這個悶熱又將下雨的週六,除了聞到地板有點濕濕的味道,還想起了這首歌⋯
一直想謝謝王志中老師,在這麼多的 #過家 影音版本中,仍然給我一個讓人感動的版本。
過家👉https://youtu.be/uCJR7vBdofc
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅徐哲緯,也在其Youtube影片中提到,臺北站到了╳是夢想的開始?還是鄉愁的開始? 復古與流行的翻轉 ╳後生與時代的對話 2019金曲獎創作系歌手傾力打造 徐哲緯╳羅思容╳劉榮昌╳邱廉欽 全Live編曲帶你用音樂追火車 有人說:在那漂移的年代,是移動,也是為了尋找感動,循著記憶的鐵軌,我們聽到這群人為家庭為臺灣奉獻打拼的聲響,那是客家...
黎歐創意 在 Facebook 的最讚貼文
在2020年底,大家一起 #買一把幸福。
謝謝臺北市政府客家事務委員會連續三年讓我在這個舞台,透過三次不同的主題,用音樂、用主持、用情感,讓更多人了解進而愛上客家。
我喜歡這樣的美好,更愛在這短短的一個半小時,在這裡全部的人不管臺上臺下、不論幕前幕後都讓心中最美好的留在當下、留在腦海。
謝謝 #黎歐創意,#郭玫芬& #王志中 一直對我的好,還有王老師在今年演唱會影像和專輯設計的用心。
謝謝金曲製作 #黃培育 總是對我的信任。
謝謝所有在舞台上專業又有型的樂手們。
謝謝今年一起合作的音樂人~
吉那罐子 楊淑喻 愛客樂 i Color #邱廉欽
葉鈺渟 劉格帆 FreeKing 劉慧卿
謝謝我最棒造型團隊 #朱大毛&客制化領結設計 Abenco 髮型UNDER hair 光復店 #Seanyu 化妝 #秀秀
謝謝所有辛苦的工作人員。
謝謝所有每年到現場支持我的你們❤️
買一把幸福,帶著美好繼續前進!
臺北客家 客家電視 HakkaTV
客家公共傳播基金會 Hakka Public Communication Foundation
漂移—臺北客莊音樂影像故事
黎歐創意 在 徐哲緯 Facebook 的最讚貼文
#臨暗Supermarket 聽過了嗎?這裡給你完整版搶先聽!
#買一把幸福 👇專場音樂會
吉那罐子 楊淑喻X FreeKing 劉慧卿X
邱廉欽X 葉鈺渟X 劉格帆
時間:12/06 (日) 15:30~17:00
地點:松菸2F多功能展演廳
YT傳送門👉 https://youtu.be/WelJi92myA0
POP Radio聯播網 #黎歐創意 臺北客家
漂移—臺北客莊音樂影像故事
——————————————————————-
<關於這首歌>
市場,是很多人小時候的記憶。
長大以後,生活與工作的改變,也讓市場有了不一樣的變化,但是唯一不變的依舊是那份人情味。
在這首創作裡,我想讓大家感受到,即使傳統和現代的揉合,但是還是有很多細節上的不同,就像超市隱身在傳統市場裡;而傳統市場也在現代化中活出新生命。
藉著回憶與現實、傳統與現代,下次不管你進到哪種市場,都會給你更不同的感受⋯⋯
—————————————————————
臨暗Supermarket. 詞曲 徐哲緯
日頭落山漸昏黃。轉屋路巷山歌唱
牛嫲帶子落埤塘。亻厓跈阿婆逛市場
臨暗市場無幾長。發風落雨都開張
山珍海味比毋上。壁角該間番薯湯
䌈一捆青春 賣一把幸福
裝等千百張滿滿的笑容 在這短短的路上
苦瓜豆腐鹹菜乾 問你今晡日食飽吂
Supermarket沒賣的情感 係最貴的一項
鹹酸苦甜舀幾勺 有一種熟識的燒暖
問亻厓有效期限有幾長 就跈等人生緊行緊看
臨暗Supermarket <譯>
太陽下山漸昏黃 回家路上山歌唱
母牛帶子下埤塘 我跟著阿婆逛市場
黃昏市場沒有很長 颳風下雨都開張
山珍海味比不上 角落那間蕃薯湯
綁一捆青春 賣一把幸福
裝著千百張滿滿的笑容 在這短短的路上
苦瓜豆腐鹹菜乾 還問你今天吃飽沒
Supermarket沒賣的情感 是最貴的一樣
鹹酸苦甜舀幾勺 有一種熟悉的溫暖
問我有效期限有多長 就跟著人生邊走邊看
黎歐創意 在 徐哲緯 Youtube 的最佳解答
臺北站到了╳是夢想的開始?還是鄉愁的開始?
復古與流行的翻轉 ╳後生與時代的對話
2019金曲獎創作系歌手傾力打造
徐哲緯╳羅思容╳劉榮昌╳邱廉欽
全Live編曲帶你用音樂追火車
有人說:在那漂移的年代,是移動,也是為了尋找感動,循著記憶的鐵軌,我們聽到這群人為家庭為臺灣奉獻打拼的聲響,那是客家的身影!用音樂說故事,聽到火車聲也聽到客家人的故事⋯
《搖》-向永遠的臺鐵人葉日洋老師致敬
Intro 大提琴手陳主惠╳手風琴手蕭詩偉 溫暖對話
《搖》這首歌是以台灣第一台蒸汽火車「騰雲號」的角度擬人化,寫出火車走過風華絕代,載過人生喜怒哀樂的心情。也藉以隱喻葉日洋先生和騰雲號或其他火車一般,辛苦走透人生道路,即使對家鄉及家人牽掛,仍舊監守著崗位。
「ngoˋ」是葉日洋先生家鄉獨特的「我」的客家發音,藉著寫進歌裡對照其客家身分。
搖 詞曲 徐哲緯
天頂个白雲飄啊飄 捱像駛等風飆啊飆
管佢日辣抑係落水天 透氣个聲像嗷啊嗷
細人仔走相逐笑啊笑 屋下人相送愁啊愁
管佢暗晡抑係日時頭 載著歡喜悲傷走啊走
搖過艱苦个時代。搖過平地變大樓
你們上下个月台。也是我人生个舞台
搖過風華个年代。搖過青絲變白頭
你ㄧ站站動人个故事。係捱生命肚回憶个車票
上岐下岐滿奈ㄟ行透透
汗流MA落 浸濕心焦
彎彎曲曲翻山過大海
「ngoˋ」送你轉到 燒暖的窩
翻譯:
天上的白雲飄啊飄 我像駕著風飆啊飆
管它烈日還是下雨天 呼吸的聲音像哭啊哭
小孩子追逐著笑啊笑 家人相送愁啊愁
管它晚上還是白天 載著歡喜悲傷走啊走
搖過艱苦的時代 搖過平地變大樓
你們上下的月台 也是我人生的舞台
搖過風華的年代 搖過青絲變白頭
你一站站動人的故事 是我生命裡回憶的車票
上坡下坡到處走透透 汗流浹背浸濕了心焦
彎彎曲曲翻越高山大海 我送你回到溫暖的窩
#台北市客委會。#黎歐創意。#台北站到了
#陳主惠 #蕭詩偉 #台鐵 #騰雲號
黎歐創意 在 黎歐創意- Local Business - Facebook 的美食出口停車場
黎歐創意 ... Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. See actions taken by the people who manage and post content. ... <看更多>
黎歐創意 在 黎歐創意 - YouTube 的美食出口停車場
... <看更多>
相關內容