最近忙著編講義,
師丈天天熬夜😵
睡眠不足的情況下,
他長了針眼😱😱
「針眼」的英文怎麼說?
難倒是needle eyes 💉👀~
不~~~
是stye (n.) 針眼;麥粒腫
今天來複習欒為學長曾經提供過的針眼醫療相關英文單字吧
—————————————————
🥺 俐媽英文教室—針眼篇:
👀 pharmacy (n.) 藥局
—> pharmacist (n.) 藥劑師
👀 clinic (n.) 診所
—> clinical (a.) 診所的;臨床的
👀 dispensary (n.) 診療所
👀 stye (n.) = sty 針眼
👀 ophthalmologist (n.) 眼科醫師
👀 irritation (n.) [醫學的]刺激;過敏;疼痛;發炎
—> irritated (a.) 惱怒的(不爽快)
㊙️ 現在美國年輕人流行講irritated來表達單純心情不爽快
e.g. One night I was kind of irritated.
(某晚我心情不是很好。)
👀 symptomatic (a.) 症狀的
👀 relief (n.) 緩和
—> relieve/ soothe/ ease/ alleviate (v.) 減輕(疼痛)
👀 burning (n.) 灼熱感
👀 stinging (n.) 尖酸感;刺痛感
👀 itching (n.) 癢
—> be itching for N 渴望⋯;想要⋯
👀 sterile (a.) ①不孕的 / ②無菌的;消過毒的
👀 lubricant (n.) 潤滑油;潤滑劑
—> lubricate (v.) 潤滑
👀 ointment (n.) 軟膏;油膏;藥膏
—> a fly in the ointment (n.) 美中不足之處
👀 prescription drug products 處方藥
<—> non-prescription drug products 非處方藥
👀 OTC= Over the Counter Drug 醫藥(非處方藥)
👀 refill (n.) 處方籤補藥
👀 infection (n.) 感染
👀 petrolatum (n.)= Vaseline 礦脂(petro-: stone)
👀 contamination (n.) 污染
👀 emollient (n.) 皮膚軟化劑;潤膚劑
👀 microcrystalline (a.) 微小晶狀的
👀 wax (n.) 蠟油
—> earwax (n.) 耳屎
👀 poor nutrition 營養不良
👀 sleep deprivation 睡眠不足
————————————————
有些病狀雖不嚴重,但也挺困擾人的,
大家要注意營養(nutrition)和個人衛生(personal hygiene)哦!
可憐的師丈,
眼睛又腫又痛,
還一邊雙眼皮、一邊單眼皮,
有沒有快速消針眼的方式呢😭😭
.
#俐媽英文教室 #欒哥俐媽英文教室針眼篇 #俐媽英文教室針眼篇 #stye
「麥粒腫針眼英文」的推薦目錄:
- 關於麥粒腫針眼英文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
- 關於麥粒腫針眼英文 在 歐洲大丈夫 Bonjour Jerry Facebook 的最佳解答
- 關於麥粒腫針眼英文 在 Ruby 劉馨如 Facebook 的最佳貼文
- 關於麥粒腫針眼英文 在 達特楊眼科聯盟(近視雷射、白內障、角膜塑形) - Facebook 的評價
- 關於麥粒腫針眼英文 在 眼瘡英文chalazion在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於麥粒腫針眼英文 在 眼瘡英文chalazion在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於麥粒腫針眼英文 在 【麥粒腫問題】請進!【購藥】請進!答案都在這裡!專業醫師 的評價
麥粒腫針眼英文 在 歐洲大丈夫 Bonjour Jerry Facebook 的最佳解答
🇬🇧 #倫敦大丈夫 🇬🇧
在英國,他們很落實家庭醫生制度,每個人都會在自家附近註冊一位全科醫生(General Practitioner),又稱GP,我個人聽到英國人生病說要看GP比說要看doctor機率還高。大家基本上所有小病都一律先去看家庭醫生,若是直接跑到大醫院看病,可能會被拒絕的,不過感冒看診所醫生,也不是像台灣一樣直接走進去診所掛號,當場等候就能見到醫生,病人必須先預約,通常也都是預約到好幾天後的診,很多人大概還沒等到看病,病都痊癒了。
在英國看醫生,無論是居民或者是遊客,通常在公家醫院看病都是免費的,開藥才需要自費(牙科或眼科等可能不是免費),不過本地居民包含像我們這些外國居民,每個月可都要向英國健保局NHS(National Health Service)繳交不小的健保費NI(National Insurance)。當然有人可能覺得為何旅客在英國旅遊看醫生可以免費,其實通常也都是急診的狀況,因為要是一般感冒,醫院也是會請病人直接去藥局買藥,不會讓大家恣意浪費醫療資源。(不過旅客還有些狀況也有可能收費)
診所看病
我有過兩次看病的經歷,第一次是看眼睛,因為我到了英國後一直遲遲沒註冊GP,後來因為下眼瞼腫得很大,也不知道發生什麼事,只好趕快去註冊並且預約門診。由於診所就在我住的附近,也就順利的註冊到GP,但也得等幾天後才能預約看診,不過櫃檯當場就跟我講我之後也不能預約,因為這是小毛病,請我直接去藥房問藥師買藥。
幾日後,用藥師那拿的藥擦了,眼瞼越腫越大,沒好轉的跡象,再回去診所時,櫃檯小姐依舊覺得我大題小作,我說上週您這樣跟我說,我藥也擦了,但是變更嚴重,已經腫了一大包,最後她幫我約了晚點的門診,給我一張紙條上寫著某某Sister,我看到Sister知道不會是「姐妹」,猜想是「修女」醫生嗎?但這診所看起來不是教會診所啊!最後見到Sister本人,她說她不知道我是麥粒腫還是針眼,就上patient.info網站查詢,列印這兩種病狀的解決方法,她一字不漏地唸了列印出來的東西給我聽,叫我回去用毛巾熱敷即可,面對這種問診方式,真的是生平第一次遇到。
回到家,我查了字典才發現,sister在英式英文裡還代表「護士」的意思,所以我雖然最後約到診,但我還是沒見到醫生,見到的是護士!看來在英國要見到醫生本人真的很不容易。不過最後我就這樣一天到晚熱敷眼睛,幾日後腫囊也爆了,也就真的好了。所以如果在英國,是小病的話,還真的建議大家先(1)上網查資料、(2)藥局買藥比較實在,真的不行再去看醫生吧。
順帶一提,我在網路上找到我附近的GP診所,叫某某surgery,因為看到surgery,就想到「外科」或「手術」,心想為GP診所名單上會有一家外科醫院,偏偏離我家最近,不想跑遠還是選它,最後才知道,原來surgery在英國有「診所」的意思,跟我們以往通常學到診所clinic很不一樣啊!
急診看病
急診在英國稱作Emergency Department,又稱為A&E(Accident and Emergency)。我本來想說平常也算滿健康,做事也很小心,去急診機率應該不高,不想到這輩子第一次為了自己去急診看病竟然會是在英國。
日前,因為手被剛剛買的刀割到,由於當天才剛買而已,非常鋒利,血就四濺而出,立馬就高壓止血,手舉高過心臟,本以為血都沒流了,應該是沒事吧,但每當壓住傷口得手一放開,血依舊噴出來。
就這樣過了一個小時,實在沒辦法,都已經晚上八點多,要是再這樣下去,要是深夜血還流不止才要去急診,似乎危險了點,做了簡單包紮,便快速跑去醫院掛急診,櫃檯護士看了看,直接說這是小問題沒事的,我說一旦我沒高壓止血,包紮掉了就會流血,而且已經一個多小時,完全沒有變好。櫃檯護士一副就是不想理我(大概快翻白眼那種),我就馬上把我包紮鬆開,血噴得到處都是,她才讓我掛號。
在旁邊填完資料,等了大概半小時終於叫到我名字,本以為終於可以見到醫生,沒想到等待我的只是另外一位資料登記員,跟我一一核對慢慢輸入資料後,又到了另一旁等候室,才驚覺還有一大群人等著看醫生。由於早就知道急診會等很久,就坐著將傷口繼續壓著,手靠著牆高舉,不久護士看我一個人,可能覺得沒親友很慘,所有人都有人陪,就來看我一下,但因為我有做基本包紮,又一直持續強壓,血又沒噴了,她又說:「沒事的,不嚴重。」
以為可以早點接受專業包紮,聽到這句話,我知道又得等了。
不過這回真的幸運,可能在場都是感冒傷痛的,只有我一人是外傷,我大概等二十分鐘就被叫去包紮,最後用強力繃帶綑上,心裡也算是放下一顆大石頭,雖然包紮後還有感覺到包紮條繃開,血滲出來,但也因為強力繃帶夠好,當晚的悲劇也算是暫時結束。不需要繳費,步行直接離開。
我記得以前我的義大利房東說,在英國看病一定不能講得太輕描地呈現,不然醫院或診所就會拒絕收你,當然不是教大家誇大自己的病況,倒是在英國就要習慣小病能靠抵抗力治癒或者藥房買藥,不能像在臺灣一樣隨處都有診所跟醫生為大家診療,我幾次小感冒,都是吃台灣帶去的要吃好的,不過大病時大家還是要去看醫生做檢查,可不要撐著不看病啊!
🍷 記得將我的專頁設定為搶先看,才不會錯過我的分享!
🍷 Instagram: www.instagram.com/bonjour.jerry/
🍷 website: https://bonjourjerry.com/
🍷 購買書籍【巴黎大丈夫:一個旅法男子的巴黎生活X文化觀察筆記】https://goo.gl/cVGmzn
麥粒腫針眼英文 在 Ruby 劉馨如 Facebook 的最佳貼文
禮拜五覺得左眼痛痛的,週六看了醫生後針眼週日變得更腫更大!今天趕快去常立琳 Chloe介紹的眼科再看一次,醫生一看就說「喔妳這腫蠻大的,等等用個小手術把膿擠出來」😅
我沒想過是會有個💉戳在翻開來的眼皮上,眼睛完全可以看得到針!!!
然後割開再擠盛世痛😵
紗布都是血嚇死我了💦
擠完眨眼就比較沒那麼痛了,不然本來輕閉都痛,醫生好厲害!
希望明天可以換來正常的眼睛⋯
很久沒有一日一單字學英文了,針眼的英文是sty, 就是麥粒腫啦! (日文是ものもらい順便複習一下,語言不用真的就會忘)醫生說太累跟熬夜免疫力低下就會容易長,希望大家都不要經歷有針在眼睛裡這段,漢子如我都淚如雨下還是紅雨!!
麥粒腫針眼英文 在 眼瘡英文chalazion在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的美食出口停車場
tw麦粒肿- 维基百科,自由的百科全书麦粒肿(英語:Hordeolum,亦称Stye),又称为针眼、偷针㽿(「㽿」,南京官话:ko1,苦禾... 眼瞼炎(Blepharitis); 霰粒腫( ... ... <看更多>
麥粒腫針眼英文 在 眼瘡英文chalazion在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的美食出口停車場
tw麦粒肿- 维基百科,自由的百科全书麦粒肿(英語:Hordeolum,亦称Stye),又称为针眼、偷针㽿(「㽿」,南京官话:ko1,苦禾... 眼瞼炎(Blepharitis); 霰粒腫( ... ... <看更多>
麥粒腫針眼英文 在 達特楊眼科聯盟(近視雷射、白內障、角膜塑形) - Facebook 的美食出口停車場
認識麥粒腫(俗稱針眼) 針眼的原因是什麼? ... 腫起來的部位有時會像是一顆麥粒卡在眼皮下面一樣,這就是針眼的醫學名稱「麥粒腫」的由來,麥粒腫的英文Hordeolum 就是 ... ... <看更多>