雖然不捨京都町家民宿錺屋 guest house KAZARIYA的告別，但仍要抱著與她滿滿的回憶與連結，繼續期待與她之間的京都緣分，看到不少朋友也是因為我的推薦去住和她產生緣分的，心中還是暖暖的，最後再講一個對我來說，一直很難忘記的小故事，來懷念與鈁屋的永恆記憶。
上次回鈁屋，是在 2019年的夏天，那應該是我第五次住鈁屋，已經很熟悉，仍是帶家人回去住我們最喜愛的緣廊房，我說過那裡有許多我們的記憶，當好那一年，我獨立出版了ㄧ本京都隨筆小書-京都。寂靜。也及散步，那年夏天回去，我就打算把書送給鈁屋一本留藏，記得我把書送給鈁屋的Ayumi時，她好高興，翻着她看不懂的繁體中文書，後來還稱讚著拙作給人的感受，心中當然很開心。
那次，我們因為停留京都的天數不長，很快就要離開鈁屋，離開前，我和Ayumi聊天，談到了這間老屋的許多記憶，也談到了鈁屋旁正在興建的旅館建案，我們都覺得難過與感傷，因為京都正不斷的拆除老屋，蓋新的旅館或大樓，Ayumi說，但是她們仍會緊守著這間老屋，繼續經營着京町屋的美好。
看著鈁屋這棟百年老屋，獨自矗立在周遭的這些現代大樓中間被包圍著，我當時想起了一本我很喜歡的繪本-維吉尼亞‧李‧巴頓的《小房子》（The Little House），像極了現在的鈁屋，遂問Ayumi知不知道這本書？
只見她眼睛一亮，從後方書櫃拿出《小房子》的日文版，我不知道如何形容此時在我倆之間停駐的時間，那瞬間，語言與文化有隔閡的我們卻擁有了心靈的交會，對我來說，那一瞬的心靈交會，是永恆的一瞬。Ayumi說，她覺得這間百年町屋就像巴頓筆下的小房子，要繼續在京都守護著這裡。（後來我把這件事寫在聯合報副刊的一篇文章裡，下方有連結）
當時，從沒有想到，那是最後一次回鈁屋了，沒人知道後來會發生新冠肺炎這樣的災難，也沒有想到鈁屋會停業，甚至會被賣掉和拆除，那些我們在屋裡所做的事情，有的許多回憶，與空間和主人的所有一切，都將就此成為過去，被封存了。
我心目中的京都小房子消失了，是否象徵心中的某一部分京都也消逝了呢？我不知道，但是我仍會不斷回去那座城市，繼續回去追尋着我與京都之間的一切，和與這座城市裡的一些人們的緣分與故事。
照片是我和Ayumi在鈁屋的合照，拿著的書正是我寫的書，送給鈁屋，這一切都成了不復返的追憶。
ayumi中文 在 Re: 徵濱崎步appears 中文歌詞- 精華區lyrics - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
appears 現身
情侶們幸福的
手牽手走在路上
彷彿一切都
過得很好
但真相只有彼此知道
第一通電話
握著聽筒的手在發抖
第二通電話
在你的答錄機裡留了話
第七通電話說著要不要出來碰個面
就像普通日常的會話
情侶們幸福的
手牽手走在路上
彷彿一切都
過得很好
但真相只有彼此知道
第十通電話
兩人相約出遊遠方
手牽著手走在路上
讓人感覺有點害羞
後來又經過了多少個夜晚
相吻在回家的車上
好喜歡潔白閃亮的雪
但去年卻沒能一同度過
不知今年的冬天是否能一起看雪
不知是否能一起過 是否能說出口
那句沒能說出口的聖誕快樂
閃耀在無名指上的戒指
彼此究竟有多少次其實想要摘下?
情侶們幸福的
手牽手走在路上
彷彿一切都 是阿彷彿一切所有
都過得很好
但事實的真相
又有誰知道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.238.134
... <看更多>