墾丁也可以這樣玩!! 來海邊拍一段屬於自己的"你歌我歌"吧 😝😝
喜歡的話,分享給大家吧❤️❤️
#timefortaiwan
#kenting
我愛墾丁
I love Kenting
陽光、海灘、比基尼,充滿熱帶風情的墾丁,一年四季都有無窮的魅力,心動嗎?跟著我,我們搭著墾丁快線,去瘋狂的玩樂吧!
Sunshine, beach, bikini, a tropical feel in Kenting. All season long there is no stop to this tropical paradise. Tempting? Follow me and we are taking the Kenting express line and let’s go have some fun.
2016-2017 Episode 6 --Kenting Express Line 墾丁好好玩
Transcript 影片文字稿:
二個小時的車程從高雄過來,我興奮的睡不著,我現在在墾丁的南灣,我好喜歡這種鹹鹹的海風。
It is a two hour bus ride from Kaohsiung, I so excited, and can't wait to get there. I am at the Nanwan of kenting now, love the smell of the salty air.
南灣是墾丁最漂亮的海灘之一,這裡有藍天、藍藍的海水和白白的沙,這裡的活動除了玩堆沙,還有著各式各樣的水上活動可以把自己弄得很忙…
Nanwan on Kenting is the most beautiful beach with blue sky, blue sea, and white sand. There are activities such as playing with the sand, and all sort of water sport to keep you busy.
或者,可以跟我一樣,看書!
Or be like me,read a book
但我不是老人,我是個陽光女孩!
But I’m not “The Old Man”, I am “sunshine girl”
墾丁漂亮的沙灘當然不只一個,玩不夠的話還有「小灣」,也是非常棒的。
Obviously, this is not the only beautiful beach at Kenting, there is another Xiaowan beach that is also awesome.
玩累了,你可以坐在海邊的小酒吧,喝杯雞尾酒,吹吹海風,聽聽樂團唱歌,享受無拘無束的時刻
Exhausted,You can chill by the bar, drink a cocktail, feel the breeze, and listen to some live music. Enjoy the moment.
太陽下山之後,墾丁將揭開,精彩的夜生活
After sunset, Kenting is still alive, let the nightlife begin.
大熱狗、泰國蝦、地瓜球、豬肉捲、鯛魚燒冰淇淋、木瓜牛奶
Huge hot dog、Thai shrimp、Sweet potato ball、 Pork Roll、Taiyaki ice cream、 Papaya milk
白天玩水,晚上光墾丁大街,是來墾丁最重要的兩個目的,從台灣各地甚至到世界各國,人們來到這裡就是不停的吃,還有看別人不停的吃
Water activity in the day and Kenting night market at night; this is the two main things to do in Kenting. People from all over Taiwan, even from all over the world come here to eat all day long, and to see other people eat all day long, too.
我買了烤魷魚。
I bought a steak board squid.
好吃嗎
How is that?
非常好吃
Really yummy.
我們很喜歡,這裡的食物、夜市、人潮,台灣人很友善,我們很開心
We like very much the food here, the night market, and the people. Taiwanese people are very very nice. We are really happy.
來到這麼熱情的地方,當然要做點不一樣的事,猜猜我要做什麼,我要去刺青!
When you come to such an enthusiastic place, you have to do something different, guess what I’m going to do. I’m going to get a tattoo!
嗨!阿飛
Hi,Afei
好久不見,很高興遇見妳,有挑到喜歡的圖案嗎?
Long time no see, see you again , so today,you want some picture?
我想要刺一些英文字。
I want some english character
什麼樣的字?
What kind of the word you want?
「Time for Taiwan」
「Time for Taiwan」
這個選擇 真不賴,樣式,我自由發揮嗎?
Good choice,so you want my freestyle
交給你決定!
Freestyle,ya!
好的 把手放上來
Ok, put your hand here.
這種彩繪紋身,用的是植物性顏料畫在皮膚上,如果維持得好的話可以維持一個禮拜。
This drawing tattoo, uses plant pigments, so once it is used, it should maintain for at least one week.
完成了
Done!
是不是很酷呢
Cool, how does it look?
在墾丁,每個人都可以,找到適合自己的玩法,有機會的話你一定要來這裡尋找自己的樂趣,我是林柏妤,享受在台灣的時光,我們下次見
AT Kenting, people find their own way to have fun. When you get the chance you must come and find your fun,I am Poyu Lin, enjoy your time in Taiwan! Chow~see you next time.
More information>>>>>
Taiwan Tourist Shuttle http://en.taiwantrip.com.tw/line/17?x=4&y=2
Kenting National Park http://www.ktnp.gov.tw/eng/
Search