關於 한국어 학교 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

(English/한국어⬇️) 吃個家常菜為自己加加油吧！小朋友開始回到學校上課。因為漫長的疫情而學校關閉，好不容易暑假後能在學校見面。這樣平靜的日子真是寶貴，但就是感覺時間過得太快了。希望你今天有美好的一天！
Home-cooked food for your soul! Kids are back in school happy. An adults' reunion after a long school closure and summer break. It couldn't be more precious. Wish you have a good day!
집밥 먹고 힘내세요! 긴 코로나 휴교와 긴 여름방학을 지내고 오랜만에 만난 엄마들. 아이들이 학교 가니 이리 좋구나. 요즘의 평화로운 하루하루가 참 소중하고도 아쉽다. 오늘 기분 좋은 하루 보내시길 바랍니다!
[Korean table 언니식탁]
Youtube: www.youtube.com/user/HanGuoCanZhuo
Instagram: www.instagram.com/koreantable__/
料理書 Cook books:
金自然的韓國餐桌- www.books.com.tw/products/0010771215?sloc=main
在台北的韓國餐桌- www.books.com.tw/products/0010695106
Blog: hanguoliaoli.pixnet.net/blog

지금: 現在
있다: 在
-에 있다: 在某個地方
내일: 明天
-에 오다/가다/다니다: 表示目的地，來、去某個地方，或是週期往返某個地方時使用
-도: 也
학교: 學校
-에서: 在某地做甚麼動作時使用的助詞
동아리: 社團
활동: 活動
언제: 甚麼時候
아침: 早上
時間-에: 在這個時間
10시에: 在十點的時候

Facebook: 한국어 번역만 韓文翻譯
IG: _hangukeobeonyeokman_
想學韓文的朋友可以參考Facebook貼文唷

#짤 #한국어 #독학 #중국어 #유머 #일상#搞笑 #韓文 #自學 #中文 #日常 #台灣 #翻譯 #한국 #번역 #家教 #과외

Contact💌:
puni3jaoan@gmail.com
(日本語•한국어•English)

Instagram📷
: https://www.instagram.com/punipuni_riko/
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🎵Music provided by BGM President
🎵Track : Kid's Room - https://youtu.be/e4w3WzWeFbg
🎵Track : Dalgona Coffee - https://youtu.be/lhgAmp0S-TU

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

#영어공부법 #英語勉強法

2回目の学校！
韓国語覚えたい方にぜひ見て欲しいです😆
真剣に頑張ってるのでぜひ見てください！！！
두 번째 학교!
한국어 외우고 싶은 분이 꼭 봐주셨으면 좋겠어요😆
열심히 노력하고 있으니까 꼭 봐주세요!!!

【撮影協力】
ソウルメイト韓国語学校
https://s-koreanschool.com
ソウルメイト韓国語学校　公式youtubeチャンネル
https://www.youtube.com/user/seoulmate01/featured

♡Instagram
https://www.instagram.com/nishinomiki_official/?hl=ja
♡Twitter
https://twitter.com/mikinishino4?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor
♡LINE BLOG
https://lineblog.me/miki_nishino/

【お仕事の依頼/일의 의뢰】
[email protected]

【オープニング/楽曲使用】
[MUSIC]
•Artist : DownFlex
•Title : Vacation On The Sun
•https://soundcloud.com/bassonerecords...
[Artist Info]
DownFlex :
•SoundCloud : https://soundcloud.com/DownFlex
•Facebook : https://www.facebook.com/Downflex
•YouTube : https://www.youtube.com/user/downflex
BassOne Records :
•SoundCloud : https://soundcloud.com/bassonerecords
•Facebook : https://www.facebook.com/bassoneofficial
•Twitter : https://twitter.com/bassoneofficial
•YouTube : https://www.youtube.com/bassoneofficial
[Download this track for FREE]
•https://www.toneden.io/bassonerecords

#西野未姫#西野みき#学校

空欄に正しい言葉を入れてみてください！
【正解】はこちらに▼
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

①어릴 ②쓰라고 ③깎아야 ④귀찮았지만 ⑤어쩔 수 없었다 ⑥오히려 ⑦좋아졌다
①1학기 ②수업 ③바이러스 ④없었던 ⑤어찌 됐든 ⑥언젠가 ⑦시대
①재밌는 ②새로운 ③예전에는 ④문장 ⑤신기한 ⑥외운 ⑦않는 ⑧도움

어릴 때 학교에서 샤프를 쓰지 말고 연필을 쓰라고 하셨던 선생님이 있었다. 연필은 계속 새로 깎아야 해서 너무 귀찮았지만 샤프를 쓰면 선생님께 혼이 났기 때문에 어쩔 수 없었다. 그때는 연필이 싫었는데 지금은 오히려 연필이 더 좋아졌다.

幼い頃、学校でシャープを使わずに鉛筆を書けと言った先生がいた。鉛筆はずっと新しく削らなければならなかったので面倒くさかったが、シャープを使えば先生に叱られたので仕方なかった。その時は鉛筆が嫌いだったが今はむしろ鉛筆がもっと好きになった.

결국 2020년의 1학기에는 학교에 한 번도 가지 않고 수업을 마치게 된 학생들이 생겼다. 지금은 코로나 바이러스 때문에 학교에 갈 수 없었던 것이지만 어찌 됐든 온라인 수업으로 한 학기가 끝이 났다. 이러다 언젠가 학교 수업을 모두 온라인으로 하게 되는 시대가 오는 건 아닐까?

結局、２０２０年の１学期には、学校に一度も行かずに授業を終えることになった生徒たちができた。今はコロナウイルスのため、学校に行けなかったが、とにかくオンライン授業で１学期が終わった。そのうちいつか学校の授業をすべてオンラインでできる時代が来るのではないでしょうか？

일본어를 공부하면서 재밌는 점은 새로운 한자를 외우는 것이다. 예전에는 읽을 수 없었던 문장들을 읽을 수 있게 되면 기분도 좋지만 조금 신기한 느낌도 든다. 또 일본어를 위해서 외운 한자가 일본어를 쓰지 않는 곳에서도 도움이 되는 경우가 꽤 있다.

日本語を勉強しながら面白いことは新しい漢字を覚えることだ。以前は読めなかった文章が読めるようになったら気分もいいが、ちょっと珍しい感じもする。また日本語のために覚えた漢字が日本語を使わないところでも役に立つ場合がかなりある。

#韓国語書き取り #한국어받아쓰기