🎀 打卡抽好書 Jeu concours 🎀
即日起至2/28止,至信鴿法國書店參觀法國館新書,拍照上傳Facebook 或 IG,並標註 #信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier,就有機會獲得由 Bureau Français de Taipei - 法國在台協會 提供的法國蒙特伊童書展小金塊獎選書 ✨
贈書清單看這裡:https://pse.is/3bvr5y
✨ 打卡抽書三步驟:
1/ 前往信鴿法國書店參觀法國最新出版書籍(享全店85折優惠)
2/ 在書店拍照公開上傳至你的臉書或IG。
3/ 除了在信鴿打卡,貼文內也要 tag 信鴿法國書店,並 hashtag #我在信鴿法國館
聽說完成以上步驟就有機會獲得法國蒙特伊童書展小金塊獎選書一本(隨機)
得獎名單將在3/2公布於信鴿粉專。
Du 26 janvier au 28 février, venez découvrir les nouveaux titres des maisons d'éditions françaises à la Librairie Le Pigeonnier ! Vous aurez la possibilité d'obtenir un livre des sélections Pépites internationales (au hasard) : https://pse.is/3bvr5y
‼Conditions de participation du concours‼
1/ Venez découvrir les nouveautés de la publication française (profitez d'une remise de 15 % sur tous les livres !)
2/ Faites une photo et publiez-la sur votre page Facebook ou Instagram
3/ N'oubliez pas de mentionner @信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier et d'ajouter le hashtag #PavillonfrançaisauPigeonnier
Le tirage au sort parmi les partages aura lieu le 2 mars, le résultat sera publié sur la page Facebook du Pigeonnier.
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
‼🏃♀2021台北國際書展取消.法國館移師信鴿法國書店!
‼🏃♀Le Salon du Livre de Taipei est annulé, le pavillon français se déplace au Pigeonnier ! 💪👊
👁 線上看新書 Pavillon français en ligne:https://pse.is/3bpceq
(網頁底端有書單 Tous les livres sont affichés par catégorie en bas de la page)
#salondulivre #tibe2021 #LibrairieLePigeonnier #信鴿法國書店 #台北國際書展法國館
「tibe2021」的推薦目錄:
- 關於tibe2021 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最佳解答
- 關於tibe2021 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的精選貼文
- 關於tibe2021 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最讚貼文
- 關於tibe2021 在 【因疫情取消】TiBE/2021台北國際書展.時報出版(D532) 的評價
- 關於tibe2021 在 2021TIBE國際沙龍《稀有金屬戰爭》:今日的環境保衛戰 的評價
- 關於tibe2021 在 pg tour2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於tibe2021 在 pg tour2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於tibe2021 在 2021台北國際書展門票的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於tibe2021 在 2021台北國際書展門票的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
tibe2021 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的精選貼文
🎬 今晚,我們直播見 :)
Ce soir, en direct !
今晚有兩場線上講座直播,歡迎大家收看
👁 1/27 (三) 18:00 - 19:00|
《稀有金屬戰爭》:今日的環境保衛戰
講者:皮特龍、趙家緯、陳起鳳
@書展臉書/YT/官網直播
https://www.facebook.com/taipeibookfair/posts/1922430567914900
👁 1/27 (三) 19:30 - 20:30|
關於這些好看的小說在譯言之外|啟明出版
講者:馬耀民、倪安宇、賴亭卉
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=-8i54EjjRa8
感謝 #啟明出版社 邀請,有幸能以主持人的身分訪問兩位前輩譯者馬耀民老師與倪安宇老師,一起聊聊幾本好看的小說。
講者介紹:
【馬耀民老師】
台大外文系、外文研究所碩士及博士班,現任台灣大學外文系副教授,也教授翻譯碩士學位學程。譯作有約翰・威廉斯(John Williams)的《史托納》、《屠夫渡口》和《奧古斯都》,其中《奧古斯都》獲2018 Openbook翻譯類年度好書。
【倪安宇老師】
資深義大利文學譯者。淡江大學大眾傳播系、威尼斯大學義大利文學研究所,旅居義大利威尼斯近十年。曾任威尼斯大學中文系口筆譯組、輔仁大學義大利文系專任講師,現為專職譯者。
譯作等身,其中最為人熟知的是卡爾維諾和艾可的作品,如《如果在冬夜,一個旅人》、《在美洲虎太陽下》、《收藏沙子的人》、《玫瑰的名字》、《傅科擺》、《試刊號》等等。
【主持人賴亭卉】
中央法文碩士。法文口、筆譯者,亦從事法語教學。曾走跳非洲查德擔任 inhouse 翻譯。不定期線上分享法文學習相關資源與書籍推薦。譯作還不多,代表作(自己說)即為《林園水塘部》,其他合譯作品有:《我的老師羅蘭.巴特》、《說書人和他的閱讀處方箋》、《版畫,狂想》
直播中會談到兩位老師目前最新出版的譯作:
《北海鯨夢》
描述19世紀的捕鯨船,因為受到蒸氣船和工業化影響而逐漸沒落。在伊恩・麥奎爾的筆下,有船主已經預見了逐漸黯淡的未來,於是設計讓自己的捕鯨船「出事」,如此便可詐領高額的保險金。但若被保險公司發現沈船並非意外事故,而是出於人為,那麼不僅領不到保險金,還會賠上自己的身家。捕鯨船上的知情人怎麼動手才能不被發現?其他人又要怎麼活著離開?一本書寫人性的懸疑小說。
書評:https://reurl.cc/kVL2E3
《風之電話亭》
是一本虛構小說,但寫作靈感來自真實事件。日本311大地震後,當時災情最嚴重的地方之一岩手縣大槌町,有一位倖存者(佐佐木格)在鯨山的自家花園建立一座電話亭,裡頭擺放了一具沒有接上線的電話。有許多在災難中失去親友的人會花上好幾個小時的交通時間來到這裡,拿起這支沒有接上線的電話跟過世的親人說話。似乎這座電話亭有某種魔力,能幫助人走出傷痛。
書評:https://reurl.cc/3N5W3j
《林園水塘部》
是一本由法國龔固爾文學得主歷時 12 年所書寫的小說,發生在日本平安時期的故事。看一位年輕寡婦如何代替亡夫踏上前往京城的旅途,歷經千辛萬苦後回鄉,過程中所感受的光線、顏色、氣味......這就是人生。
書評:https://reurl.cc/OXkgo3
Diffusion en direct 直播連結:
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=-8i54EjjRa8
危險與書系列活動:
https://www.2021intotheunknown.com/
#危險與書
#北海鯨夢
#風之電話亭
#林園水塘部
#啟明出版社
#TiBE2021
#bureaufrancaisdetaipei
tibe2021 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最讚貼文
§§ TIBE 2021 §§
La Foire internationale du livre de Taipei (TIBE) 2021 aura lieu entre le 26 et le 31 janvier.
Entrée gratuite si vous êtes...
1. Etudiant(e) taïwanais(e) de moins de 18 ans ➪ Prenez votre pièce d'identité et votre carte d'étudiant et montrez les à l'entrée.
2. Etranger ➪ Montrez votre passeport à l'entrée.
3. Personne habitant hors de Taipei ➪ Prenez le train ou le THSR le jour où vous souhaitez faire un tour de la foire du livre, gardez bien le billet de train et montrez le à l'entrée.
4. Personne handicapée (et une personne qui vous accompagne)
Cette année, le Pavillon français se trouve sur le stand A922 dans le Hall numéro 1 du Centre du Commerce International de Taipei. Des séries d’activités, des visioconférences, des rencontre-dédicaces et une exposition de livres dédiée au grand bédéiste Moebius... Tout cela vous attend au stand A922 !
Pour plus d'information, consultez
https://www.llp.com.tw/main/modules/MySpace/index.php?sn=llp&pg=ZC7127216
N'hésitez pas à partager à vos amis étrangers, et venez nombreux !
* * * * * * * *
* * * * * * * *
去年因為疫情停辦的台北國際書展,今年得於 1/26~1/31 順利舉行,真是太感恩了!希望大家都能持續戴好口罩,注重衛生消毒,共同防疫,如此才能安心地外出並維持聚會自由啊!
而且今年具備以下資格者可免費入場:
1. 未滿18歲學生憑證入場
2. 外籍讀者持護照入場
3. 桃園(含)以南及宜花東讀者持「觀展當日」台鐵、高鐵實體票入場
4. 身障人士與一位陪同者
填完線上表單還可獲得100元購書抵用券:
https://qrpass.cc/to/tibe2021/apply2.aspx?lang=cht
詳情請參見官網說明:
https://www.tibe.org.tw/tw/info/
另外,會法文或者喜歡法式文化的大家絕對不要錯過今年的法國館 @世貿一館A922,據說法國館將展出漫畫大師墨必斯(Moebius)的豐富作品,由翁稷安專家導覽;還有作品於法國出版的台灣插畫家幾米、鄒駿昇以及三木森,三位都將在法國館舉辦簽書會;另外還邀請到《稀有金屬戰爭》、《全球只剩北京標準時間》以及《想像原住民:日治時期台灣原民寫真(1895-1945)》三位書籍作者進行遠端連線進行線上講座。
各種法文書籍介紹、活動細節與法國館簽書會時間,請看這裡:
https://www.llp.com.tw/mainssl/modules/MySpace/index.php?sn=llp&pg=ZC9127236
圖片來源 #信鴿法國書店LibrairieLePigeonnier
§ 感謝信鴿書店授權使用 §
#2021TIBE #SalonduLivredeTaipei #台北國際書展 #法國館 #pavillonfrançais
歡迎大家把免費入場的訊息轉發給更多外籍朋友喔!
tibe2021 在 2021TIBE國際沙龍《稀有金屬戰爭》:今日的環境保衛戰 的美食出口停車場
2021TIBE國際沙龍《稀有金屬戰爭》:今日的環境保衛戰– Conférence TIBE 2021 : La guerre des métaux rares ... 稀有金屬是什麼?對於數位時代、綠色能源新 ... ... <看更多>
tibe2021 在 pg tour2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和熱門 ... 的美食出口停車場
La Foire internationale du livre de Taipei (TIBE) 2021 aura lieu entre le 26 et le 31 ... https://qrpass.cc/to/tibe2021/apply2.aspx?lang=cht ... <看更多>
tibe2021 在 【因疫情取消】TiBE/2021台北國際書展.時報出版(D532) 的美食出口停車場
29JAN. 【因疫情取消】TiBE/2021台北國際書展.時報出版(D532). Awam · Acara · oleh 時報出版. Ringkasan. Jumaat, 29 Januari 2021 pada 10:00 PG – 10:00 PTG UTC+ ... ... <看更多>