제 1회 자원봉사활동 안내!
第１回 ボランティア参加案内！
드디어 부산사랑의 중요 목적활동이었던 자원봉사활동이 시작되었습니다!
아동양육시설에 어렵게 양해를 얻어 봉사활동을 가는 만큼,
진심으로 자원봉사를 경험하여 아이들에게
행복한 추억을 만들어주고 싶으신 분들의 참가만을 원합니다!
뜻을 같이할 여러분들의 많은 참가 기다리고 있겠습니다~
< 일 정 >
* 목적: 한국아이들에게 해외(일본)문화를 경험할 수 있는 기회를 제공하고,
함께 즐거운 시간을 보내며 행복한 추억을 선사함을 목적으로 함
* 장소: 아동양육시설 성애원(금정산성 부근*온천장역에서 버스타고 10분거리)
* 일시:2015년 8월 8일(토) 오전 9:30~12:00 2시간반
* 모이는 장소:8시50분까지 온천장역
* 모집인원:15명
* 활동내용: 일본 전통문화소개(카미시바이등),동요소개,나가시소멘등(아직 미정/기획중)
* 사전에 시설의 담당자분과 일정조율등의 사유로 방문내용에 대해 공문과 참가자 명단을 발송해야 하므로, 참가신청은 7월 27일(월)까지 받겠습니다.
* 성애원 홈페이지:http://www.sungaewon.co.kr/
* 신청양식은, 이름/나이/국적(일본or한국)/성별/연락처를 기재해주셔서.
pusansaran@naver.com 로 참가신청을 보내주시면 감사하겠습니다
(제목에 제1회 봉사활동 참가신청이라고 적어주세요!)
활동내용이나 참가비 등에 대해서는 아직 회의중이어서,
자세한 일정이 또 정해지면 추후에 공지하겠습니다!
------------------------------------------------------------------------------------------
위 시설 성애원(聖愛園)은, 생후 2개월된 아기부터 초중학생 정도의 다양한 연령의 아이들이 생활하는 대규모 시설이자 아이들의 집입니다. 성애원의 이사장님께서도 한일교류회에 많은 관심을 가지고 계신 분이셔서, 기쁘게 부산사랑의 자원봉사활동를 허락해 주셨습니다.
한일교류회에 걸맞는 많은 활동들을 하면서, 아이들과 즐거운 추억을 만들어 보기를 기대합니다^^
* 주의사항 *
방문하였을 때, [고아원]이라는 말은 생활하는 아이들에게 상처가 될 수있습니다.
고아원이라는 단어 대신,[집]이라는 표현을 씁니다.
방문하기 전에, 미리 공문과 참가자명단을 시설 담당자분께 발송하고
그 내용에 따라 여러준비를 해주실 예정이므로,
갑자기 불참하거나 참가변경하는 것을 일절 사양합니다.
자세한 사항이 정해지면 추후 또 공지 올릴게요~
-----------------------------------------------------------------------------------------
【第一回ボランティア活動のお知らせ】
・目的：韓国の子供たちが外国（日本）の文化に触れる機会を提供する
・場所：児童養育施設 聖愛園(ソンエウォン）
・日時：２０１５年８月８日(土）9:30~12:00
・募集人数：１５名
・活動内容：
―紙芝居（日本昔話）・童謡・流しそうめん・スイカ割りなど(企画中でまだ未定）
・事前に、施設の方とお話しをしないといけないので、参加申請の締め切りは、 ７月 ２７日まです。
・成愛園(ソンエウォン）のホームページ：http://www.sungaewon.co.kr/
・申請様式：お名前/年齢/国籍/性別/連絡先をpusansaran@naver.comまで送ってください。(タイトル名に、第一回ボランティア参加申請と書いてください。）
*本施設は、生後２か月目の赤ちゃんから小学生までの約６０人が暮らす大きな施設です。施設長の方も日韓交流に深い興味を持っていらっしゃる方で施設の訪問を喜んで受け入れてくださいました。
日韓交流会を目的としながら、子供たちと楽しく遊びましょう！
参加人数は１０~２０名ですので、１５人を目安に募集したします！
・注意事項
―訪問したときに「孤児院」という表現は絶対に使わないこと。
代わりに、「家」という言葉を使うように気を使ってください。
―前もって成愛園に参加者の名簿を提出しますので。
受け入れ先からも参加人数に合わせて色々準備してくださるので、ドタキャンや変更は禁止させていただきます。
詳細な活動内容や参加費などが決められたら、
また後ほどお知らせさせて頂きます。
宜しくお願いします！
일본 집 在 일본집에는 ㅇㅇ로 된 온돌이 있다? - YouTube 的美食出口停車場
일본 부동산 #오사카부동산 #해외부동산더보기 하시면 보고 싶은 영상 리스트가 있습니다!안녕하세요? 오사카에사는사람들 입니다!오늘은 일본 오사카 ... ... <看更多>