關於 time magazine queen ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

PRODUCTS REVIEW - GOLD YUMEHADA

1. GOLD YUMEHADA EMOLLIENT CREAM

💡DETAILS: The perfect advanced version of Yumesuhada that integrates and improves all of its functions. The magic to make your face smaller, with rich ingredients to eliminate toxic substances from lymphatic vessels and tighten the skin. Moisturizing all day with Japanese γ-PGA Natto collagen and natural spring water from three major beauty hot springs in Japan to make skin plump and elastic. Promoting skin metabolism, giving skin a healthy complexion and making you more confident without makeup. Highly effective whitening, maintaining the activeness of skin and inhibiting the formation of melanin, with more natural and noticeable whitening effects. Antibacterial and anti-inflammatory effects, minimizing pores, lightening dark lines and spots. Infiltrating the skin quickly, preventing it from aging, and restoring skin elasticity. Made in Japan with quality assurance.

✳️INFO: No addictive, Natural formula, Leader for Natural and Myth-like skin

🔴MY REVIEW: I’ve been using this cream for a month now. It’s very hydrating and I have actually seen an improvement to the texture of my skin. This’s definitely one of my top picks! It absorbs quickly and it’s not greasy. It leaves my face moisturized and soft! I highly recommend this to everyone that wants a better skin tone.

2. GOLD YUMEHADA SUPREME HYDRATING MOISTURIZER CLEANSING FOAM

💡DETAILS: Supreme Hydrating Moisturizer Cleaning Foam can perfect cleansing and mild exfoliating, it gently remove excess dirt without taking away moisture, it contains a high level of moisturising ingredients, it can cleanse while locking moisture, it can not only gently wash the skin without applying any stress, but also create rejuvenation of smooth and delicate skin, making it suitable for countering dehydration, eczema or dry skin after medical treatment.

🔴MY REVIEW: I love it so much! Seeing such a visible difference in just a couple of uses. It makes my skin feel clean after using without residue. It foams/lathers up nicely as well. My face always feels super clean afterwards. I love this brand and their products.

3. GOLD YUMEHADA SUPREME HYDRATING MOISTURIZER DEW

💡DETAILS: Supreme Hydrating Moisturizer Dew unified the toner and essence element extremely in greatly strengthened moisturizer dew. Matches by the unique formula by Yunokawahot spring water, coordinating the hyaluronic acid to have the superior replenishment function, not only can ” penetration ” to cuticle most deep place, but can also achieve “moisturizer” surface layer the flesh fully function, 2 moisturizer functions multiply each other, made the flesh attain in-depth moisturizer instantaneously.

🔴MY REVIEW: I’ve been using this for almost a month now and I can notice and feel the visible difference in my skin after I used this product. It’s very hydrated but not greasy. It doesn’t irritate my skin at all. I love how simple the ingredients are. Definitely a safe skincare product for sensitive skin.

4. GOLD YUMEHADA SUPREME HYDRATING MOISTURIZER REPAIR CREAM

💡DETAILS: Supreme Hydrating Moisturizer Repair Cream contains a variety of natural botanical ingredients added to natural spring water from Japan’s top hot springs combined with a unique formula to replenish, hydrate and hydrate skin, ideal for dehydration, eczema or dry skin after medical treatment. Its main strength is its light and refreshing texture, effectively getting rid of fatigue while reducing the signs of ageing and making you feel totally relaxed.

🔴MY REVIEW: I’ve been using it for two weeks now. It’s very smooth going on, leaves a hydrated feeling without looking oily/greasy. It’s lightweight so I can use it as a day and night cream. My skin was never dry while using it. Definitely recommend.

5. SUPIA HORSE PLACENTA SUPPLEMENT

💡DETAILS: SUPIA HT Placenta is the highest-end product in beauty and health care products. When you hear “oil”, you may only think of “unhealthy”. Horse oil is not only healthy, it also has a very magical effect. Net moisturizing, whitening, anti-aging and other beauty effects. It also contains coenzyme Q10 and corn germ extract components, which are helpful for heart blood vessels.

✳️INFO: Made in Japan. Placenta extract is a health-care food made from natural ingredients, which is made from the high-quality variety “Tama”, which is unique to Naitai Ranch in Hokkaido, Japan. It is very effective for improving skin, anti-aging, busy urban people, improving pain, and adjusting menopause. How to use it once a day, take 3 capsules each time.

🔴MY REVIEW: Since taking this for about a month now. My complexion is more healthy and rejuvenated. My eczema has healed tremendously and does not get nearly as irritated as it has in the past. Great supplement for anti aging. Skin is visibly firmer, smoother and more radiant. I will definitely continue to take this.

6. YUMESUHADA EMOLLIENT CREAM

💡DETAILS: Rapid immersion into the skin to completely reduce melanin, use of vitamin C derivatives and three plant extracts. As a whitening function, make the skin show bloom white, natural ingredients, not easy to stimulate the skin. With more than 10 kinds of high-efficient moisturizing ingredients can penetrate into the stratum corneum, let the skin back to high-density moist state, effectively resist external stimuli. Anti-inflammatory anti-allergy: Contains Aloe Vera leaf extract and other active ingredients, antibacterial activity, anti-inflammatory anti-bacterial, anti-allergic, but also, in-depth pores to eliminate acne shrink pores, restore skin immunity, resist outside abuse. Can get the natural makeup charm even no makeup. This product improves the skin from the inside to the outside, and is suitable for any age group and any skin. The ingredients are made of natural and non-added chemical safety formula.

✳️INFO: “Dreamy translucent skin.” Won the 2017 best moisturizing cream award from Japan’s Trend Magazine “Vivi”. The main ingredients of natural natto extract γ-PGA with many moisturizing factor and development, moisturizing hyaluronic acid than several times higher than Gao, also more flexible than collagen, On the improvement of dry skin, repair pores, plaque effect is very noticeable. And to further improve the underlying skin cells, making skin color nature blushed red, supremacy nude effect, natural elements to improve skin rejuvenation, leaves the skin hydrated, transparent and firming. It’s the queen of Yumesuhada series, which is the “Element of Life” for skin.

🔴MY REVIEW: Fantastic skincare product. It absorbs well into skin and makes for a smooth base for makeup application. It instantly brightens the tone without any irritation. Overall, I got so many compliments, I don’t need foundation anymore. Try apply this magic/miracle cream then you can get natural shining skin.

📌Disclaimer: The above review is purely personal opinion. Not everyone likes what I like. Please note that what may work for me, may not work for anyone else. Results may vary from person to person, so please take this into consideration if you decide to try those products.

🔎OFFICIAL WEBSITE - https://supia-asia.com/en/
🔎FACEBOOK - https://m.facebook.com/supiaasia
🔎IG - @goldyumehada
🔎IG - @yumesuhada

#supia #supiaasia #goldyumehada #cleanbeauty #madeinJapan #lovekakalovebeauty #hkbeauty #beautyblogger #kakablogs #kakalovekakalovelife #productreview #shoponline

Galette des rois 系列之三 - Galette de l'Égalité（#平等之餅）& galette de la Liberté（#自由之餅）(English below)

前面兩篇關於國王派（國王餅）的文章，第一篇回顧了國王派的歷史、起源與故事，第二篇則和大家分享了我最近品嚐的五個國王派。其實關於國王派的小故事還很多，今天特別想要和大家分享其中一個台灣讀者可能特別有感的故事。

大家現在已經清楚，法國在主顯節當天分享國王派的習俗，知道拿到小瓷偶（fève）的人可以戴上紙做的皇冠，#當一天的國王。但是，自從 1789 年的法國大革命（la Révolution française）之後，雖然仍有短暫的拿破崙稱帝（法蘭西第一帝國）、路易拿破崙復辟（法蘭西第二帝國）與被納粹德國佔領的時期，但基本上皇帝與貴族階級的合法性與控制優勢皆江河日下，逐漸走入歷史的灰燼。在法國大革命之後，又被稱為「jour des Rois」（中文翻譯為「三王來朝日」）、且必須選出國王的主顯節，自然顯得很不合時宜，因此在大革命期間與之後一段時間內，國王派被改稱為「galette de l'Égalité」（平等之餅）或「galette de la Liberté」（自由之餅），原本餅中間藏的小瓷偶是嬰兒耶穌造型，也被改為當時共和黨人中流行的紅色錐形帽「bonnet phrygien」（註）。

雖說傳統習俗最後戰勝了政治力量，法國人一直到現在都在主顯節時切分國王派、並決定當日的國王，但是，＃每年在法國總統府切分的國王派卻是沒有小瓷偶的，因為 ＃現在的法蘭西共和國內再也沒有國王跟皇室了，＃人們選出的是公僕。

照片中是巴黎 Pierre Hermé Paris 的甜點櫥窗，今年 Pierre Hermé 推出了三款主顯節商品，其中有兩個國王派：一個以大師的招牌風味組合「Mogador」為主題，包含百香果風味的杏仁奶餡、炙烤鳳梨與水果風味的甘納許；另一個則是經典的杏仁為。最後則是榛果帕林內（praliné noisette）的布里歐許國王蛋糕。三款中都藏有與珠寶品牌 Messika 合作設計的小瓷偶，還有抽出 12 組的限量手鍊送給幸運的消費者。

明天就是台灣總統大選，我想很多人跟我一樣都非常焦慮。我因為工作關係實在無法回台灣投票（到現在依然不明白為何不能在駐外代表處投票），但希望能夠投票的大家，都能珍惜自己手中的選票、珍惜能夠自由表達自己的意見，且能夠無所畏懼地享受在民主國家中才有的、每一票平等的價值。

衷心地希望將來台灣人仍然能夠擁有「只需要煩惱國王派要選哪一家」、而不是「只能煩惱國王派要選哪一家」的自由。

📌 註解：「bonnet phrygien」：佛里幾亞帽。法國大革命時期，人們相信古羅馬的獲釋奴隸會佩戴佛里幾亞帽，這種帽子因此成為自由的象徵，此含義一直沿用到今天。佛里幾亞帽又被稱為自由之帽，出現在許多拉美國家的國徽中。（wikipedia）

🔖 延伸閱讀：

一篇搞懂國王派的來源與習俗：https://tinyurl.com/yewrathc

2020 我為大家品嚐了哪些國王派：https://tinyurl.com/v6kav57

2018 年國王派精選：https://tinyurl.com/taeqou9

*****

As we know, the French is sharing a galette des rois (King cake / Epiphany cake) among family and friends on Epiphany (6th of January) each year, and the one who’s got the slice with a hidden fève, originally a dried bean but now usually a small porcelaine token, gets a paper crown and name his queen or her king. During a short period after the French Revolution, since the monarchy was overthrown and the people took control of the government, the galette des rois and the custom of making one king/queen of the day became inappropriate, thus the galette was renamed as “galette d’Égalité” (cake of equality) or “galette de la Liberté” (cake of freedom), and the fève, often a baby Jesus figuring back then, was replaced as a bonnet phrygien, the symbol of French republicans during the Revolution.

Although at the end traditions triumphed the political arrangements that the French still celebrate the “jour des Rois” (“the day of Three Kings”, Epiphany) and let chance decide the king/queen that day, the galette shared at Élysée Palace (the French presidential palace) does not hide a fève inside. Because in the present day France, nobody will be the King and people get to choose and vote for their president.

Tomorrow is an extremely important day for Taiwanese people not only because it’s the day when we vote for our own president, but also because it’s when the people get to express their opinions freely, which is unique in Chinese-speaking world. We have no king, are not controlled by a authoritarian government, and people have equal right to vote (Time magazine calls Taiwan as “the last free place in the Chinese-speaking world). Unfortunately I won’t be able to get back to Taiwan to vote this time, but I hope wholeheartedly that we, the Taiwanese will be able to preserve its democracy and the values that we all cherish without fears.

Please do go vote tomorrow! Vote, so that you and your children could still enjoy freedom in the future. Vote, so that you only need to worry which galette you should take but are not left with the sole option to consume.

📌 The photo features the Epiphany collection of Pierre Hermé Paris this year. Two galettes and one brioche des rois are listed. Besides a classic "Infiniment Amandes" ("infinite almonds") option, in the galette "Mogador", the almond cream is flavored with the passion fruit. Roasted pineapple and milk chocolate ganache further enriched its texture and flavorful acidity. The brioche has transformed the traditional version into one with rich hazelnut praliné, smooth, crunchy and lightly caramelized at the same time. Collaborating with Pierre Hermé, Messika jewelry has designed the elegant fève and is now holding a lucky draw for 12 bracelets to give away to the lucky ones.

🔖 More about Epiphany and galette des rois:

The origin and traditions of sharing a galette des rois on Epiphany: https://tinyurl.com/yewrathc

Galettes that I tasted for you in 2020: https://tinyurl.com/v6kav57

The 2018 selection of galettes des rois: https://tinyurl.com/taeqou9

#yingspastryguide #galettedesrois2020 #galettedesrois #paris

Galette des rois 系列之三 - Galette de l'Égalité（#平等之餅）& galette de la Liberté（#自由之餅）(English below)

前面兩篇關於國王派（國王餅）的文章，第一篇回顧了國王派的歷史、起源與故事，第二篇則和大家分享了我最近品嚐的五個國王派。其實關於國王派的小故事還很多，今天特別想要和大家分享其中一個台灣讀者可能特別有感的故事。

大家現在已經清楚，法國在主顯節當天分享國王派的習俗，知道拿到小瓷偶（fève）的人可以戴上紙做的皇冠，#當一天的國王。但是，自從 1789 年的法國大革命（la Révolution française）之後，雖然仍有短暫的拿破崙稱帝（法蘭西第一帝國）、路易拿破崙復辟（法蘭西第二帝國）與被納粹德國佔領的時期，但基本上皇帝與貴族階級的合法性與控制優勢皆江河日下，逐漸走入歷史的灰燼。在法國大革命之後，又被稱為「jour des Rois」（中文翻譯為「三王來朝日」）、且必須選出國王的主顯節，自然顯得很不合時宜，因此在大革命期間與之後一段時間內，國王派被改稱為「galette de l'Égalité」（平等之餅）或「galette de la Liberté」（自由之餅），原本餅中間藏的小瓷偶是嬰兒耶穌造型，也被改為當時共和黨人中流行的紅色錐形帽「bonnet phrygien」（註）。

雖說傳統習俗最後戰勝了政治力量，法國人一直到現在都在主顯節時切分國王派、並決定當日的國王，但是，＃每年在法國總統府切分的國王派卻是沒有小瓷偶的，因為 ＃現在的法蘭西共和國內再也沒有國王跟皇室了，＃人們選出的是公僕。

照片中是巴黎 Pierre Hermé Paris 的甜點櫥窗，今年 Pierre Hermé 推出了三款主顯節商品，其中有兩個國王派：一個以大師的招牌風味組合「Mogador」為主題，包含百香果風味的杏仁奶餡、炙烤鳳梨與水果風味的甘納許；另一個則是經典的杏仁為。最後則是榛果帕林內（praliné noisette）的布里歐許國王蛋糕。三款中都藏有與珠寶品牌 Messika 合作設計的小瓷偶，還有抽出 12 組的限量手鍊送給幸運的消費者。

明天就是台灣總統大選，我想很多人跟我一樣都非常焦慮。我因為工作關係實在無法回台灣投票（到現在依然不明白為何不能在駐外代表處投票），但希望能夠投票的大家，都能珍惜自己手中的選票、珍惜能夠自由表達自己的意見，且能夠無所畏懼地享受在民主國家中才有的、每一票平等的價值。

衷心地希望將來台灣人仍然能夠擁有「只需要煩惱國王派要選哪一家」、而不是「只能煩惱國王派要選哪一家」的自由。

📌 註解：「bonnet phrygien」：佛里幾亞帽。法國大革命時期，人們相信古羅馬的獲釋奴隸會佩戴佛里幾亞帽，這種帽子因此成為自由的象徵，此含義一直沿用到今天。佛里幾亞帽又被稱為自由之帽，出現在許多拉美國家的國徽中。（wikipedia）

🔖 延伸閱讀：

一篇搞懂國王派的來源與習俗：https://tinyurl.com/yewrathc

2020 我為大家品嚐了哪些國王派：https://tinyurl.com/v6kav57

2018 年國王派精選：https://tinyurl.com/taeqou9

*****

As we know, the French is sharing a galette des rois (King cake / Epiphany cake) among family and friends on Epiphany (6th of January) each year, and the one who’s got the slice with a hidden fève, originally a dried bean but now usually a small porcelaine token, gets a paper crown and name his queen or her king. During a short period after the French Revolution, since the monarchy was overthrown and the people took control of the government, the galette des rois and the custom of making one king/queen of the day became inappropriate, thus the galette was renamed as “galette d’Égalité” (cake of equality) or “galette de la Liberté” (cake of freedom), and the fève, often a baby Jesus figuring back then, was replaced as a bonnet phrygien, the symbol of French republicans during the Revolution.

Although at the end traditions triumphed the political arrangements that the French still celebrate the “jour des Rois” (“the day of Three Kings”, Epiphany) and let chance decide the king/queen that day, the galette shared at Élysée Palace (the French presidential palace) does not hide a fève inside. Because in the present day France, nobody will be the King and people get to choose and vote for their president.

Tomorrow is an extremely important day for Taiwanese people not only because it’s the day when we vote for our own president, but also because it’s when the people get to express their opinions freely, which is unique in Chinese-speaking world. We have no king, are not controlled by a authoritarian government, and people have equal right to vote (Time magazine calls Taiwan as “the last free place in the Chinese-speaking world). Unfortunately I won’t be able to get back to Taiwan to vote this time, but I hope wholeheartedly that we, the Taiwanese will be able to preserve its democracy and the values that we all cherish without fears.

Please do go vote tomorrow! Vote, so that you and your children could still enjoy freedom in the future. Vote, so that you only need to worry which galette you should take but are not left with the sole option to consume.

📌 The photo features the Epiphany collection of Pierre Hermé Paris this year. Two galettes and one brioche des rois are listed. Besides a classic "Infiniment Amandes" ("infinite almonds") option, in the galette "Mogador", the almond cream is flavored with the passion fruit. Roasted pineapple and milk chocolate ganache further enriched its texture and flavorful acidity. The brioche has transformed the traditional version into one with rich hazelnut praliné, smooth, crunchy and lightly caramelized at the same time. Collaborating with Pierre Hermé, Messika jewelry has designed the elegant fève and is now holding a lucky draw for 12 bracelets to give away to the lucky ones.

🔖 More about Epiphany and galette des rois:

The origin and traditions of sharing a galette des rois on Epiphany: https://tinyurl.com/yewrathc

Galettes that I tasted for you in 2020: https://tinyurl.com/v6kav57

The 2018 selection of galettes des rois: https://tinyurl.com/taeqou9

#yingspastryguide #galettedesrois2020 #galettedesrois #paris

やって参りました！
私のくだらない企画選手権！！！笑


今回は安心してください、着てますよ的な…
カメラ回しっぱで挑戦してみました♡


熱海まできて…何してるんだろうね…笑


I'm here!
My stupid planning championship! !! !! Lol


Rest assured this time, it looks like you're wearing it ...
I tried to change clothes without turning the camera ♡


Come to Atami ... what am I doing ... lol

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼

♥8/25発売！
おうちグラビア！
まじでめっちゃ豪華ですよ…(小声)
出演させてもらえてとても嬉しい笑顔と🥰✨
VRじゃないので普通に見れます！
ぜひGETしてみてください🙏🏻💕

♥8/25 release!
Home gravure!
It's really gorgeous... (whisper)
With a very happy smile for me to appear🥰✨
It's not a VR work, so you can easily see it!
Please try to get it 🙏🏻💕

https://amzn.to/3cxlO1t

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼

不定期で気ままに更新します！
チャンネル登録、高評価よろしくお願いします！

It will be updated irregularly and freely!
Subscribe to the channel and appreciate it!

http://www.youtube.com/channel/UCjh7PnbWQM351Dt_C5INw9g?sub_confirmation=1

釘町みやび（みーちゃん）
Miyabi Kugimachi (Mi-chan)

■Twitter
https://twitter.com/miyajyaga382
■Instagram
https://www.instagram.com/miyajyaga382/


■お仕事のご依頼等
miyajyaga382@gmail.com


↓プレゼント宛先 (Destination of gifts)↓

〒150-0044
東京都渋谷区円山町15-3
グランエストビル 5F
株式会社FANSTAR　
(ロゼ女王) 釘町みやび 宛

150-0044
Grand Est Building 5F
15-3 Maruyama-cho, Shibuya-ku, Tokyo

FANSTAR Co., Ltd.
To Miyabi Kugimachi (Queen Rose)

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼

アイドルグループ「めたもるふぉーぜ」でも活動しています！！
YouTubeチャンネル「めたふぉちゃんねる」でも動画を上げているので遊びに来てください♥

We are also active in the idol group "Metamorphose"! !
I'm also posting a video on the YouTube channel "Metafo Channel" so please come and visit me♥

https://www.youtube.com/c/metafoch/

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼


♥1st DVDやROMも発売しています！
是非、釘町商店へ！！

1st DVD and ROM are also on sale!
Come to Kugimachi Store!!!

https://miyajyaga382.official.ec/

♥ホラードラマ「ぞくり。」にも出演させて頂いています👻
I have also appeared in the horror movie "Zokkuri." 👻

https://amzn.to/3qyQAMi


■BGM
DOVA-SYNDROME様
https://dova-s.jp/
こんとどぅふぇ様
https://conte-de-fees.com/

■SE
効果音ラボ様
https://soundeffect-lab.info/

■イラスト
いらすとや様
https://www.irasutoya.com/
落書きアイコン様
https://rakugakiicon.com/
フリーペンシル様
https://iconbu.com/

#浴衣 #生着替え #足裏

なかなか浴衣を着ることが少ないので
(今年の夏、きっと最初で最後)

足裏動画撮っちゃいました♡



前回に引き続き、雑誌ロケの合間に。

一人部屋は少し怖かったけど、
まったりした時間が流れててリフレッシュできたよ♡

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼

I don't have a chance to wear a yukata.
(Maybe the first and last this summer)

I took a video of the soles of my feet ♡



Continuing from the last time, between magazine locations.

The single room was a little scary, but I was able to refresh myself after a relaxing time ♡

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼

不定期で気ままに更新します！
チャンネル登録、高評価よろしくお願いします！

It will be updated irregularly and freely!
Subscribe to the channel and appreciate it!

http://www.youtube.com/channel/UCjh7PnbWQM351Dt_C5INw9g?sub_confirmation=1

釘町みやび（みーちゃん）
Miyabi Kugimachi (Mi-chan)

■Twitter
https://twitter.com/miyajyaga382
■Instagram
https://www.instagram.com/miyajyaga382/


■お仕事のご依頼等
miyajyaga382@gmail.com


↓プレゼント宛先 (Destination of gifts)↓

〒150-0044
東京都渋谷区円山町15-3
グランエストビル 5F
株式会社FANSTAR　
(ロゼ女王) 釘町みやび 宛

150-0044
Grand Est Building 5F
15-3 Maruyama-cho, Shibuya-ku, Tokyo

FANSTAR Co., Ltd.
To Miyabi Kugimachi (Queen Rose)

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼

アイドルグループ「めたもるふぉーぜ」でも活動しています！！
YouTubeチャンネル「めたふぉちゃんねる」でも動画を上げているので遊びに来てください♥

We are also active in the idol group "Metamorphose"! !
I'm also posting a video on the YouTube channel "Metafo Channel" so please come and visit me♥

https://www.youtube.com/c/metafoch/

✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼


♥1st DVDやROMも発売しています！
是非、釘町商店へ！！

1st DVD and ROM are also on sale!
Come to Kugimachi Store!!!

https://miyajyaga382.official.ec/

♥ホラードラマ「ぞくり。」にも出演させて頂いています👻
I have also appeared in the horror movie "Zokkuri." 👻

https://amzn.to/3qyQAMi


■BGM
DOVA-SYNDROME様
https://dova-s.jp/
こんとどぅふぇ様
https://conte-de-fees.com/

■SE
効果音ラボ様
https://soundeffect-lab.info/

■イラスト
いらすとや様
https://www.irasutoya.com/
落書きアイコン様
https://rakugakiicon.com/
フリーペンシル様
https://iconbu.com/

#足 #足裏 #浴衣

這次要介紹的歌曲是好多好多小滴們希望我做的 Blank Space! 來看看這首有趣的歌可以學到哪些英文吧！
訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe

上一部影片 養成英文閱讀習慣 免費網站推薦 // 3 Useful Websites to Develop Your English Reading Skills http://youtu.be/7-c0km61xGo
下一部影片 4 Must-Know Pokemon GO Tips! // 精靈寶可夢必修 新玩家指南 http://youtu.be/JIkobYS8mEA

【 Blank Space 歌詞 中英文翻譯】
Nice to meet you, where you been?
很高興認識你，你怎麼現在才出現？
I could show you incredible things
我可以帶你探索不可思議的世界
Magic, madness, heaven, sin
魔法、狂野、天堂、罪惡
Saw you there and I thought
我一眼就看上你
Oh my God, look at that face
我的天，看看那帥氣的臉龐
You look like my next mistake
你看起來像是我下一個美麗的錯誤
Love's a game, wanna play?
想來玩玩愛情這一場遊戲嗎？

New money, suit and tie
拿著新鈔、打著領帶
I can read you like a magazine
我一眼就可以看穿你
Ain't it funny, rumors fly
有關我的緋聞滿天飛
And I know you heard about me
我知道你一定有所聽聞
So hey, let's be friends
不過我們來當個朋友吧
I'm dying to see how this one ends
我迫不及待想要看我們如何玩完
Grab your passport and my hand
拿著你的護照、握著我的手
I can make the bad guys good for a weekend
我能讓壞男孩安分一個週末

*So it's gonna be forever
這會是永永遠遠
Or it's gonna go down in flames
還是會燃燒殆盡
You can tell me when it's over
你想分了就跟我說
If the high was worth the pain
值不值得為我受苦
Got a long list of ex-lovers
我有一卡車的前男友
They'll tell you I'm insane
他們會說我是個瘋子
'Cause you know I love the players
不過我就是喜歡愛情玩家
And you love the game
而你也已愛上這遊戲

'Cause we're young and we're reckless
因為我們年輕又魯莽
We'll take this way too far
我們會不懂節制的進展太快
It'll leave you breathless
這會成為讓你窒息的美麗愛情
Or with a nasty scar
或是在你身上留下醜陋的傷疤

Got a long list of ex-lovers
我有一卡車的前男友
They'll tell you I'm insane
他們會說我是個瘋子
But I've got a blank space, baby
但是我剛好心上有個空檔
And I'll write your name
所以我要把你的名字寫上去

Cherry lips, crystal skies
櫻桃小嘴，湛藍閃亮的天空
I could show you incredible things
我可以讓你看看世界一切美妙的事情
Stolen kisses, pretty lies
秘密的吻，美麗的謊言
You're the King, baby, I'm your Queen
寶貝你是國王而我是你的皇后
Find out what you want
你所喜歡喜愛的模樣
Be that girl for a month
我都會願意變成那樣的女孩
Wait, the worst is yet to come, oh no
但是最糟到還在後頭，喔不

Screaming, crying, perfect storms
尖叫 哭鬧 大發雷霆
I can make all the tables turn
我有能力翻轉一切狀況
Rose garden filled with thorns
玫瑰園裡充滿著刺
Keep you second guessing like
我會讓你一直猜疑我的心思到讓你抓狂

"Oh my God, who is she?"
「我的天，她是誰？」
I get drunk on jealousy
我每每因忌妒而醉醺瘋狂
But you'll come back each time you leave
但是你每次離開都一定會再次回來
'Cause, darling, I'm a nightmare dressed like a daydream
因為寶貝，我是披著美麗白日夢外衣的夢魘

Boys only want love if it's torture
男孩都只喜歡折磨般的愛情
Don't say I didn't say, I didn't warn ya
不要說我不要說我沒有警告你

曲名: Blank Space 空白處
演唱者: Taylor Swift 泰勒絲
專輯: 1989 (2014 年發行)

更多阿滴：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://rayduenglish.com
合作邀約：rayduenglish@gmail.com