好好聽。。。聽到想喊
//wiki: 在1997年香港主權移交前，《高地教堂》為皇家香港警察之隊歌；在主權移交後的現在，香港警察樂隊仍經常於不同場合演奏此曲。
另外，在1997年6月30日主權移交前夕於港督府（今香港禮賓府）之告別儀式，總督旗降下後皇家香港警察樂隊隨即演奏《高地教堂》，象徵英國結束在香港的管治。[3]
《高地教堂》亦是英治香港最後一任總督彭定康最愛的風笛樂曲[4]，因而在其港督任期內多次演奏。//
闊別20年，精神抖擻的皇家蘇格蘭軍團穿著No.3熱帶制服，在國際軍樂匯演戶外嘉年華奏起「高地大教堂」。
Land of my fathers, we will always be
父輩之地，吾等永遠之故土
Faithful and loyal to our own country.
忠實信賴你自己的國家
In times of danger, we will set you free,
危難時刻，我們會讓你自由
Lead you to glory and to victory.
帶領你走向光榮和勝利
Hail, Caledonia, to our ancient prayer,
萬歲，喀里多尼亞，我們古老的祈禱
in this Highland Cathedral, let our standards bear,
在這高地大教堂，讓我們旗幟高掛
Joining together with one dream to share,
聚首齊心，同一夢想
God bless the people of this land so fair.
願主一視同仁，保佑這土地上的人民
Gone is the past, let us start anew,
追憶往昔，繼往開來
Let this hope of peace always remain,
和平盼望永遠存在
Spirit of Scotia, be strong and true,
蘇格蘭的精神，自強且真誠
then your children will smile again.
我們的後代得以再綻開笑顏
Rise Caledonia, let your voices ring
崛起的喀里多尼亞，雄音迴盪
in this Highland Cathedral of our God and King,
在這屬於主和先王的高地大教堂
Whom, joy and liberty, to all, will bring,
歡樂自由，所有幸福會到來
Come, let your heart, with love and courage, sing.
來，心懷愛與信念，高歌起來
the prayer wiki 在 Céline Dion & Andrea Bocelli - The Prayer (Vietsub) - YouTube 的美食出口停車場
... <看更多>