【如果當時我....我們可能就...】
煙花應該在側面看?還是從正面看?
煙花到底是扁?還是圓的?
都不重要 重要的是和誰看
至少在這個時空中
我想和你不顧一切地 盡興地度過
如果可以再選擇 我希望能找到一個順利走到你身邊的方法
如果給我從頭來過 我會做得更好
在平行時空裡 我看到了我們很多的可能性
我抓住了其中一個 是最圓滿的那個
希望我們有天會在那時空相遇
p.s.不要抱著《你的名字》的期望入場
因為這是愛情文藝式動畫
有人說中文譯名「和誰看」與原名意思不乎
但我覺得「和誰看」更浪漫 更表達出劇情的意思
#煙花應該和誰看 #約會吧
--------------------
#電影 #動畫 #岩井俊二 #煙花 #日本 #打ち上げ花火 #及川奈砂 #島田典道 #firework #平行時空 #如果 #愛情 #煙火大典 #茂下町 #BeWithYou #ComeWithMe #很想和你在一起 #和服
#丹尼爾海的兩三事 #cartoon #lion #獅子仔 #movie #電影 #handdrawing #手繪
「bewithyou中文」的推薦目錄:
- 關於bewithyou中文 在 丹尼爾。海的兩三事 Facebook 的最讚貼文
- 關於bewithyou中文 在 [中譯歌詞] BE WITH YOU - 精華區GLAY - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於bewithyou中文 在 【Cadmium - Be With You】中英字幕版feat. Grant Dawson 的評價
- 關於bewithyou中文 在 常春藤英語- A: Waiter! B: I'll be with you in a second.... 的評價
- 關於bewithyou中文 在 [玩偶遊戲]Always Be With You 歌詞英中對照 - PTT動漫區 的評價
bewithyou中文 在 常春藤英語- A: Waiter! B: I'll be with you in a second.... 的美食出口停車場
A: Waiter! B: I'll be with you in a second. Uh...Yes, ma'am? A: This is not what I asked for, I'm afraid. B: Oh, I'm so sorry. May I ask what you ordered... ... <看更多>
bewithyou中文 在 [中譯歌詞] BE WITH YOU - 精華區GLAY - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
BE WITH YOU
written & composed by TAKURO
arranged by MASAHIDE SAKUMA & GLAY
和你相逢之事... 是幸福的因與果
在眼前的是境界線 未來是似近又遙遠
幸福大概是發生在不經意間 當感到滿足時就將臉藏起
連回頭張望的時間也沒有 也不想依賴著安逸的生活
雖然渴望強韌的生存力量 但就讓我在這再呆一會兒吧
有多少個滲透著過去的夢想
在快被擠壓給埋沒之時 卻無法傳達怯懦胸中的激動
與你相遇之事 相互信任之事 這一切一切在心中震動著
沒有阻力地走向你延續的道路上 現在 我願將愛成束送給你
想起愛你的喜悅 和包裹著苦澀生命的光彩時刻
愛憐著誰都無法獨自生存的軟弱 牽起那手
無法隨心所欲的日子裡 有著忘了何謂溫柔的自己
現在還在夢的旅途中 如此勸說著自己入睡
若是心存懷疑的話 將會沒有界線
我倆從何時起變的無法說出真正的心情 學會了沈默
到哪裡好呢? 在迷途的森林裡... 只是不斷奔跑
仍然有無法讓步的東西
居高臨望憎恨著這個無法被治癒時代的人們 什麼都不說 Ah
越過下沈的太陽 從今以後我想一直守護著你
清澈的回憶 眼淚無法停止
與你相逢之事 幸福的因與果 從此只有我倆 心相互寄託著
沒有阻力地走向你延續的道路上 現在 將愛束起...
然後 我想成為你的愛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.50.6
... <看更多>