「我從來不管那麼多！」
如果是十年前，這是Peter Fu最愛講的話。但也是這十年來，史迪普最不喜歡聽的話。
今天Peter Fu和史迪普一起開車出門，Peter Fu在車上放了這首2005年的歌「夏天的風」：「你記得這首歌嗎？那一年我們去馬爾地夫玩，出發前我一直放這首歌。」
「記得啊～在馬爾地夫我們還一直唱。」
「雖然當時很開心，可是回頭想想，其實很衝動。那時候我一個月的薪水不到十萬，結果半個月休假去馬爾地夫花了幾十萬。」
「你那時候不聽我的啊～我有什麼辦法？」史迪普很無奈地說。
確實，以前年輕氣盛。想做什麼就做什麼，想買什麼就買什麼。賺五萬花五萬，賺十萬花二十萬，「及時行樂」是我的人生哲學，任何人勸我少花錢多儲蓄，我的固定回答就是「我從來不管那麼多！」
後來長大了，很多事情想法也在改變，也才知道史迪普每次幫我踩煞車，其實是為我好。
每次我想買什麼很貴的車、收藏品、衣服包包珠寶，史迪普會認真幫我算，可以買的他會放行，甚至會幫我規畫，要用什麼方式才能同時兼顧家用、儲蓄與滿足我的物質慾。
真的太誇張的，他會用道理來說服我。慢慢地，「我從來不管那麼多」這句任性的話，到他面前都會轉彎。
雖然我常跟他開玩笑，「因為你一直阻止，不然我早就開麥拉崙或是奧斯頓馬丁了～」但也因為有史迪普在旁邊提醒我、鞭策我，所以我可以同時兼顧許多東西，又擁有許多東西。
「我可以申請養一隻巴吉度狗嗎？花不了多少錢的。」
「不行，這事沒的商量！」
https://youtu.be/f5B5Owq-NAk
麥拉崙 在 [閒聊] 邁凱倫何時變麥拉倫？ - 看板FORMULA1 - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
小弟菜雞
以前偶爾轉台看看F1
今年因為netflix才認真關注賽事
想起以前Mclaren是翻譯為邁凱倫
現在幾乎是看不到這種翻譯名稱了
請問大約是何時轉變的？
是像NBA獨行俠由官方統一中譯名稱嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.178.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1607744081.A.A69.html
... <看更多>