惇安智財快訊 第120期
2019年3月15日
主編：鄭志玲
訊息快遞
1. [美國] 美國批准加入馬拉喀什條約 <作者: 王惠玲/林玄原>
美國總統川普在2019年1月28日簽署批准《馬拉喀什條約》（Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired or Otherwise Print Disabled，下稱「馬拉喀什條約」）文件，條約在2019年5月8日後對美國生效，將使盲人、視力障礙者或其他印刷品閱讀障礙者獲取已出版作品更加便利。
「馬拉喀什條約」於2013年6月27日在世界智慧財產權組織（World Intellectual Property Organization，WIPO）主辦、摩洛哥承辦的馬拉喀什外交會議上通過，條約在達到所需的 20個WIPO成員國批准或加入3個月後，於 2016年 9月 30日加拿大加入後生效，目前有48個成員國。
「馬拉喀什條約」主要以美國現行法律為基礎，是一份讓視障人士通過著作權例外和限制而受益的條約，透過要求其締約方通過國內法明文規定來解決“書荒”問題，允許被授權服務閱讀障礙者的組織實體，為印刷品製作圖書的無障礙格式版，如點字版、電子文本、音訊或大字版，並允許跨國境交換此類無障礙格式文本，均無需請求著作權人授權，因此符合條件的美國公民在美國加入「馬拉喀什條約」生效後將可取得目前無法取得之國外出版書籍。
註1:截至目前為止，已加入「馬拉喀什條約」的國家包含印度、薩爾瓦多、阿拉伯聯合大公國、馬利、烏拉圭、巴拉圭、新加坡、阿根廷、墨西哥、蒙古、南韓、澳洲、巴西、秘魯、北韓、以色列、智利、厄瓜多爾、瓜地馬拉、加拿大、聖文森及格瑞那丁、突尼西亞、波札那、斯里蘭卡、賴比瑞亞、巴拿馬、洪都拉斯、吉爾吉斯、肯亞、馬拉威、布吉納法索、奈及利亞、哥斯大黎加、俄羅斯、摩爾多瓦、烏干達、賴索托、迦納、多明尼加、約旦、阿富汗、亞塞拜然、貝里斯、卡達、日本、歐盟、沙烏地阿拉伯、菲律賓等48個國家。
參考資料：https://www.uspto.gov/…/ne…/us-ratification-marrakesh-treaty；
https://www.wipo.int/marrakesh_treaty/en/index.html。
全文下載:http://www.lexcelpartners.com.tw/…/%E6%83%87%E5%AE%89%E6%99…
