#BFFECT唸B費
#痘痘粉刺別煩我組
看完直播還沒下單的朋友們真的不要再猶豫了～這一組真的很超值！
認識BFFECT好一段時間了，才發現身旁原來這麼多人使用，它的「內在」很單純，也突顯出更簡單的「保養之道」
BFFECT這次系列組合「痘痘粉刺別煩我」成功讓我整體的肌膚更穩定，也保持肌膚的亮度
🔰｛戰痘瓶｝- 我很喜歡在［好朋友］來之前使用，下巴會比較容易長痘痘，它就變成我的必備保養👍
🔰｛毛孔精華｝- 我會在替換保養品的階段擦上這瓶，除了可以讓整體肌膚變得更加細緻，也可以讓肌膚更有防禦力，也更加穩定
🔰｛溫和煥膚精華｝- 有時臉部會因為粉刺有一點顆粒狀態，我會在睡前用這一瓶，將臉部的角質溫和代謝（臉部角質絕對不能堆積）💥搭配良好的飲食及足夠的水，肌膚會有感的回饋給自己✨
BFFECT讓我驚訝的是，首創了業界 #30天滿意保證，開封使用不滿意可以退貨的承諾，我親身試用了一輪後，決定推薦給大家認識，我皮膚是敏感肌～很不喜歡保養品有香味或是酒精，它們通過好幾次的盲測，贏了才上市，也結合了多位專業領域的人們，共同研發🌈
如果你正想要「替換保養品」👈🏻又煩惱不知道怎麼選擇，這組「痘痘粉刺別煩我」推薦給你，讓你的肌膚可以吃進無負擔的保養，更透亮也更健康❤️
下單連結：https://bfc.cool/auC4x
bffect唸b費 在 Re: [發音] buffet的發音? - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
A.法語發音
在法語裡面，這裡的u發ㄩ、e發「倒3」
所以法文該念ㄅㄩ ㄈㄝˋ，與英語發音不同。
B.進入英語後的轉變
1.但是，當這個詞進入英語之後，為了配合英語的特性，便在語音上做了調整。
有兩種情形：
a.因為是在輕音節，所以把那個u唸成「倒e」（符號名schwa）。
b.根據英語的一項歷史習慣，把那個u發成ㄨ。
c.根據另一項拼寫規則，把那個u發成「倒v」（符號名up-side-down v）。
2.若用讀法a或c，聽起來會比較像「吧費」；
若用讀法b，聽起來會比較像「補費」。
C.英美的不同發音
1.美國代表Merriam-Webster's Dictionary用a和c（他們對a和c用相同的符號）。
2.英國代表Cambridge Dictionary用b，但特別指明美國用a。
3.據此，「補費」或「吧費」均無不可，端看所在位置。
D.結論
1.此字以法語發音為ㄅㄩ ㄈㄝˋ。
2.原作者所提兩種發音均可。
E.個人意見
我個人傾向把u讀「schwa」，e讀「倒3」，以融合兩種語言之特性。
F.參考資料
https://dictionary.cambridge.org/
https://www.m-w.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.229.32
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ryanchia (恰恰) 看板: Eng-Class
標題: Re: [發音] buffet?
時間: Fri Nov 18 01:26:15 2005
※ 引述《chocola (請多支持莊景賀板)》之銘言：
: 我想請問自助餐buffet的發音
: 我記得之前有人說過應該是念 補費 而不是 把廢
: 我查dr.eye 音標也是 /bu'fe/
: 可是有一次我看六人行 Chandler聽起來很像是念 把廢耶??
: 就是大多數人都念的那一種.. 我還一直倒回去聽
: 疑問好久了~~請問到底該怎麼念呢??
其實唸成補費或者把廢都對
因為這個字是法文 其實唸"補費"比較接近原音
但是呢 u在英文裡面唸倒v的音反而比較多
所以久而久之 美國人都唸成了把費
就我之前去美國的經驗
講補費反而他們聽不懂 他們都講"把廢"
如果沒記錯的話 英國人應該會唸"補廢"
如果有錯 請糾正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.140.43
... <看更多>