[ BEAMS x AETE x WHOSMiNG ] 第二彈成人版上市！ #日本語併記
這次與 BEAMS 的系列的合作，一共設計了三個款式。除了上一篇貼文的四杯珍奶表情版同時擁有大人與小孩版本，其餘兩個款式都是大人限定。
AETE設定了這次的主題為「台灣」，他們希望我用珍珠奶茶設計兩個不同的款式。我將假想中的 台北x珍奶 風格，繪製成了身上穿戴珍奶圖騰的都會男女。
大人款為BEAMS HEART系列，只有專屬在日本國內的BEAMS OUTLET販售。兒童版在BEAMS的線上商店販售中，而且目前正在夏季SALE 50%唷！喜歡的朋友可以上BEAMS官網搜尋「台湾アート Tシャツ」選購。
＊特別謝謝AETE的邀請合作，非常開心的合作經驗！希望大家也可以關注他們。
-------
第2弾大人バージョン販売開始！
この度BEAMSシリーズとのTシャツコラボは3パターンをデザインしました。先日掲載した4つの顔付きのタピオカのイラストは大人バージョンも子供バージョンも販売していますが、残りの2つのデザインは大人バージョンのみです。
今回AETEさんから「台湾」というテーマの設定で、タピオカをモチーフにする2つのデザインとの要望を受けていました。1つ目のデザインは4つの顔付きのタピオカのイラストです。2つ目は「台北Xタピオカ」とのコンセプトで都会にいる男女にタピオカ柄の服やアクセサリーを着せたイラストをデザインしました。
大人バージョンはBEAMS HEARTシリーズであり、日本国内にBEAMSの店舗のあるアウトレットのみ購入できます。子供バージョンはBEAMSのオンラインショップにも販売され、しかも現在夏セールで50％OFFになっています！気になる方はぜひBEAMSオンラインショップで「台湾アート Tシャツ」を検索してみてください！
※この度AETEさんからのコラボのお誘いに特別に感謝します！楽しくやらせていただき、とてもいい経験でした。皆さんも @aete_official さんのほかの作品を注目していただけると嬉しいです。
#感謝攝影師大大協力拍攝 David C Wang
#祝大家端午假期愉快
#謝謝大家敲碗
#但這系列目前都是日本限定QQ
#許願可以引進台灣
#BEAMS
#BEAMSHEART
#WHOSMiNGxBEAMS
#珍珠奶茶
whosmingxbeams 在 WHOSMiNG - [ BEAMS x AETE x WHOSMiNG ] 很開心可以替非常 ... 的美食出口停車場
[ BEAMS x AETE x WHOSMiNG ] 很開心可以替非常喜歡的日本品牌BEAMS 設計T-shirts ... 今回のBEAMS x AETEシリーズは台湾の3名のイラストレーターさんが担当しています ... ... <看更多>