關於 11 westside ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

“บาวโบราณ ดีด สี ตี เป่า”
อัลบั้มบันทึกเสียงยอดเยี่ยม ภาคต่อจากอัลบั้ม โฟล์ค บาว

::ครั้งแรกในแบบแผ่นเสียง::
ราคา ชุดละ 2,599 บาท
[สินค้าพร้อมจัดส่ง ภายในอาทิตย์นี้]

::เปิดจำหน่าย เที่ยงตรง วันที่ 29 มิ.ย. นี้::
สั่งจองที่ Capmusic
https://www.facebook.com/capmusicth
Line ID: @capmusic
โทร. 095-8681408
และร้านค้าแผ่นเสียงชั้นนำทั่วไป

• แผ่นเสียงอัลบั้มคู่ 2 แผ่น 12 บทเพลงเต็มอิ่ม
• แผ่นเสียง 180 แกรม สีทองลายขาว
• แผ่น Side D พิมพ์รูปหน้าปกบนแผ่น
• ปก Gatefold คุณภาพกระดาษหนาพิเศษ
• รีมาสเตอร์สำหรับแผ่นเสียง โดย Woody Pornpitaksuk @Westside Mastering

รายชื่อเพลง:
Side A
1. ด่านเกวียน
2. สวรรค์บ้านนา
3. คนนิรนาม
4. มาลัย

Side B
5. บาปบริสุทธิ์
6. วณิพก
7. หลวงตา
8. ท. ทหารอดทน

Side C
9. นางงามตู้กระจก
10. เฒ่าทะเล
11. ซาอุดร
12. บัวลอย

太想念美國的Taco，聽朋友說這間位於西環的11 Westside 賣的Tacos 特別出色，所以就來試看看。餐廳位置比較隱密，找入口花了不少時間。Tacos 是他們的招牌菜式，款式很多亦比外間​的與別不同，食材配搭屬多元化，基於貪吃的關係，就分別選了6款Tacos 比較一下嚕。每款可真的是各有特色，全都好好吃！🌮✨🤤😋
AL Pastor (HKD48) 是我最喜歡的一款，以豚肉作主要材料，Guacamole和新鮮菠蘿增加了味道層次與口感。Carne Asada (HKD58) 內的烤牛粒十分嫩滑，牛味濃郁，好吃！Mango Shrimp (HKD58) 內有幾只蒜香奶油蝦，配上芒果帶有酸甜口味，十分開胃，是個完美的組合。👍🏻我還試了Churros III Ways (HKD88)，Churros質感很硬，沒有外脆內軟的口感，味道很一般。整體來說，雖然價錢比一般墨西哥餐廳稍貴一點，但確實吃到更高的質素，很推薦大家去吃吃看。

Pollo Asado (HKD48)
Carnitas (HKD48)
Baja Fish (HKD58)

📍11 Westside @11westside
西環堅尼地城爹核士街11號浚峰1樓
1/F, The Hudson, 11 Davis Street, Kennedy Town, Western District

#foodvibessyWesternDistrict #foodvibessy西環

#Yummy #moodygrams #FoodLover #FoodMakesMeHappy #CameraEatsFirst #Drooling #HKRestaurant #IloveFood #Foodie #hkfood #FoodPost #Foodporn #HKFoodBlogger #EatWithYourEyes #likeforlikes #hkfoodie #HKFoodPhotography #foodinfluencer #相機食先 #eatwell #FoodPhotography #WesternDistrictFood #西環美食 #852 #hktaco #11Westside #mexicanfood #tacos

［香港 西環 ］好姊妹生日🎂 去咗墨西哥菜餐廳11 Westside 慶祝 ，點咗幾款食物都好食🤤
.
🔅 𝘎𝘶𝘢𝘤𝘢𝘮𝘰𝘭𝘦 $150
🔅𝘉𝘢𝘫𝘢 𝘍𝘪𝘴𝘩 $58
🔅𝘗𝘰𝘭𝘭𝘰 𝘈𝘴𝘢𝘥𝘰 $48
🔅𝘊𝘢𝘳𝘯𝘪𝘵𝘢𝘴 $48
🔅𝘔𝘢𝘯𝘨𝘰 𝘚𝘩𝘳𝘪𝘮𝘱 $58
🔅𝘊𝘢𝘳𝘯𝘦 𝘈𝘴𝘢𝘥𝘢 𝘍𝘳𝘪𝘦𝘴 $128
🔅𝘊𝘩𝘶𝘳𝘳𝘰𝘴 𝘐𝘐𝘐 𝘞𝘢𝘺𝘴 $88

Tacos果然唔錯 ，每人食咗三款tacos都質素幾好！餅皮煙靱富麥香，入面餡料配搭得好豐富👏🏻比較推介Baja Fish，魚肉外脆內軟，加埋醬汁好香口！Mango & shrimp原先期望最高，但反而對比其他較為普通，因為芒果較少，蝦仁味道平，不過個醬汁真係調得唔錯，大大加分。Guacamole幾乎係每枱必點，店員喺我哋面前製作，即場將牛油果壓成蓉，加上番茄、洋蔥、紅辣椒等配料，牛油果醬非常香滑，亦會比你先試試味，唔啱口味可以再調整，配Nachos無得輸，鍾意食牛油果嘅唔好錯過！Carne Asada Fries超正😍 薯條上鋪滿牛肉粒、芝士、蕃茄粒、洋蔥粒、mayo sauce同埋辣辣地嘅Jalapeno Queso Fresco sauce，好惹味！牛肉粒都好高質，牛味好重！甜品點咗Churros，估唔到都有驚喜😌 Churros炸得香脆，加咗少許肉桂粉增添香氣，甜度恰到好處，配上冰涼嘅雪糕減輕油膩感。

－－－
📍FOLLOW MY INSTAGRAM：https://www.instagram.com/missfoodies/
📚BLOG: https://mantung88.blogspot.hk
💖MEWE Group: Mewe.com/join/missfoodieshk

A fresh preview clip of my 2017's second album [Cinnabar Rouge 辰胭]. Released on April 20, 2017. Thank you William Ang for helping me with this 2021, shorter, audio track.
Album songlist:
01. 兩條路上 The Crossroad
02. 如果沒有你 I Cannot Live Without You
03. 打噴嚏 The Sneezing Song
04. 月亮的回声Gema Rembulan
05. 最后的礼物 Parting Gift (original)
06. 天涯歌女 A Songstress' Life
07. 好春宵 Spring Evening
08. 飘落 Adrift (original)
09. 请模仿我Tiru Macam Saya
10. 臉兒紅心兒笑 Red Face, Happy Heart
11. 卡門 Carmen
12. 玫瑰玫瑰我爱你 Rose Rose I Love You / 玫瑰人生 La Vie En Rose

Cinnabar Rouge album teaser: https://www.youtube.com/watch?v=6RPHIB8qtVE
Cinnabar Rouge album photoshoot (Behind The Scene): https://www.youtube.com/watch?v=m2V8TlrO8Jc
Gema Rembulan video: https://www.youtube.com/watch?v=yPAILRFUNuY&t=158s
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CINNABAR ROUGE 辰胭

Poisonous addiction, to the maze of time.
辰砂有毒，胭脂是瘾，我们都迷醉在时间嫣红的迷宫里

Cinnabar Rouge, a second self-produced studio album, where Janet pays tribute to a genre that earned her title as Malaysia’s Shanghai Jazz Queen in this 12-track CD. Candidly claimed as a ‘Shanghai Jazz Fantasy Project’, the album carries ten covers and two original compositions by Tay Cher Siang with lyrics by Chiew Ruoh Peng – of three languages in the repertoire: Mandarin, Malay and French. The music director is Tay Cher Siang, jazz pianist, arranger, composer and band leader of WVC - Malaysia Jazz Ensemble. Janet worked with three renowned artistes and producers on vocal production, namely Winnie Ho, Isabell Jia Jia and Xie Songfan.

The music arrangements cover swing, ballad, retro and R&B – showing off Janet’s growing finesse in her musicality and vocals. This exquisitely designed album by Kongsi Design is both a visual and aural feast. The album includes a full color 80-page hardcover photo book that features images shot artfully by concept photographer Shah Azman, and features bilingual poems by poet Chiew Ruoh Peng.

《辰胭》是Janet Lee制作的第二张专辑。她有“大马上海爵士乐皇后”的美誉，戏称专辑是“上海爵士乐的奇幻旅程”，内有12首歌，除了10首华语、马来语、甚至法语老歌翻唱，还有两首由著名音乐人郑泽相作曲、周若鹏填词的原创作品。郑泽相也担任音乐制作，歌唱制作方面还有著名艺人、制作人何芸妮、潘沁珈及谢松汎联手打造。

编曲风格多样，有摇摆乐、民谣、复古及节奏蓝调，充分展现Janet愈趋成熟的歌艺。精致的专辑设计由"一亻一半"团队操刀，无论视觉、听觉都是一大享受。80页的全彩精装摄影集内不只有概念摄影师沙.阿兹曼的作品，还有诗人周若鹏撰写的双语新诗。

====================================================
She, the time traveler.
Songs are her spells, luring you to Old Shanghai, Nanyang and into the unknown future.
Let's wander in search of blossoming love
and wander on before it wilts.
Her stories are in the music, joy and sorrows weaved into the tune
.Be careful not to trip over a sad note, though.
This is her game,
Keep up, stay close.

她是时间旅人，歌是她的魔咒，
把听者牵引到旧上海、南洋，到未知的未来，
不断地穿梭、流浪，寻找一段开花不结果的爱情。
她的故事唱在乐章里，每次音符起伏都在诉说她的忧喜。
你要小心，莫要让迂回的旋律把你绊倒
这是她的游戏，
你可要跟紧了

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Janet Lee's pages:

www.facebook.com/JanetLeemusic
www.janetlee.my
www.instagram.com/souldoctorlee

=====================================================

Album on sale now at:
iTunes:
https://itunes.apple.com/us/album/cinnabar-rouge/id1257604774

Physical copies are now available for mail order + on site delivery, contact 6012-378 3730 or email to: [email protected]

=====================================================
Cinnabar Rouge album - The Team:
Executive Producer: Janet Lee
Music Producer & Music Director: Tay Cher Siang
Vocal Producers: Isabell 潘沁珈, Xie Songfan 謝松汎, WinnieHO 何芸妮
Composer: Tay Cher Siang
Lyricist: Chiew Ruoh Peng 周若鹏
Recording & Mixing Engineer: Alex Tan
Mixing Studio: StarMount Studio
Mastering: Westside Mastering
Album & Graphic Design: Kongsi Design
Copywriting: Chiew Ruoh Peng 周若鹏
Photography: Shah Azman
Model: Jonathan Wong
Hair & Makeup: Glam Virtuoso by Range Yau
Publicity: Chin Kwee Lin & Leo Yap

บทเพลงที่ 'หงา คาราวาน' หรือ 'สุรชัย จันทิมาธร' แต่งขึ้นในช่วงชีวิตวัยหนุ่ม ได้รับแรงบันดาลใจจากการตั้งฐานทัพของทหารอเมริกันในเมืองไทย คำว่า 'มิตรภาพ' เป็นเหมือนการเชื่อมสัมพันธไมตรีว่าอเมริกาสร้างถนนสายนี้ให้ไทย แต่ในความจริงแล้วสร้างถนนสำหรับขนอาวุธยุทโธปกรณ์เพื่อจะไปทำสงครามเวียดนาม และในช่วงเวลานั้น ก็เกิดวงดนตรีดังๆ มากมายเป็นวงดนตรีที่ให้ความบันเทิงเอาใจเหล่าทหารอเมริกันในยุคนั้น จึงเขียนเพลงๆ นี้ขึ้นมาสะท้อนเสียดสีคำว่า 'มิตรภาพ' ว่าจริงๆ แล้ว มันเป็นถนนที่นำไปสู่สงครามนั่นเอง จึงเป็นที่มาของบทเพลงลำดับที่ 11 จากอัลบั้ม พระเจ้าหัวฟู อัลบั้มพิเศษของ 'พงษ์สิทธิ์ คำภีร์’

ฟังเพลงจากอัลบั้ม "พระเจ้าหัวฟู" ► https://Pongsit.lnk.to/PraJaoHuaFooFA​

#ถนนมิตรภาพ #พงษ์สิทธิ์คำภีร์ #พระเจ้าหัวฟู

【 CREDITS 】
Producer : Pongsit Kampee
Lyrics/ Composer : Surachai Juntimatorn
Vocals : Pongsit Kampee
Electric Guitar : Pongsit Kampee, Siwapong Sripreechapattana
Bass : Yutdanai Mungnimit
Drums : Udon Teenakul
Violin : Suwan Manosorn
Mixed & Mastered : Woody Pornpitaksuk @Westside Mastering
Recording Engineers : Woody Pornpitaksuk, Panya Perdpipat & Saranya Verawat @Dynamic Studio
Pro-Tools Engineer : Kattaman Chouglin
Video Production : Smurfs Film

【 เนื้อเพลง 】
เครื่องยนต์คำราม คุกคามแดนดง
นกกาแตกพง หนีลงไปไพร
ถนนหนทาง ตั้งยาวตั้งไกล
ฝรั่งสร้างไว้อเมริกา (อเมริกา)

อเมริกาอมาริเก โซซัดโซเซ สงครามเวียดนาม
หลายแสนคนตาย ลูกปืนคำราม
ลูกไฟไหม้ลาม ลูกบอมบ์ทำลาย
ลูกเล็กเด็กแดง ตายแห้งแหงแก๋
ทั้งพ่อทั้งแม่ร่างแหลกสลาย
จะตายหรือเป็น จะเป็นหรือตาย
ไม่มีความหมาย ชีวิตมืดมน

เขมร ลาว ไทย ไหนหรือจะพ้น
ทุกหัวทุกคน รับผลสงคราม ความหายนะ

(Solo)

นี่ล่ะครับเรื่องเก่า เอ๋ยมาเล่าให้ฟัง
เดี๋ยวนี้เป็นความหลัง ฝรั่งก็วะ... ไปแล้ว
เหลือเดนเหลือกาก เหลือซากเหลือเสา
เหลือรอยเก่าๆ เห็นเหง่าเห็นแนว
เห็นหน่อเห็นหนัง เป็นทางเป็นแถว
ฝรั่งไปแล้ว เหลือถนนมิตรภาพ
มิตรภาพ มิตรภาพ มิตรภาพ มิตรภาพ
มิตรภาพ มิตรภาพ มิตรภาพ มิตรภาพ
มิตรภาพ

【 ช่องทางติดตามข่าวสาร ปู พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ 】
Facebook ► http://www.facebook.com/pupongsitofficial
Instagram ► http://instagram.com/pupongsitofficial
LINE ► @PuPongsitOfficial หรือ http://line.me/ti/p/%40pupongsitofficial
TikTok ► https://vt.tiktok.com/ZSJBeAeu5/

บทเพลงอมตะ ที่สะท้อนความจริงของสังคมไทย ทุกยุคทุกสมัย จากอัลบั้ม เสือตัวที่ 11 ปี พ.ศ.2533 ของเจ้าพ่อเพลงรักเพื่อชีวิต ปู พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ #ถามยาย #พงษ์สิทธิ์ #คำภีร์

Remastered by Woody Pornpitaksuk @Westside Mastering

【 เนื้อเพลง 】
นับตั้งแต่เธอจำความได้ ก็ไม่เห็นหน้าพ่อและแม่
เด็กหญิงคนนี้ เธอเป็นเด็กกำพร้า
พ่ออยู่แห่งหนใด แม่อยู่แห่งหนใด
เก็บคำถามนี้ไว้ ในใจตลอดมา

เด็กหญิงเธออยู่อยู่ไป แต่ในหัวใจเธอป่วนปั่น
ก็เพื่อนพ้องเขาครบครอบครัว อบอุ่นนัก
จึงเริ่มเฝ้าถามยาย พ่อแม่หนูอยู่ไหน
เหตุไฉนเขาไม่สนใจ ส่งข่าวมา...

ได้ฟังคำตอบจากยาย เด็กหญิงก้มหน้าร้องไห้
พ่อกับแม่เขาทิ้งเจ้าไป ตั้งแต่เกิดมา
รับเอาไว้ไม่ไหว เริ่มคบเพื่อนวายร้าย
อบอุ่นใจแม้เพียงชั่วคราว ก็เห็นดี

เด็กหญิงเธอเริ่มสาวแล้ว เริ่มคบเริ่มรักเพื่อนชาย
ไม่รู้เขาหมายอย่างเดียว คือความสาว
ทอดกายให้เขาเชยชม พอสมใจเขาตีจาก
คิดได้ก็สายเกินไป เขาไม่กลับคืน

หลานยายจากไปหลายเดือน ก็หวนคืนกลับมาใหม่
ทิ้งลูกน้อยเอาไว้ให้ยาย แล้วหลบหาย
เตรียมคำตอบเอาไว้ พ่อแม่เหลนอยู่ไหน
คำตอบนี้เก็บไว้กับยาย ตลอดมา

เตรียมคำตอบเอาไว้ พ่อแม่เหลนอยู่ไหน
คำตอบนี้เก็บไว้กับยาย ตลอดมา....

【 ช่องทางติดตามข่าวสาร ปู พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ 】
#Line ► @PuPongsitOfficial หรือ คลิก http://line.me/ti/p/%40pupongsitofficial
#Facebook ► http://www.facebook.com/pupongsitofficial