甫結束的 2018 柏林影展 Berlinale - Berlin International Film Festival 不只是以《犬之島 Isle of Dogs Movie》作為該影展有史以來第一部動畫片開幕影片,更讓瘋狂置中導演 Wes Anderson 抱回了最佳導演銀熊獎的殊榮,這部也是今年台灣金馬奇幻影展的開幕電影,正式上映將於 5 月 18 日。
▍中文預告:https://youtu.be/PNyjMN2hLkU
「事情發展越糟糕,衛斯安德森的電影就會越出色,衛斯安德森的電影越出色,那隱藏在故事背後的純真本質就會越被以獨特的風格清晰呈現。世界的失序增添他的想像空間,這部精雕細琢的《犬之島》更是他至今最富有創造力的作品。」
「衛斯安德森的《犬之島》從視覺與敘述帶來娛樂性,以定格動畫和一群會講話的狗狗,講述一個黑暗而悲傷的傳說,關於一群市民在飽受恐懼籠罩的年代下,如何殘酷背叛朋友與鄰居的故事。」
繼 2014 年《布達佩斯大飯店 The Grand Budapest Hotel》被選為第 64 屆柏林影展開幕片並贏得評審團大獎後再次回歸德國的榮耀舞台,擁有廣大影迷、個人特色鮮明的偏執導演魏斯安德森,受黑澤明影響,以日本傳說為故事腳本再度自編自導,在狗年將狗狗帶入真實生活中,於 2009 年《超級狐狸先生 Fantastic Mr. Fox》後終於再以定格動畫的技術獲得評審肯定,帶來更詭異也更迷人的一部電影。
-
《犬之島》講述 20 年後的未來日本,從一個 12 歲小男孩 Atari Kobayashi 影響到貪污市長 Kobayashi 的故事,有一天政府宣布在長崎市的所有犬科動物都必須一併流放到偏遠的大型垃圾場「Trash Island 垃圾島」。因此小男孩決定展開一場救援行動,透過一個小型渦輪為動力的螺旋槳飛越河川去尋找自己的狗狗 Spots,在垃圾島上獲得很多新朋友的幫忙,多數都是被拋棄的混血米克斯,他們經歷有如希臘神話《奧德賽》史詩般的連續考驗,將決定整個長崎市的未來和命運。
此部動畫的配音陣容一樣星光閃閃,《鬥陣俱樂部》Edward Norton、《奇異博士》Tilda Swinton、《紐約哈哈哈》Greta Gerwig、《意外》Frances McDormand、《布達佩斯大飯店》Jeff Goldblum、《布達佩斯大飯店》Bill Murray、《大尋寶家》Bob Balaban、《復仇者聯盟》Scarlett Johansson、《絕命毒師》Bryan Cranston、《布達佩斯大飯店》F. Murray Abraham、《X 戰警:金鋼狼》Liev Schreiber、《美國犯罪故事》Courtney B. Vance 與多位日本演員。
電影公司福斯探照燈 Fox Searchlight Pictures 的總監也給予衛斯安德森非常高的禮讚:
「Wes Anderson 是這個世代最為才華橫溢的電影工作者之一,他足以寫出具有智慧與跳脫傳統的劇本,並透過他極其獨特的視角與聲音將劇本以一種與眾不同的方式呈現,真正打破了獨立電影與商業電影的隔閡,如果少了衛斯安德森獨樹一幟的豐富想像,我們也不敢放膽前往電影產業的下一個全新世界。」
berlinale中文 在 趙德胤 Midi Z Facebook 的精選貼文
恭禧趙Midi 連續五年都有作品入圍台北電影節~~~超強.
《翡翠之城》CITY OF JADE 是Midi導演的第二部紀錄片,
而且是最私人的一部紀錄片,聽說他甚至在裡面「嘎一角」
阿編我也還沒看過啦....超期待~~~~~
補充一下趙德胤 Midi Z在台北電影節的軌跡~~~
2016 《翡翠之城》 CITY OF JADE
2015 《挖玉石的人》JADE MINERS
2014 《冰毒》ICE POISON
2014 《海上皇宮》TEH PALACE ON THE SEA
2013 《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》POOR FOLK
2012 《歸來的人》RETURN TO BURMA
《翡翠之城》CITY OF JADE
2016柏林影展FORUM單元開幕片
2016香港國際影展國際競賽片
#翡翠之城cityofjade
#Berlinale柏林影展Forum開幕片
#台北電影節
#百萬首獎
#趙德胤MidiZ
#超強的啦
🎬2016年台北電影獎入選名單🎬
中文片名 / English Title / 導演 / Director
🎦【劇情長片】
傻瓜向錢衝 2 Idiots / 黃銘正 HUANG Ming-Zheng
屍憶 The Bride / 謝庭菡 Lingo HSIEH
衣櫃裡的貓 The Cat in the Closet / 曾英庭 TSENG Ying-Ting
左耳 The Left Ear / 蘇有朋 Alec SU
只要我長大 Lokah Laqi! (Hang in There, Kids!) / 陳潔瑤 Laha Mebow
菜鳥 Maverick / 鄭文堂 CHENG Wen-Tang
我的少女時代 Our Times / 陳玉珊 CHEN Yu-Shan
紅衣小女孩 The Tag-Along / 程偉豪 CHENG Wei-Hao
樓下的房客 The Tenants Downstairs / 崔震東Adam TSUEI
失控謊言 White Lies, Black Lies / 樓一安 LOU Yi-An
🎦【紀錄片】
海的彼端 After Spring, the Tamaki Family… / 黃胤毓HUANG Yin-Yu
翡翠之城 City of Jade / 趙德胤 MIDI Z
看不見的鬼島 A Ghost Island Lies Beneath / 林泰州 LIN Tay-Jou
河北臺北 HEBEI TAIPEI / 李念修 LI Nien-Hsiu
末代叛亂犯 The Last Insurrection / 廖建華 LIAO Jian-Hua
日曜日式散步者 Le Moulin / 黃亞歷 HUANG Ya-Li
靈山 The Mountain / 蘇弘恩 SU Hung-En
日日喃喃 Murmuring Days / 沈可尚 SHEN Ko-Shang
門 Quemoy / 邱育南 CHIU Yu-Nan
蘋果的滋味 The Taste of Apple / 李惠仁 Kevin H.J. LEE
🎦【短片】
禁止下錨 Anchorage Prohibited / 曾威量 CHIANG Wei Liang
巴利冰 Barli Ais / 徐家誠 SEE Kar Seng
世紀末的華麗 End of A Century: Miea's Story / 沈可尚SHEN Ko-Shang
漫長告別 Farewell Photography / 王君弘WANG Chin-Hong
給愛麗絲 Für Elise / 文二北投 Albert Ventura
成吉思汗征服月球 Genghis Khan Conquers the Moon / 楊斯茜 Kerry YANG
我要和你在一起 I Wanna Be With You / 王天佑 WANG Tanyo
妮雅的門 Nia's Door / 廖克發 LAU Kek Huat
一念 Single Belief / 李康生 LEE Kang-Sheng
降生十二星座 Spring Beauty / 廖士涵 LIAO Shih-Han
🎦【動畫片】
褓母 Baumu / 鍾劭君 CHUNG Shao-Chun
撞擊測試 Crash Testing / 薛佑廷 Yuting HSUEH
缺耳朵的人 The Deaf / 房星余、徐安妮 FANG Sing-Yu/ HSU An-Ni
森林秘境 The Forest Unseen / 陳昱伶CHEN Yu-Ling
午 Noon / 楊子新 YANG Tzu-Hsin
詩篇73 Psalm 73 / 黃威凱HUANG Wei-Kai
病態建築症候群 Sick Building Syndrome / 陳君典、 楊鎮宇 CHEN Chun-Tien/ YANG Chen-Yu
春雨 Spring Rain / 紀柏舟 CHI Po-Chou
暗河 Subsurface Flow / 吳德淳 WU De-Chuen
根.更 Tear Down / 陳柏謙 CHEN PoWan-Chien Yang
------
※「台北電影獎」共分為動畫片、劇情長片、短片、紀錄片四大類別,各有10個入選名額,總計40部作品
與金馬獎不同的是四個類別的所有影片僅限 #導演具有台灣身分證或居留證才可報名,並 #都有資格角逐演員類與技術類等各獎項,亦具備 #角逐百萬首獎的資格,這也是台灣影壇金額最高的獎項。
#入圍影片影展期間都將會放映,#頒獎典禮訂於7月16日舉行。
berlinale中文 在 趙德胤 Midi Z Facebook 的精選貼文
再過2小時 !
趙德胤新作《翡翠之城》將在柏林影展世界首映!
我們的電影海報被柏林影展挑選出來張貼在現場了!
可以在國外看見中文字真的好親切啊!(#阿六)
#預祝首映一切順利 #請分享
#翡翠之城 #趙德胤
#CityofJade #MidiZ #Premiere
Berlinale - Berlin International Film Festival