溫暖的燈，溫馨的故事，曾經協助台灣921大地震救災工作的德國THW。
THW(Technisches Hilfswerk) 德國「聯邦技術救災署」柏林分處，為紀念THW創辦人Otto Lummitzsch，每年都會在這個時候舉辦耶誕節慈善市集，THW延續多年來的傳統提供超過300顆HK-500煤油汽化燈給參加慈善義賣的攤商，成立超過60年的THW至今仍將HK-500作為其救災時的標準配備，在電力受破壞或是地處偏遠的災區，煤油汽化燈能提供長時間可靠穩定的照明。
#Petromax #HK500 #THW
THW(Technisches Hilfswerk) 德國「聯邦技術救災署」柏林分處，為紀念THW創辦人Otto Lummitzsch，每年都會在這個時候舉辦耶誕節慈善市集，THW延續多年來的傳統，提供超過300盞Petromax HK-500煤油汽化燈給參加慈善義賣的攤商作為照明之用，成立超過60年的THW至今仍將HK-500作為其救災時的標準配備，在電力受破壞或是地處偏遠的災區，煤油汽化燈能提供長時間可靠穩定的照明。
1950年成立的THW扮演德國救災重要角色，遍布全德國各地的668個分處，有超過8萬名志工，常態編制僅有800名政府人員，其餘99%都是德國民間人士組成，除了德國境內的大小救災任務能迅速支援到位，也經常遠赴他國協助救災，921大地震時即曾出動來台協助救援，是一支享譽國際的救災隊伍。
THW官方網站：https://www.thw.de/EN
===========================
專業分工 德國聯邦救災署經驗值得借鏡 中央社
更新日期:2009/08/20 08:02
（中央社記者林育立柏林特稿）不論是台灣921大地震、緬甸風災或四川地震的災區，都可看到德國「聯邦技術救災署」救難專家的身影。
這個成立近60年的專業救難組織，已經在包括美國在內的94個國家執行過任務，不論專業分工的組織型態和凝聚民間力量的動員力，都非常值得台灣借鏡。
翻開最近三個月紀錄，舉凡大雨後堤防的鞏固、油輪沉沒後水面油污的清除、以及救火時夜間照明設備提供等，德國聯邦技術救災署（TechnischesHilfswerk，THW）存在目的是彌補消防隊的不足，出勤的範圍相當廣泛。
直屬德國內政部，本身擁有一所培訓學校和一座12個足球場大的中央倉庫，統合全國的救災資源。聯邦技術救災署的編制僅有800名正職的公務員和雇員，卻在遍佈全國的668處分部擁有超過8萬名的義工。
不論大小任務，救難人員99%由民間人士組成，可見助人為樂的志工精神，普遍存在於德國的社會，官方機構扮演的是整合、訓練和鼓勵的角色。
根據救難人員的專長，德國聯邦救災署旗下設有不同的任務編組。除了搜救大隊外，這些編組包括能興建臨時水管的抽水組、擁有各式大型建築機械的土木組、備妥材料能隨時搭建橋樑的搭橋組、能建立緊急電力、自來水和瓦斯供應的基礎設施組、提供帳篷睡袋等救援物資的物流組、擁有照明彈和大型照明設備的照明組、以及飲用水、爆破、水上救生、水面油污染等其他專門小組。
只要任務一來臨，各小組即根據需要迅速就定位，由資深的救難專家領軍指揮中心，負責協調任務和調度物資，並統一對外發佈新聞，必要時還可出動專門的卡車，在野外搭建臨時的指揮中心。
如果沒有出任務，全國各分部平時的工作是與地方的官員、消防人員、義工和救難犬進行演習，操練救難技術，建立常態的合作平台。
德國聯邦技術救災署最令世人津津樂道的，莫過於各國發生天然災害後專業又迅速的救援工作，尤其在印尼海嘯、緬甸風災和四川地震的災區建立的飲用水設備，解決成千上萬災民的燃眉之急，得到很高的評價。
旗下的70位救難專家，在接獲通知的6小時內就可攜帶裝備抵達機場，到地球的任何一角落搜救地震的生還者，熟練的技術和先進的設備，更讓聯邦技術救災署的海外搜救隊，成為德國「災難外交」不可缺的一環。980820
#THW #HK500 #煤油汽化燈 #大P
Der zweite Tag auf den 45. Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarkt Berlin war ein voller Erfolg. Auch in diesem Jahr werden die Helfer des Ortsverbandes #Berlin-#Neukölln von der #THW-Jugend unterstützt. Ebenso ist wieder unser „#Petromax-Freundeskreis“ dabei und hilft mit viel Geschick die zahlreichen Petroleumlampen zu entzünden und zu reparieren. Zum ersten Mal sind in diesem Jahr #Bundeswehr-#Reservisten zur Unterstützung dabei. Die Zusammenarbeit vom THW und Bundeswehr / Reservisten der Bundeswehr ist schon lange nichts Ungewöhnliches und wird Zivil-Militärische-Zusammenarbeit (#ZMZ) genannt. Denn bei besonderen Einsatzlagen kann es operativ-taktisch erforderlich sein, dass die Einsatzkräfte vom THW Verstärkung brauchen und damit dies im Ernstfall auch funktioniert wird von Zeit zu Zeit gemeinsam geübt und gegenseitig unterstützt.
Eines darf natürlich auch in diesem Jahr nicht fehlen. Unser Fotozelt in dem Groß und Klein bereits seit weit über 30 Jahren jedes Jahr ein Foto mit unserem original „THW-#Weihnachtsmann“ aufnehmen und sofort ausdrucken lassen kann.
Besuchen Sie uns auch am Sonntag,10.12.2017 von 14:00 Uhr bis 20:00 Uhr.
reservisten 在 Marschbefehl für 300 000 Reservisten: Putin kündigt sofortige ... 的美食出口停車場
Reservisten sollen ab diesem Mittwoch herangezogen werden, das kündigte der russische Präsident in einer Fernsehansprache an. ... <看更多>