Search
"Voices from Syria" — a soundscape created by Kinan Azmeh of Silkroad & United Nations OCHA — shares self-recorded messages from Syrians who have lived through a decade of conflict. Experience it here: https://unocha.exposure.co/voicesfromsyria
____
#WithSyria #Syria10
※ 2015.03.22 國際 ※
「What does it take（該怎麼做）」：敘利亞血腥內戰邁入第五年，國際社會該採取什麼行動解除衝突？
當敘利亞隨著未曾停歇的⾎腥內戰不斷沈淪，來自大馬士革、現居紐約市布魯克林的黑管音樂家 Kinan Azmeh 發現他變得無法創作。
「特別是內戰的第⼀年，（敘利亞）那裏的變化遠⼤於我可以藉由⾳樂表達的程度。」
Kinan Azmeh 最後決定以音樂為敘利亞發聲，他創作了「A Sad Morning Every Morning（每⼀個憂傷早晨）」，並且在聯合國人道救援事務日前推出的短片中擔綱主角， 該影⽚目的在於宣傳串聯活動「#WhatDoesItTake（該怎麼做）」，企圖重新喚起社會大眾對敘利亞的關注。
敘利亞內戰進⼊第五年（根據聯合國資料，起始日期定在 2011 年 3 月）。Azmeh 說：他相信國際社會已經不再關注敘利亞這場超過二十萬人喪⽣、數百萬人淪為難民的衝突。
「新聞上再也沒有報導敘利亞。我當然知道事件持續超過一年就不再算新聞了，但這樣看起來就像根本沒人在乎。缺少社會大眾的支持，實際上就是⼀場災難。」
聯合國這次宣傳活動尋求群眾配合拍照串連，手持寫有「#WhatDoesItTake（該怎麼做）」的紙卡入鏡，照片將會集中貼在聯合國的宣傳網站，透過線上的照片牆表現社會大眾對敘利亞的支持。聯合國秘書⻑潘基文、⼈道救援事務副秘書⻑阿莫斯、以及食糧署執行長卡津等領袖級人物，都已加入此活動。
Azmeh 透過信件告訴《浮華世界（Vanity Fair）》：「做為⼀名音樂家，我很自然地用音樂反應我周遭的一切。我樂於協助其他願意幫忙宣傳的單位，不管是來自哪種宗教、區域性或是政府組織。」
「確實，我的音樂不能讓子彈停下，也無法止飢或是重建房屋。但我希望能夠啟發個人、甚至是國際社會的行動。聯合國這次宣傳只是其中一種方式。」
Azmeh 的作品「每一個憂傷早晨 A Sad Morning，Every Morning」：
https://www.youtube.com/watch?v=nD9jbBFKetA
聯合國 #WhatDoesItTake：
http://www.syria-whatdoesittake.org/
超過上百個非政府組織聯合推動的「與敘利亞同在（WithSyria）」運動 #WithSyria：
https://withsyria.com/
------------
譯者追記： 超過上百個非政府組織聯合推動的「與敘利亞同在（WithSyria）」，日前出版報告批判聯合國在敘利亞衝突救援不力。該報告指出：聯合國安理會去年解決敘利亞人道危機的方案，由於各會員國無法配合，甚至安理會自身都無法遵守，因而成效不彰。
社會大眾對敘利亞衝突的關注，因伊斯蘭國在中東引起的動盪而失焦。聯合國這項宣傳是否能順利提升其形象、以及得到大眾的支持，尚待觀察證明。
非政府組織的調查報告《令敘利亞失望 Failing Syria》全文：
http://www.nrc.no/arch/img.aspx?file_id=9194005
http://www.vanityfair.com/news/2015/03/un-syria-what-does-it-take
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-31839947
影片來自《浮華世界》報導網站。
星星之火 可以燎原
先靜心吧。。。。
---
當台灣在為了服貿協議與政府僵持不下之時
國外也有許多更混亂失控的場景在發生
三月15號為敘利亞內戰(Syria civil war)爆發的三週年
在動盪不安的局勢下
敘利亞的人民每天都過著可能沒有明天的生活
無言地承受著權力爭奪戰引發的效應
英國塗鴉大師 Banksy 響應 Oxfam 發起的 #WithSyria 活動
以經典的「女孩與紅汽球」為主軸印象做了一支動畫短片
小女孩換上敘利亞傳統服飾
紅色心型氣球則代表了希望
相信只要持續有愈來愈多人關注
產生的輿論效果就能制衡敘利亞內亂
On the third anniversary of conflict, let us stand # WithSyria www. withsyria.comOn the third anniversary of conflict, ... ... <看更多>
withsyria 在 WithSyria - Facebook 的美食出口停車場
WithSyria. 5262 likes. The #withSyria coalition is a global movement of humanitarian and human rights organisations standin. ... <看更多>