《臺灣地圖》
Map of Taiwan
主編:盧雪燕
文字撰述:書畫文獻處
執行編輯:許智瑋、黃景彤、劉欣欣
攝影:林宏熒、許智瑋、黃景彤、劉欣欣
定價:新臺幣380元
裝訂:經摺裝
出版日期:2021年4月
語言:中文
相關連結:「說.古地圖特展」
https://www.npm.gov.tw/Article.aspx?sNo=04011663
Map of Taiwan(in Chinese)
Chief Editor: Lu Xue-yan
Written by: Department of Painting, Calligraphy, Rare Books, and Documents
Executive editors: Xu Zhi-wei, Huang Jing-tong, and Liu Xin-xin
Photographed by: Lin Hong-ying, Xu Zhi-wei, Huang Jing-tong, and Liu Xin-xin
Price: NT$380(Binding type: Orihon)
Languages: Chinese
Related network resources: Stories of Ancient Maps
https://www.npm.gov.tw/en/Article.aspx?sNo=04011663
本圖《臺灣地圖》是傳統手繪青綠山水畫地圖,方位上東下西,左北右南,描述範圍東以山為界,西臨海,北至花屽嶼,南至沙碼磯頭,凡臺灣本島自然及人文景觀,以及包括澎湖群島在內之西岸近海島嶼、沙洲、礁石等,皆一一繪入。
Map of Taiwan is a traditional, hand-painted landscape painting; the left side of the map represents north. On the east, west, north, and south sides of the map are Taiwan’s mountains, sea, Huahan Islet, and Shamajitou, respectively. The map shows Taiwan’s natural landscapes including offshore west coast islands (including the Penghu Islands), sandbanks, and reefs.
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《春はゆく/ marie》 marie 作詞:aimerrhythm 作曲:横山裕章 編曲:玉井健二、百田留衣 歌:Aimer 翻譯:澄野(CH Music Channel) 意譯:CH(CH Music Channel) English Translation: LyricalJourneys ...
「chinese painting中文」的推薦目錄:
- 關於chinese painting中文 在 國立故宮博物院 National Palace Museum Facebook 的最讚貼文
- 關於chinese painting中文 在 國立故宮博物院 National Palace Museum Facebook 的最佳貼文
- 關於chinese painting中文 在 國立故宮博物院 National Palace Museum Facebook 的最讚貼文
- 關於chinese painting中文 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文
- 關於chinese painting中文 在 emi wong Youtube 的精選貼文
- 關於chinese painting中文 在 Chinese contemporary art, 6th grade art, Conceptual art 的評價
- 關於chinese painting中文 在 葡萄熟了。 熟能生巧 - YouTube 的評價
- 關於chinese painting中文 在 「北山汲古︰中國繪畫」精選展品巡遊Exhibition Trailer of "The ... 的評價
chinese painting中文 在 國立故宮博物院 National Palace Museum Facebook 的最佳貼文
畫家們上山下海,就地取材;中部橫貫公路的美景也進入了山水畫的範疇,成為畫家的主角。現正展出中的 #攬勝—#近現代實景山水畫展 有幾件描繪台灣美景的佳作,展覽只到本月23日,歡迎大家親臨觀賞!今天看的是【黃君璧 谷關橋影】※黃君璧先生捐贈。
138.2 x 69.5 公分
▶️關於作者:黃君璧(1898-1991),廣東南海人。1949年來臺,執教於國立臺灣師範大學美術系,為近代書畫名家。
▶️畫作賞析:谷關位於臺中市和平區,中部橫貫公路開通(1960)後,因為溫泉而成為著名的觀光點。本幅為第30屆(1976)全省美展參展作品,以層疊墨點繪草木穠鬱,或自「米點皴」轉化而來。古畫中少見吊橋,臺灣山區多吊橋的現象,也成為此作的特色。
******************************
攬勝—近現代實景山水畫展(展期:2020/07/10 ~ 09/23)
Embracing Sites/Sights: Scenic Landscape Painting in Modern Chinese Art
Dates: 10 JULY 2020 ~ 23 SEP 2020
中文:https://theme.npm.edu.tw/exh109/EmbracingSites/index.html
English: https://theme.npm.edu.tw/exh109/EmbracingSites/en/page-1.html
日本語:https://theme.npm.edu.tw/exh109/EmbracingSites/jp/page-1.html
chinese painting中文 在 國立故宮博物院 National Palace Museum Facebook 的最讚貼文
交通發達、旅遊盛行,「行萬里路」成了畫家首要的素養,在現正展出的 #攬勝—#近現代實景山水畫展的「時局下的勝景」單元,有一件香港著名畫家林建同的〈獅子山下〉,香港的「獅子山精神」一直是香港本土意識的象徵,隨著近年來香港的公民運動,賦予獅子山更深的意涵。#勿忘香港
【Below Lion Rock (Hong Kong)】Lin Jen-tung (Lin Jiantong) (1911-1994), 70 x 44 cm, Donated by Lin Jikai and Lin Jisui
******************************
【林建同 獅子山下】
林紀凱、林紀穗女士捐贈
▶️關於作者:
林建同(1911-1994),廣東新會人。1949年後定居香港,為香港著名畫家、美術教育家。
▶️畫作賞析:
本幅作於1990年,繪香港九龍半島的獅子山。獅頭朝西,登頂可一覽九龍與港島風光。1970年代起一齣名為〈獅子山下〉的電視劇,講述東西南北之人匯聚香港,在逆境中打拼,使「獅子山精神」成為香港本土意識的象徵,其內涵亦因近年香港的公民運動而再生。
******************************
攬勝—近現代實景山水畫展 #策展人陪我看展覽 👋現正報名中👋
🌐線上報名(報名時間:09/11, 10:00 ~ 09/13, 23:59)
♦費用:活動免費,惟需自行購買當日參觀門票。
⛳️地點:國立故宮博物院【北部院區】第一展覽區(正館)陳列室
🤩凡對文化、藝術、故宮文物有興趣的人士均可參加(適合高中以上人士)
🤪每場正取 20 人 (另備取10人)。本活動恕不開放本院員工以及本院北部院區志工參與。
🕰️活動時間:2020/09/19(週六) 16:00~16:50 (50分鐘)
📢📢注意事項:為本院辦理教育推廣業務所需,本活動將視情況進行拍攝、錄影或直播。
🙏相關問題請洽本院教育展資處/洪小姐,電話:(02)6610-3600分機2262
場次、報名及詳細內容 👉https://www.npm.gov.tw/Article.aspx?sNo=04011436
******************************
攬勝—近現代實景山水畫展(展期:2020/07/10 ~ 09/23)
Embracing Sites/Sights: Scenic Landscape Painting in Modern Chinese Art
Dates: 10 JULY 2020 ~ 23 SEP 2020
中文:https://theme.npm.edu.tw/exh109/EmbracingSites/index.html
English: https://theme.npm.edu.tw/exh109/EmbracingSites/en/page-1.html
日本語:https://theme.npm.edu.tw/exh109/EmbracingSites/jp/page-1.html
chinese painting中文 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文
《春はゆく/ marie》
marie
作詞:aimerrhythm
作曲:横山裕章
編曲:玉井健二、百田留衣
歌:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: LyricalJourneys
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - シソ3日目西A-36a - オーケストラガールズ :
https://www.pixiv.net/artworks/72235617
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4727092
英文翻譯 / English Translation :
https://lyricaljourneys.wordpress.com/2020/02/23/marie/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
毎夜 深紅の宴 泡沫に抱かれて
14の時にすぐに 迷子のまま
覚えのない言葉と 偽りの首飾りすら
壁の画の誰かの悲しみを語り出す
奪われることを恐れて 与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて 目を閉じた その時に
何を手に入れるのだろう? 教えてよ marie
毎夜 指輪の森で あの風に吹かれて
12の唄 紡いで 夢見ていた
縋る様に抱き合う 平然と狼狽ですら
壁の画のいつかの輝きを語り出す
麗しき天で結ばれ この地上で引き裂かれて
光を消していく 愛おしい日々
飾られた椅子に腰掛け 振り払うその腕に
何を手に入れるのだろう? 教えてよ marie
繋ぐために捨ててきた 境界を越えて
脱ぎ捨て去った白いドレスは 今も泣いてるの?
奪われることを恐れて 与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて 目を閉じた その時に
何を手に入れるのだろう? 教えてよ marie
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
每夜,都被如泡沫般虛幻的深紅宴會環繞
一成十四歲,便與往昔告別如迷失般無助
就連不存在記憶中的種種交談話語,與虛偽的華麗墜飾
將一同講述起牆上繪畫中,曾幾何時某人的悲傷過往
畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢?請妳告訴我吧瑪麗
每夜,伴隨吹徐而來的陣陣微風,在樹林的環繞下進入夢鄉
在如此沉靜的夢中,悄悄瞥見前人編寫的12首詩歌
就連過往的平淡無奇與狼狽,也能如相互扶持般擁抱
一同談起牆上繪畫中曾幾何時的光芒與榮耀
在絢麗的蒼穹下嫁入,但卻在這片土地迎來碎裂般的結尾
那段漸滅的輝煌,是曾令眾人思慕的日子
當妳倚在華麗的座椅上,優雅地揮著手、拍打著整理袖口
妳在那段時光中獲得了什麼呢?請妳和我說說吧瑪麗
穿越那為攀附而離去的國界
即使早已脫下並丟棄象徵離去的白洋裝,現在,妳還會哭泣嗎?
畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢?請妳告訴我吧瑪麗
英文歌詞 / English Lyrics :
Every night, the banquet in crimson
as if enclosed in a water bubble
Soon as she turned fourteen
still as a lost child
Words not remembered and
even the fake necklace
I’m conveying someone’s sadness
whose painting hung on the wall
Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie
In the ring-shaped forest
while being blown by the wind
Spin the twelve songs
and saw a dream
To embrace as if clinging onto something
Even as for the calmness and confusion
I’m conveying the brilliance of the time
depicted by the picture on the wall
To be tied to a beautiful point
to be torn up of the ground
Lovely days where lights will be gone
Sitting on the decorated chair
shaking off that arm
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie
Abandoned to connect
overcoming boundaries
The white dress being cast off
is still crying now
Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie
chinese painting中文 在 emi wong Youtube 的精選貼文
♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS ► http://bit.ly/SubscribeToEmi
♡ADD ME ON
INSTAGRAM: @EmiWong_ ► https://www.instagram.com/emiwong_
FACEBOOK: Emi Wong ► https://www.facebook.com/StayFitandTravel/
♡Outfit: https://rsnap.it/2QJEk
♡Video filmed with Sony RX100VI
♡HELP ME TRANSLATE MY VIDEOS
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCvGEK5_U-kLgO6-AMDPeTUQ
♡Everything from Taobao https://world.taobao.com/
Tent 宠物帐篷: https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.3fbe2e8duuqKEK&id=560992707546&_u=5274beia4040
Carpet地毯: https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.3fbe2e8duuqKEK&id=565734969821&_u=5274beia970a
Fake Plant 仿真植物: https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.3fbe2e8duuqKEK&id=568949547467&_u=5274beiad559
Plant Pot 花盆: https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.3fbe2e8duuqKEK&id=566508301299&_u=5274beiae1ca
Bean Bag 豆袋: https://detail.tmall.com/item.htm?id=572737257679&spm=a1z09.2.0.0.3fbe2e8duuqKEK&_u=5274beiaeb4d
Cushions 抱枕: https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.3fbe2e8duuqKEK&id=570013458329&_u=5274beiafcd4
Cabinet 储物柜: https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.3fbe2e8duuqKEK&id=533049909400&_u=5274beiafbfb
Painting 挂画: https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z09.2.0.0.3fbe2e8duuqKEK&id=569641995162&_u=5274beiab309
Monopod 独脚架: https://detail.tmall.com/item.htm?id=528401867772&spm=a1z09.2.0.0.3fbe2e8duuqKEK&_u=5274beia4e60
Soft Box Light 摄影打光灯: https://detail.tmall.com/item.htm?id=38344445097&spm=a1z09.2.0.0.58752e8dkPbw2o&_u=5274beiaff78
♡WATCH MORE VIDEOS (PLAYLISTS)
WHO IS EMI ► http://bit.ly/WhoIsEmi
WORKOUTS ► http://bit.ly/WorkoutWthEmi
BEGINNER WORKOUTS ► http://bit.ly/BeginnerWorkoutsWithEmi
FITNESS & DIET TIPS ► http://bit.ly/FitnessDietTipsWithEmi
EAT (FOOD VLOGS!) ► http://bit.ly/EatWithEmi
TRAVEL ► http://bit.ly/TravelWithEmi
RECIPES ► http://bit.ly/CookWithEmi
FUN CHALLENGES ► http://bit.ly/ChallengesWithEmi
MAKE UP & FASHION ► http://bit.ly/MakeUpFashionWithEmi
廣東話片 Videos in Cantonese ► http://bit.ly/CantoneseVideosEmi
有中文字幕的片 With Chinese Subtitles ► http://bit.ly/ChineseSubtitlesEmi
chinese painting中文 在 Chinese contemporary art, 6th grade art, Conceptual art 的美食出口停車場
近日網上流傳一對揮春,上面每個字都像中文,但認真看又似外星文,其實是由英文偽裝的中文字!原來這些奇怪的符號叫英文方塊字,是1994年由藝術家徐冰發明。 ... <看更多>