彩生活 這是我想要的嗎？
帶著笑臉 努力生活 有嗎？
慢慢的 感受冷風拂過 這是我相信的嗎？
停下來 是不可能的 對嗎？
-
【音樂製作及工作團隊】
製作人 Producer：林易祺 LNiCH。
執行製作 Executive Producer：郭冠鑫 Attis。
編曲 Music Arranger：黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Pang Chieh、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
和聲＆和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement：黃宇寒 Huang Yu Han。
木吉他 Acoustic Guitar：黃宇寒 Huang Yu Han。
電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
電貝斯 Electric Bass：逄捷 Pang Chieh。
爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。
錄音製作人 Recording Producer：王爺斯禹 Swing Wang。
錄音師 Recording Engineers：王昱揚 Baobao Wang。
錄音室 Recording Studio：當道音樂錄音室 Downtown Music Studio。
混音師 Mixing Engineer：林易祺 LNiCH。
混音錄音室 Mixing Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
母帶後期處理製作人 Mastering Producer：林易祺 LNiCH。
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
專輯創作室 Music Composing House：節律音樂 R N' M Music Studio。
客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics：邱新春 Sin Chun Ciou。
羅馬拼音翻譯 Romanization Translation：王興寶 Xing bao Wang。
-
這哪位音樂工作室出品
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。
-
▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang
關於「羅馬拼音chun」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 【整理】Chun 姓名- 自助旅行最佳 ... 英文名字縮寫梁護照葛英文拼音Yin 姓名chung姓名Tseng 羅馬拼音. ... <看更多>
關於「羅馬拼音chun」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 【整理】Chun 姓名- 自助旅行最佳 ... 英文名字縮寫梁護照葛英文拼音Yin 姓名chung姓名Tseng 羅馬拼音. ... <看更多>
chun羅馬拼音 在 聘書~羅馬拼音對照- 看板NCCU_PF - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
※ [本文轉錄自 NCCU02_PF 看板]
作者: ekina (不准跟我搶!!) 看板: NCCU02_PF
標題: 聘書~羅馬拼音對照
時間: Mon Dec 15 22:30:51 2003
系代
鍾佳雯Chung, Chia-wen
總幹
楊筑婷Yang, Chu-ting
副總幹
鄒雨婷Tsou, Yo-ting
蕭偉祥Hsiao, Wei-hsiang
秘書處
處長
張尹玲Chang, Yin-ling
成員
謝明妤Hsieh, Ming-yu
歐陽如君OuYang, Ju-chun
張雅惠Chang, Ya-hui
洪珮嘉Hung, Pei-chia
執行秘書
洪珮嘉Hung, Pei-chia
張雅惠Chang, Ya-hui
監察委員
大一
江正佑Chiang, Cheng-yu
陳明賜Chen, Ming-tzu
王敏鐘Wang, Min-chung
陳韋蓉Chen, Wei-jung
大二
張天禹Chang, Tien-yu
邱韋瑞Chiu, Wei-jui
劉淑楨Liu, Shu-chen
陳勇全Chen, Yung-chuan
大三
施竣馨Shih, Chun-hsin
呂宜姍Lu, I-hsien
陳冠華Chen, Kuan-hua
劉于嘉Liu, Yu-chia
大四
陳姿君Chen, Tzu-chun
宣傳股
股長
周玉佳Chou, Yu-chia
股員
劉赫Liu, He
陳韋蓉Chen, Wei-jung
楊玉菁Yang, Yu-ching
方志淵Fang, Chih-yuan
江正佑Chiang, Cheng-yu
盧威豪Lu, Wei-hao
張凱荃Chang, Kai-chuan
羅慶平Lu, Ching-ping
江哲璽Chiang, Che-hsi
王敏鐘Wang, Min-chung
謝其宏Hsieh, Chi-hung
林琮堯Lin, Tsung-yao
尹新元Yin, Hsin-yoan
陳易駿Chen, Yi-chun
陳誼恆Chen, Yi-heng
楊翔傑Yang, Hsiang-chieh
宋明峻Sung, Ming-chun
宋明洋Sung, Ming-yang
系辯隊
隊長
李梅毓Li, Mei-yu
隊員
吳盈禎Wu, Ying-chen
陳宏鈞Chen, Hung-chun
周郁然Chou, Yu-jan
賴思人予Lai, Szu-yu
俞舒菀Yu, Shu-wan
蕭文凱Hisao, Wen-kai
資金控管股
股長
陳宏鈞Chen, Kai-chun
羅子嵐Lu, Tzu-lan
股員
陳芷苓Chen, Chih-ling
美工股
股長
林純祺Lin, Chun-chi
股員
蔣孟涵Chiang, Meng-han
吳盈禎Wu, Ying-chen
蕭偉祥Hsiao, Wei-hsiang
林依伶Lin, Yi-ling
林亮儀Lin, Liang-yi
謝育靜Hsieh, Yu-ching
王貞茹Wang, Chen-ju
許藝曦Hsu, Yi-Hsi
詹佳純Chan, Chia-chun
李韻曲Li, Yun-chu
俞舒菀Yu, Shu-wan
文書股
股長
吳宛臻Wu, Wan-chen
股員
林亮儀Lin, Liang-yi
張倫豪Chang, Lun-hao
陳偉凱Chen, Wei-kai
林亭君Lin, Ting-chun
詹詔宇Chan, Chao-yu
張詠鈞Chang, Yung-chun
柳伊伶Liu, Yi-ling
謝杰峰Hsieh, Chieh-feng
楊順閔Yang, Shun-min
陳俊廷Chen, Chun-ting
數位資訊股
股長
柯承佑Ko, Cheng-yu
學藝股
股長
邱維茵Chiu, Wei-yin
副股長
郝航緯Hao, Hang-wei
股員
吳盈禎Wu, Ying-chen
莊靖怡Chuang, Ching-yi
張天禹Chang, Tien-yu
陳羿如Chen, Yi-ju
王乃貞Wang, Nai-chen
周郁然Chou, Yu-jan
謝杰峰Hsieh, Chieh-feng
鄧凱元Teng, Kai-yuan
活動股
股長
黃郁升Huang, Yu-sheng
董哲維Tung, Che-wei
股員
邱俊昌Chiu, Chun-chang
鄒雨婷Tsou, Yo-ting
林卓緯Lin, Cho-wei
孫于軒Sun, Yu-hsuan
李梅毓Li, Mei-yu
張庭嘉Chang, Ting-chia
許知蘭Hsu, Chih-lan
林昭竹Lin, Chao-chu
黃建銘Huang, Chien-ming
羅浩菱Lu, Hao-ling
陳怡蒨Chen, I-chien
張書涵Chang, Shu-han
江正佑Chiang, Cheng-yu
羅慶平Lo, Ching-ping
陳易駿Chen, Yi-chun
謝其宏Hsieh, Chi-hung
尹新元Yin, Hsin-yoan
林家頡Lin, Chia-chieh
張凱荃Chang, Kai-chuan
宋明峻Sung, Ming-chun
盧威豪Lu, Wei-hao
方志淵Fang, Chih-yuan
林琮堯Lin, Tsung-yao
楊翔傑Yang, Hsiang-chieh
俞哲民Yu, Che-ming
潘定一Pan, Ting-yi
劉信廷Liu, Hsin-ting
陳韋蓉Chen, Wei-jung
林昱帆Lin, Yu-fan
涂明哲Tu, Ming-che
鄭豐政Cheng, Feng-cheng
許藝曦Hsu, Yi-Hsi
楊玉菁Yang, Yu-ching
陳紀瑩Chen, Chi-ying
楊翎君Yang, Ling-chun
體育股
股長
林韋成Lin, Wei-chang
林卓緯Lin, Cho-wei
股員
賴介文Lai, Chieh-wen
黃國瑞Huang, Kuo-jui
謝宗翰Hsieh, Tsung-han
葉子韶Yeh, Tzu-shao
彭彥熹Peng, Yen-hsi
陳勇全Chen, Yung-chuan
林詩雅Lin, Shih-ya
文化盃
負責人
王舒齡Wang, Shu-ling
郝航緯Hao, Hang-wei
公關股
股長
彭彥熹Peng, Yen-hsi
副股長
曹証鈞Tsno, Cheng-chun
股員
尹新元Yin, Hsin-yoan
江哲璽Chiang, Che-hsi
涂明哲Tu, Ming-che
劉信廷Liu, Hsin-ting
盧毅誠Lu, Yi-cheng
林憲昌Lin, Hsien-chang
方志淵Fang, Chih-yuan
楊翔傑Yang, Hsiang-chieh
張庭嘉Chang, Ting-chia
林家頡Lin, Chia-chieh
陳紀瑩Chen, Chi-ying
陳韻萱Chen, Yun-hsuan
賴冠如Lai, Kuan-ju
許知蘭Hsu, Chih-lan
王乃貞Wang, Nai-chen
請大家看看自己的姓名和拼音是否和護照上符合
如果有問題請寄信倒我的信箱
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.124.7
※ 編輯: ekina 來自: 61.220.124.7 (12/16 10:43)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.124.7
... <看更多>