Search
🍻Cheers 和 Toast 都是「乾杯」，哪裡不一樣？
Cheers、Bottom up, toast都是乾杯，但你知道嗎？它們用法不一樣。
舉杯祝賀／乾杯
Cheers! / Make a toast! / Bottoms up! 這三句英文都有「乾杯」的意思，請參考以下情境對話：
A, “I would like to make a toast to the newly weds. Cheers to you both!”
B, ”Cheers!”
A, “Bottoms up!”
A：「來向這對新人舉杯！大家乾杯！」
B：「乾杯！」（喝吧！）
A：「乾杯！」（乾杯）
Cheers（喝吧！）其實也是年輕人很常用的用語，多半說這話時，是叫大家舉杯。喝吧！
而toast則是比較有正式的舉杯祝賀，可以用make a toast或propose a toast。
Bottoms up! 則是很豪爽地，一飲而盡，是名副其實的「乾杯」了。
注意這裡的buttom是複數，因為大家都乾，好多個杯子。
櫃子小姐空中英語教室，我們下次見❤️
【#英語大進化】Cheers、Bottom up, toast都是乾杯，但你知道嗎？它們用法不一樣。
=================================
自信満々に「成功間違いなし」や「決まったも同然」と英語で言うなら
=================================
今回は、最終的な結果が出る前に成功や勝利が確実だと断言したり、決まったも同然と言いたい場合に使える英語フレーズをご紹介いたします。
--------------------------------------------------
Not get anywhere
→ 「らちがあかない / 成果・進歩がない」
--------------------------------------------------
結果はまだ出ていないが物事が既に決まっも同然であることを意味するイディオムで、成功や勝利が確実であると自信満々に断言する時によく使われます。In the bagは「袋の中」を意味し、獲った獲物が袋の中にいることから成り立った表現です。
✔「It's as good as done.（決まったも同然）」も同様の意味と用法。
＜例文＞
We got this in the bag.
（確実に成功です。）
The deal with that company is in the bag.
（あの会社との取引は既に決定です。）
The Giants are up by 6 runs in the bottom of the ninth? This game is in the bag.
（九回の裏でジャイアンツは６点差で勝っているの？勝利は間違いないね。）
The negotiation went really well. It's as good as done.
（交渉はうまくいきました。決まったも同然です。）
〜会話例１〜
A: Who do you think is going win the election?
（誰が選挙に勝つと思いますか？）
B: It's already in the bag. Peter is going to take it.
（ピータ−さんが確実に勝ちますよ。）
〜会話例２〜
A: Did you finish the report?
（報告書はもう終わりましたか？）
B: I just have to double check the numbers but it's as good as done.
（数字を再確認しないといけませんが、ほとんど終わったも同然です。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
MATERIALS
・Clear file 1 sheet
・Cutters
・a cutter mat
・Clear tape
・Cello tape
・Masking tape
・A scissor
STEPS
《Creative book cover 》
1. Cut off part of bottom of a clear file by a cutter
2. Open up the file then place a book on it. Position the book to fit with the file then stop by applying tape on
3. Apply cut on both side of book pages to make fold lines
4. Apply masking tape on the file
5. Fold the file in the book to finish
《Cosmetic blush head cap》
1. Cut a file into a long square
2. Start rolling from one side to another, make it look like a piping nozzle
3. Trim the rolled cap properly with a scissor to fit your brush head
《Stylish masking tapes collection sheet 》
1. Apply multiple stylish masking tapes on a clear file
2. Trim the file into a portable size which can fit in a note book
3. Use the tapes anywhere!
【用意するもの】
・クリアファイル１枚
・カッター
・カッターマット
・セロハンテープ
・マスキングテープ
・ハサミ
【作り方】
ブックカバー
①クリアファイルの下の部分をカッターで切る
②開いたクリアファイルに、本のカバーを合わせセロハンテープで固定する。
③本のカバーの両端にカッターで折り目をつける
③マスキングテープを貼る
④両端を折り込めば
完成♪
メイクブラシカバー
①クリアファイルを適当な大きさに切る
②下の部分が小さくなるように丸め、マスキングテープで固定していく
③余分な部分をハサミでカットして
完成♪
マスキングテープ台帳
①クリアファイルにマスキングテープを貼っていく
②余分な部分をカッターでカットしていく
③お好みの場所に貼る
完成♪
圖片全部顯示Cheers 和Toast 都是「乾杯」，哪裡不一樣？2014年4月15日· Cheers、Bottom up, toast都是乾杯，但你知道嗎？它們用法不一樣。 ... <看更多>
bottom up用法 在 bottom up中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的美食出口停車場
圖片全部顯示Cheers 和Toast 都是「乾杯」，哪裡不一樣？2014年4月15日· Cheers、Bottom up, toast都是乾杯，但你知道嗎？它們用法不一樣。 ... <看更多>